Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

поясница

  • 1 قَطَنٌ

    поясница

    Арабско-Русский словарь > قَطَنٌ

  • 2 صلب

    I
    II
    صَلَبَ
    п. I
    и صَلْبٌ
    1) распинать
    2) подпирать
    صَلُبَ
    п. I
    у صَلاَبَةٌ
    быть жёстким, твердым, прочным, крепким; быть солидным
    IV
    صَلْبٌ
    распятие
    V
    صَلَبٌ
    1) анат. позвоночник
    2) костный мозг
    VI
    صُلْبٌ
    1 صَلِبٌ
    твердый, прочный, крепкий; солидный; الرأى صلب (الرفبة) упрямый; твердолобый
    صُلْبٌ
    2 أَصْلاَبٌ
    1) спинной хребет, позвоночник
    2) поясница, крестец
    3) текст; сущность; сердцевина; الكتاب صلب текст книги; البيان صلب текст заявления; الموضوع صلب сущность темы; المعاهدة صلب текст договора; *اللغة العربيّة صلب словарный запас (состав) арабского языка; فى اصلاب التاريخ в недрах (глубинах) истории; ابن صلبـه его родной сын; من صلبـه و دمه от плоти и крови его
    صُلْبٌ
    3
    сталь; لا بصدأ صلب нержавеющая сталь.
    * * *

    у-=
    1. прочный, крепкий; плотный

    2.
    1) сталь

    2) спинной хребет
    3) поясница
    صلب
    уу=
    pl. от صليب

    Арабско-Русский словарь > صلب

  • 3 حقو

    حَقْوٌ
    мн. حِقَاءٌ
    поясница الماء يبلغ حقويه вода доходит ему до пояса

    Арабско-Русский словарь > حقو

  • 4 قطن

    I
    قَطَنَ
    п. I
    у قُطُونٌ
    жить, проживать (где ب, فى)
    II
    قَطَنٌ
    поясница
    قُطْنٌ
    мн. أَقْطَانٌ
    хлопок; الزهر قطن неочищенный хлопок; ال قطن الخام или ال قطن الغفل хлопковое сырьё, хлопок-сырец; قطن بذرة ال хлопковое семя; قطن حلقة ال хлопковый рынок; قطن دودة ال хлопковый червь; قطن شجرة ال хлопчатник; قطن آلة جمع ال хлопкоуборочный комбайн; قطن محلج ال хлопкоочистительный завод; الانفجار قطن или ال قطن الملتهب или المفرقع قطن или البارود قطن пироксилин
    2) вата; معقّم قطن или طبّىّ قطن стерилизованная вата; حرير قطن капок, растительный пух (из дерева цейба)
    * * *

    ааа
    жить, обитать

    قطن
    у-=

    1) хлопок
    2) вата

    Арабско-Русский словарь > قطن

  • 5 حَقْوٌ

    мн. حِقَاءٌ
    поясница الماء يبلغ حَقْوٌيه вода доходит ему до пояса

    Арабско-Русский словарь > حَقْوٌ

  • 6 صُلْبٌ

    1
    صَلِبٌ
    твердый, прочный, крепкий; солидный; الرأى صُلْبٌ (الرفبة) упрямый; твердолобый
    2
    أَصْلاَبٌ
    1) спинной хребет, позвоночник
    2) поясница, крестец
    3) текст; сущность; сердцевина; الكتاب صُلْبٌ текст книги; البيان صُلْبٌ текст заявления; الموضوع صُلْبٌ сущность темы; المعاهدة صُلْبٌ текст договора; *اللغة العربيّة صُلْبٌ словарный запас (состав) арабского языка; فى اصلاب التاريخ в недрах (глубинах) истории; ابن صُلْبٌـه его родной сын; من صُلْبٌـه و دمه от плоти и крови его
    3
    сталь; لا بصدأ صُلْبٌ нержавеющая сталь.

    Арабско-Русский словарь > صُلْبٌ

См. также в других словарях:

  • поясница — чресла, мастерица Словарь русских синонимов. поясница сущ., кол во синонимов: 6 • закорки (4) • …   Словарь синонимов

  • Поясница — (поясничная область)  часть тела, от копчика до ребер у человека. Содержит множество нервных окончаний в районе крестца, разделяется на две равные половины позвоночником. Кожа на пояснице может быть покрыта волосяным покровом (у мужчин) или… …   Википедия

  • ПОЯСНИЦА — ПОЯСНИЦА, поясницы, жен. Нижняя часть спинного хребта. Боль в пояснице. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЯСНИЦА — ПОЯСНИЦА, ы, жен. Нижняя часть спины по поясу, талии. Боль в пояснице. | прил. поясничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • поясница — ПОЯСНИЦА, ы, ж Часть туловища человека, место на спине выше ягодиц в области пояса, талии. Я бы пришел в церковь, маточка, да не могу, болит поясница (Дост.) …   Толковый словарь русских существительных

  • поясница — (lumbus, PNA, BNA, JNA) нижняя часть спины, ограниченная сверху двенадцатыми ребрами, снизу гребнями подвздошных костей и основанием крестца …   Большой медицинский словарь

  • Поясница — ж. Часть спины ниже талии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • поясница — поясница, поясницы, поясницы, поясниц, пояснице, поясницам, поясницу, поясницы, поясницей, поясницею, поясницами, пояснице, поясницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • поясница — поясн ица, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • поясница — (1 ж), Тв. поясни/цей; мн. поясни/цы, Р. поясни/ц …   Орфографический словарь русского языка

  • поясница — ы; ж. Часть спины в поясе, талии и несколько ниже. Поясницу, в пояснице ломит. Растирать поясницу. ◁ Поясничный, ая, ое. П ые позвонки. П. нерв. П ые боли. Сделать п. прокол …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»