-
1 преклоняться
преклонятьсяסָגַד [לִסגוֹד, סוֹגֵד, יִסגוֹד]* * *להעריץלהתפעל מ- לכופף לנגן בקשתנית לסגוד לקוד -
2 преклоняться
-
3 преклоняться
bow глагол: -
4 преклоняться:
преклонять||ся:\преклоняться:ся перед кем-л. θαυμάζω κάποιον. -
5 преклоняться
ammirare, venerare* * ** * *v1) gener. adorare, prostrarsi2) liter. (a qd, q ñ.) far di cappello (перед+I) -
6 преклоняться
несовер. - преклоняться; совер. - преклониться (перед кем-л./чем-л.)
1) bow (to, before); kneel (before)
2) общ.- возвр. (восхищаться)
admire; take off one's hat (to)* * *bow; kneel* * *bowdroop -
7 преклоняться
несовер. - преклоняться; совер. - преклониться (перед кем-л./чем-л.)1) bow (to, before); kneel (before)2) общ.- возвр. ( восхищаться)admire; take off one's hat (to); worship, revere -
8 преклоняться
1. worship2. bow down3. bow; admireСинонимический ряд:благоговеть (глаг.) благоговеть; боготворить; молиться; поклоняться -
9 преклоняться
наст. вр. -яюсь, -яешься I несов. (перед кем-чем) өкәх, сөгдх; күндлх; преклоняться перед героическим подвигом алдр керг-үүл күцәснднь күндлх -
10 преклоняться
1. несов. см. преклониться2. несов. страд. от преклонять -
11 преклоняться
1) General subject: admire, adore, bow, hero worship, hero-worship (перёд кем-л.), idolize, venerate (перёд кем-л.), worship, be subservient to, have blind faith in, grovel, revere2) Religion: acknowledge -
12 преклоняться
1.
gener. (D, unter D, vor D) sich beugen
2. v1) gener. aadorieren (перед кем-л.), bewundern (перед кем-л., перед чем-л.), huldigen (перед -кем-л., перед чем-л.), sich beugen (перед кем-л.), verehren2) pompous. huldigen (перед кем-л., перед чем-л.) -
13 преклоняться
-
14 преклоняться
hayranı olmak; önünde saygı ile eğilmek -
15 преклоняться
глаг.• adorować• czcić• ubóstwiać• uwielbiać• wielbić* * *adorować, hołdować, ubóstwiać, uwielbiać -
16 преклоняться
преклониться (перед)1. bend* / bow down (before)2. (чувствовать уважение, восхищение) admire (d.), worship (d.) -
17 преклоняться
locīt ceļus, mesties ceļos, dziļi palocīties, noliekties; klanīties, zemoties -
18 преклоняться
-
19 преклоняться
tillbedja -
20 преклоняться
преклоня́тьсяadmiri, adori.* * *1) пе́ред + твор. п. admirar vt* * *1) пе́ред + твор. п. admirar vt* * *vgener. (ïåðåä) admirar, idolatrlìar
См. также в других словарях:
преклоняться — См … Словарь синонимов
ПРЕКЛОНЯТЬСЯ — ПРЕКЛОНЯТЬСЯ, преклоняюсь, преклоняешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к преклониться. «Я преклоняюсь перед тобою.» А.Тургенев. 2. страд. к преклонять (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преклоняться — ПРЕКЛОНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов., перед кем чем (высок.). Почувствовать глубокое уважение, восхищение. П. перед героическим подвигом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Преклоняться — несов. 1. устар. Нагибаться, опускаться вниз, преклонять колени. 2. перен. Испытывать, чувствовать преклонение 2. 3. страд. к гл. преклонять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преклоняться — преклоняться, преклоняюсь, преклоняемся, преклоняешься, преклоняетесь, преклоняется, преклоняются, преклоняясь, преклонялся, преклонялась, преклонялось, преклонялись, преклоняйся, преклоняйтесь, преклоняющийся, преклоняющаяся, преклоняющееся,… … Формы слов
преклоняться — преклон яться, яюсь, яется (к преклон иться и преклон ение) … Русский орфографический словарь
преклоняться — (I), преклоня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
преклоняться — Syn: благоговеть (усил.), боготворить (усил.), поклоняться, почитать, обожать, молиться (ирон., усил.) Ant: презирать … Тезаурус русской деловой лексики
преклоняться — см. Преклонить и Преклониться … Энциклопедический словарь
преклоняться — см. преклониться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
у ног(кого-нибудь) быть(преклоняться) — Ср. А нынче!.. Что к моим ногам Вас привело? А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 45. Ср. С горами я всегда обращаюсь как с дамами... пребываю у их ног. А.Л. Нарышкин (на приглашение взойти на гору). Ср. Поляк всегда поляк: не помнит благодеяний и даже… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона