-
1 предостережение
n1) gener. Ermahnung, Merks, Warnung (кому-л. от чего-л.)2) fr. Avertissement3) book. Verwarnung5) econ. Mahnung6) pompous. Mahnruf -
2 предостережение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предостережение
-
3 предостережение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предостережение
-
4 предостережение
Mahnung, VerwarnungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > предостережение
-
5 предостережение
Ermahnung, Mahnung, Verwarnung, Warnung -
6 предостережение
сWárnung f (от чего́-либо, кого́-либо - vor D); Máhnung f (предупреждение, напоминание) -
7 предостережение
n Warnung f -
8 предостережение аналитиков
nmanag. AnalystenwarnungУниверсальный русско-немецкий словарь > предостережение аналитиков
-
9 предостережение в ипотечной книге
Универсальный русско-немецкий словарь > предостережение в ипотечной книге
-
10 предостережение на основе норм уголовного права, предусматривающих ответственность несовершеннолетних
Универсальный русско-немецкий словарь > предостережение на основе норм уголовного права, предусматривающих ответственность несовершеннолетних
-
11 предостережение на ранней стадии
nmanag. FrühwarnungУниверсальный русско-немецкий словарь > предостережение на ранней стадии
-
12 предостережение несовершеннолетних
Универсальный русско-немецкий словарь > предостережение несовершеннолетних
-
13 предостережение при административном правонарушении
Универсальный русско-немецкий словарь > предостережение при административном правонарушении
-
14 предостережение прокурора
Универсальный русско-немецкий словарь > предостережение прокурора
-
15 предостережение путевой бригады о приближении поезда
nrailw. RottenwarnungУниверсальный русско-немецкий словарь > предостережение путевой бригады о приближении поезда
-
16 предостережение чуть было не сорвалось у него с языка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > предостережение чуть было не сорвалось у него с языка
-
17 предостережение, объявляемое судом при вынесении наказания
nlaw. StrafvorbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > предостережение, объявляемое судом при вынесении наказания
-
18 предостережение, сопряжённое со штрафом
Универсальный русско-немецкий словарь > предостережение, сопряжённое со штрафом
-
19 предостережение несовершеннолетних
Русско-немецкий юридический словарь > предостережение несовершеннолетних
-
20 его предостережение должного действия не возымело
Универсальный русско-немецкий словарь > его предостережение должного действия не возымело
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предостережение — См. предупреждение … Словарь синонимов
Предостережение — Предостережение: Предостережение (фильм, 1980) Предостережение (фильм, 1985) … Википедия
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ — в Российской империи 1865 1917 гг. мера административного воздействия на периодическую печать. Выносилось министерством внутренних дел за нарушение цензурных правил. После третьего П. издание приостанавливалось или закрывалось … Юридический словарь
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ — в Российской империи 1865 1917 мера административного воздействия на периодическую печать. Выносилось министром внутренних дел за нарушение цензурных правил. После 3 го предостережения издание приостанавливалось или закрывалось … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ — ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ, предостережения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. предостеречь предостерегать (редк.). 2. То, что предостерегает, предостерегающее замечание, событие, предостерегающий знак, предостерегающая мера. Слова его звучали… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ — ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. предостеречь. 2. То, что предостерегает от чего н. (предостерегающие слова, меры, события). Получить п. Пусть этот случай послужит вам предостережением. Суровое п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ — (cavеat) Условие или оговорка, которые ограничивают ответственность путем заблаговременного предупреждения другой стороны. Например, розничный торговец, продавая товары, предупреждает, что он не сможет гарантировать их использования в тех или… … Словарь бизнес-терминов
предостережение — В сетях Token Ring кадр, переданный адаптером Token Ring для того, чтобы сообщить о серьезной проблеме в кольце (например, обрыв кабеля). Передавший такой кадр адаптер называют сигнализирующим (beaconing). Передача предостережений осуществляется … Справочник технического переводчика
предостережение — я; ср. 1. к Предостеречь предостерегать. П. от опасности. П. от простуды. 2. То, что предостерегает от чего л. Получить п. Напрасные, тщетные предостережения. Пусть этот случай послужит предостережением. Грозное п. подействовало. 3. Юрид. Мера… … Энциклопедический словарь
предостережение — perspėjimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėjimo metodas, kai žodžiu nurodomos pavojaus galimybės (pavojaus, nesėkmės numatymas, tikru žinojimu pagrįstas įspėjimas), siekiant apsaugoti nuo galimų klaidų, nelaimių, priminti.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Предостережение от святой проститутки (фильм) — Предостережение от святой проститутки Warnung vor einer heiligen Nutte Жанр … Википедия