-
1 предвидение
n1) gener. Prognose, Vision, Voraussicht, Providenz2) law. Voraussehbarkeit, Vorhersehbarkeit, Vorschau3) econ. Voraussage4) bible.term. Vorkenntnis (Apg. 2,23), Vorherwissen (Apg. 2,23), Vorauswissen (Apg. 2,23)5) psych. Divination, Vorauserkennen, Vorausschau6) pompous. Absehen7) christ. Vorsehung -
2 предвидение
Prognose, VoraussichtРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > предвидение
-
3 предвидение
-
4 предвидение
сVoráussicht fдар предви́дения — Séhergabe f
в предви́дении чего́-либо — in Voráussicht (G)
-
5 предвидение
-
6 предвидение в военном деле
nmilit. militärische VoraussichtУниверсальный русско-немецкий словарь > предвидение в военном деле
-
7 предвидение последствий
nlaw. Voraussehbarkeit der Folgen, Voraussehen der Folgen, Voraussicht der FolgenУниверсальный русско-немецкий словарь > предвидение последствий
-
8 предвидение потребностей
necon. BedarfsantizipierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предвидение потребностей
-
9 предвидение результата
Универсальный русско-немецкий словарь > предвидение результата
-
10 предвидение спроса
necon. Bedarfsantizipierung -
11 предвидение спроса или потребностей
necon. BedarfsantizipierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предвидение спроса или потребностей
-
12 предвидение конъюнктуры
nfin. KonjunkturprognoseУниверсальный русско-немецкий словарь > предвидение конъюнктуры
-
13 предвидение курсов
nfin. Kursprognose, Kursvoraussicht -
14 предвидение результата
( преступного деяния) Vorhersehbarkeit des ErfolgesРусско-немецкий юридический словарь > предвидение результата
-
15 научное предвидение
-
16 научное предвидение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > научное предвидение
-
17 прогноз инженерно-геологический
прогноз инженерно-геологический
Предвидение изменения геологической среды на основании изучения геологических процессов и влияния инженерной деятельности человека
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
- строительство в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прогноз инженерно-геологический
См. также в других словарях:
Предвидение — в науке футурологический метод определения, описания объектов, явлений физической реальности, социальных процессов, несуществующих на момент исследования, которые могут появиться и быть обнаружены и изучены в будущем. Предвидение возникло… … Википедия
Предвидение — Предвидение ♦ Prevision Предвидеть значит видеть что то заранее. Но разве можно увидеть будущее? Разумеется, нет (нельзя видеть то, чего нет). Но можно увидеть знаки или причины, являющиеся частью настоящего, и истолковать их. Предвидение не … Философский словарь Спонвиля
ПРЕДВИДЕНИЕ — ПРЕДВИДЕНИЕ, предвидения, ср. (книжн.). Способность, уменье предвидеть будущее, предугадать то, что должно произойти, наступить. «Известно, что это революционное предвидение Ленина сбылось впоследствии с невиданной точностью.» Сталин (о Великой… … Толковый словарь Ушакова
предвидение — догадка, провидение, прозорливость, предвкушение, предчувствие, предусмотрительность, предвосхищение, проскопия, предугадывание, ожидание, прозрение, ясновидение, парапсихология, прогноз, догадливость, предсказание, угадывание Словарь русских… … Словарь синонимов
ПРЕДВИДЕНИЕ — научное, обоснованные предположения о будущем состоянии явлений природы и общества или о явлениях, неизвестных в настоящий момент, но поддающихся выявлению (напр., залежи полезных ископаемых). Разделяется на научное, обыденное (по нар.… … Философская энциклопедия
предвидение — ПРЕДВИДЕНИЕ, прозорливость, прозрение, ясновидение, высок. провидение ПРЕДВИДЕТЬ, предугадывать, высок. провидеть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
предвидение — ПРЕДВИДЕТЬ, ижу, идишь; иденный; несов., что. Заранее знать, предполагать возможность появления, наступления чего н. П. ход событий. Предвижу, что будут возражения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДВИДЕНИЕ — англ. foresight/ prevision; нем. Voraussicht. Предположения о будущем состоянии явлений природы и общества или о явлениях, неизвестных в настоящий момент. Различают П. научное, обыденное, интуитивное, религиозное (мистическое). Antinazi.… … Энциклопедия социологии
предвидение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vision … Справочник технического переводчика
ПРЕДВИДЕНИЕ — определение явлений природы и об ва, относящихся к будущему или неизвестных в настоящий момент, но поддающихся выявлению (напр., залежи полезных ископаемых). Является по существу информационным (описательно познавательным) аспектом опережающего… … Российская социологическая энциклопедия
Предвидение — действие предсказания будущего, предстоящих событий, не имеющее оснований в существующем материальном мире и не основанное на суждениях разума. Предвидение – это предугадание, предусмотрение, предчувствие, основанные на сверхчувственном знании о… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)