-
1 предвестие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предвестие
-
2 предвестие
с. книжн. -
3 предвестие
с.presagio m, anuncio m -
4 предвестие
с.см. предзнаменование -
5 předzvěst
-
6 eelaimus
предвестие -
7 ended
предвестие -
8 märgid
предвестие -
9 рагуац
предвестие, предвещание -
10 priešženklis
предвестие; предвестник -
11 яҙ билгеләре
предвестие весны -
12 prognostic
prəɡˈnɔstɪk
1. прил. предвещающий Syn: foreshowing, foretelling, predictive
2. сущ.
1) предвестие, предзнаменование;
знамение, предвестник Syn: presage, foretoken
2) предвещание, предсказание Syn: prediction, forecast>, prophecy, anticipation предзнаменование, предвестие, предвестник - * of success предвестник успеха предсказание;
предвещание - events have caught up with his * события подтвердили правильность его предсказания (медицина) предвещающий симптом служащий предвестником, предвещающий прогностический prognostic предвестие, предзнаменование;
предвестник ~ предвещание, предсказание ~ служащий предвестником;
предвещающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prognostic
-
13 prognostic
1. adjectiveслужащий предвестником; предвещающий2. noun1) предвестие, предзнаменование; предвестник2) предвещание, предсказание* * *1 (0) предвестник; предзнаменование2 (a) прогнозный; прогностический3 (n) прогноз* * ** * *[prog'nos·tic || prɑg'nɑstɪk /prɒg'nɒ-] n. предзнаменование, предвестие, предсказание adj. служащий предвестником, предвещающий* * *прогностическийпророческий* * *1. прил. предвещающий 2. сущ. 1) предвестие 2) предвещание -
14 enne
yks.nom. enne; yks.gen. enteen; yks.part. ennettä; yks.ill. enteeseen; mon.gen. enteiden enteitten; mon.part. enteitä; mon.ill. enteisiin enteihinenne предзнаменование, примета, предвестие, предвестник merkki: merkki, enne примета
предзнаменование, примета, предвестие, предвестник -
15 uumoilu
yks.nom. uumoilu; yks.gen. uumoilun; yks.part. uumoilua; yks.ill. uumoiluun; mon.gen. uumoilujen uumoiluiden uumoiluitten; mon.part. uumoiluja uumoiluita; mon.ill. uumoiluihinuumoilu предчувствие, догадка, подозрение, предвестие
предчувствие, догадка, подозрение, предвестие -
16 prognostic
n1. предзнаменование, предвестие;2. предсказание; предвещание.* * *сущ.1) предзнаменование, предвестие;2) предсказание; предвещание. -
17 knell
[nel]1) Общая лексика: возвещать (о падении), дурное предзнаменование, звонить по усопшему, звонить при похоронах, звучать зловеще (гибель), погребальное пение, похоронный звон, предвестие гибели, предвестье гибели, предвещать, предзнаменование смерти, сулить гибель2) Религия: погребальная песня, предвестие смерти, возвещать о падении (и т.п.), звонить в колокол, погребальный звон, предвещать гибель, предзнаменование конца, скорбный плач, созывать колокольным звоном -
18 zapowiedź
сущ.• анонс• ворожба• гадание• доклад• донесение• знак• извещение• объявление• оглашение• предвестие• предзнаменование• предсказание• прогноз• сообщение• уведомление* * *zapowie|dź♀, мн. И. \zapowiedździ 1. предсказание ň;предзнаменование ň;\zapowiedź
wiosny предзнаменование (предвестие) весны;2. прогноз ♂;3. церк. объявление с амвона о помолвке;\zapowiedździ wyszły три раза было объявлено о помолвке; dać na \zapowiedździ оформить (в приходской канцелярии) объявление о помолвке zapozna|ć, \zapowiedźny сов. познакомить; ознакомить;
\zapowiedź z kimś познакомить с кем-л.;\zapowiedź z czymś ознакомить (познакомить) с чём-л.+poznajomić, poznać, zaznajomić
* * *ж, мн И zapowiedzi1) предсказа́ние n; предзнаменова́ние nzapowiedź wiosny — предзнаменова́ние (предве́стие) весны́
2) прогно́з m3) церк. объявле́ние с амво́на о помо́лвкеzapowiedzi wyszły — три ра́за бы́ло объя́влено о помо́лвке
dać na zapowiedzi — офо́рмить (в приходско́й канцеля́рии) объявле́ние о помо́лвке
-
19 ՆԱԽԱՆՇԱՆ
ի 1. Примета, признак, симптом. 2. Предзнаменование, предвестие, знамение.* * *[N]предвестие (N)примета (F)предзнаменование (N) -
20 presagio
м.предвестие, предзнаменование* * *сущ.общ. знамение, предвестие, предзнаменование, предсказание
См. также в других словарях:
ПРЕДВЕСТИЕ — ПРЕДВЕСТИЕ, предвестия, ср. (книжн.). Предзнаменование, явление, предвещающее близость чего нибудь, наступление чего нибудь. Предвестие бури. Предвестие революции. Предвестие урагана. Предвестие весны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
предвестие — См. предсказание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предвестие см … Словарь синонимов
ПРЕДВЕСТИЕ — ПРЕДВЕСТИЕ, я, ср. (книжн.). То же, что предзнаменование. П. бури. П. весны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предвестие — я; ср. 1. По суеверным представлениям: событие, явление, предвещающее какое л. изменение в чьей л. жизни, судьбе; предзнаменование. Недоброе, тяжёлое предвестие. ● Встретить на пути зайца считалось предвестием недоброго. Затмение солнца… … Энциклопедический словарь
предвестие — я; ср. 1) По суеверным представлениям: событие, явление, предвещающее какое л. изменение в чьей л. жизни, судьбе; предзнаменование. Недоброе, тяжёлое предвестие. Встретить на пути зайца считалось предвестием недоброго. Затмение солнца предвестие… … Словарь многих выражений
Предвестие — ср. 1. Явление, признак, предвещающий близость, наступление чего либо; предзнаменование. 2. устар. Предчувствие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предвестие — предвестие, предвестия, предвестия, предвестий, предвестию, предвестиям, предвестие, предвестия, предвестием, предвестиями, предвестии, предвестиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
предвестие — предв естие, я … Русский орфографический словарь
предвестие — (2 с), Пр. о предве/стии; мн. предве/стия, Р. предве/стий … Орфографический словарь русского языка
предвестие — Syn: предзнаменование (кн.), знамение (кн.), примета … Тезаурус русской деловой лексики
предвестие — същ. предвещание, предсказание, личба, поличба, предзнаменование, прокоба, знамение същ. признак, белег, знак, симптом, предвестник същ. предчувствие … Български синонимен речник