-
1 предупредительная сигнализация
предупредительная сигнализация ж. Vorsignalisierung f; Warnanlage f; Warnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предупредительная сигнализация
-
2 предупредительная сигнализация
rus предупредительная сигнализация (ж)deu Sicherheitsalarm (m), Warnruf (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предупредительная сигнализация
-
3 предупредительная мера
adjlaw. Sicherheitsmaßregel (мера, принимаемая в капиталистических странах против асоциально опасных лиц, независимо от совершенного деяния)Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительная мера
-
4 предупредительная вывеска для электроустановок
adjelectr. ElektrizitätswarnungsschildУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная вывеска для электроустановок
-
5 предупредительная деятельность
adjlaw. Präventivtätigkeit, VorbeugungstätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная деятельность
-
6 предупредительная забастовка
adjgener. WarnstreikУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная забастовка
-
7 предупредительная защита древесины
adjwood. vorbeugender HolzschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная защита древесины
-
8 предупредительная индикация
Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительная индикация
-
9 предупредительная лампа
adjAv. (сигнальная) WarnlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная лампа
-
10 предупредительная маркировка
adjwood. Handhabungsmarkierung (об обращении с грузом при транспортировании, погрузочно-разгрузочных работах, хранении)Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительная маркировка
-
11 предупредительная маркировка на внешней упаковке
Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительная маркировка на внешней упаковке
-
12 предупредительная медицина
adjmed. prophylaktische Medizin, vorbeugende MedizinУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная медицина
-
13 предупредительная мера
adjlaw. Sicherheitsmaßregel (мера, принимаемая в капиталистических странах против асоциально опасных лиц, независимо от совершенного деяния)Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительная мера
-
14 предупредительная надпись
adjshipb. Vorsichtsmarkierung, WarnungstafelУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная надпись
-
15 предупредительная отметка
Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительная отметка
-
16 предупредительная пожарная сигнализация
adjshipb. LöschwarnanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная пожарная сигнализация
-
17 предупредительная работа
Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительная работа
-
18 предупредительная разметка
adjconstruct. WarnmarkierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная разметка
-
19 предупредительная сигнализация
adj1) auto. Warnanzeige2) electr. Vorsignalisierung3) IT. Voranmeldung4) oil. Warnungsmeldung5) atom. Gefahrenmeldung, Gefahrenwarnung, SicherheitsgefahrenmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная сигнализация
-
20 предупредительная сигнализация о высоком уровне
adjshipb. HöchststandalarmanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительная сигнализация о высоком уровне
См. также в других словарях:
Предупредительная маркировка — средство защиты исключительных прав: (C) знак охраны авторского права; (P) знак охраны смежных прав; [T] уведомление об исключительном праве на использование топологии; (R) маркировка зарегистрированного товарного знака. См. также:… … Финансовый словарь
предупредительная сигнализация — [Интент] 3.8. Требования к предупредительной сигнализации, надписям и табличкам 3.8.1. Сигнализация должна быть выполнена световой или звуковой. Световая сигнализация может быть осуществлена как с помощью непрерывно горящих, так и мигающих огней … Справочник технического переводчика
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ЗАБАСТОВКА — (token strike) См.: забастовка (strike). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
предупредительная диагностика — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN warning diagnostics … Справочник технического переводчика
предупредительная замена элемента — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN component replacement … Справочник технического переводчика
предупредительная защита — Организационные меры защиты от копирования, предусматривающие суровый штраф или угрозу штрафа лицу, которое пытается несанкционированно копировать программу или файл. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]… … Справочник технического переводчика
предупредительная защита ядерного реактора — ПЗ Функция системы управления и защиты ядерного реактора по предотвращению возможности возникновения аварийной ситуации на ядерном реакторе снижением мощности до безопасного уровня. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты… … Справочник технического переводчика
предупредительная лента — Яркая пластиковая лента, прокладываемая над кабелем связи для предупреждения производителей земляных работ о наличии подземного кабеля. [ОСТ 45.121 97] Тематики линии, соединения и цепи электросвязи Обобщающие термины защита кабеля от… … Справочник технического переводчика
предупредительная мера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN admonishmentpreventive measure … Справочник технического переводчика
предупредительная обработка (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preventive treatment … Справочник технического переводчика
предупредительная световая сигнализация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN warning light … Справочник технического переводчика