Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

поялник

  • 1 copper bit

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > copper bit

  • 2 copper bits

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > copper bits

  • 3 soldering bit

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soldering bit

  • 4 soldering bits

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soldering bits

  • 5 soldering hammer

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soldering hammer

  • 6 soldering hammers

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soldering hammers

  • 7 soldering iron

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soldering iron

  • 8 soldering irons

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soldering irons

  • 9 soldering tool

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soldering tool

  • 10 soldering tools

    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > soldering tools

  • 11 copper-bit

    поялник;
    * * *
    copper-bit[´kɔpə¸bit] n поялник.

    English-Bulgarian dictionary > copper-bit

  • 12 solderer

    поялник
    калайджия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > solderer

  • 13 soldering-iron

    {'souldəriŋaiən}
    n поялник
    * * *
    {'souldъrinaiъn} n поялник.
    * * *
    поялник;
    * * *
    n поялник
    * * *
    soldering-iron[´sɔldəriʃ¸aiən] n поялник.

    English-Bulgarian dictionary > soldering-iron

  • 14 blow-lamp

    {'bloulæmp}
    n тех. поялник, горелка
    * * *
    {'bloulamp} n тех. поялник; горелка.
    * * *
    n тех. поялник, горелка

    English-Bulgarian dictionary > blow-lamp

  • 15 bolt

    {bɔlt}
    I. 1. ист. стрела
    to shoot one's BOLT прен. изгърмявам си патроните
    2. мълния, гръм
    3. резе, мандало, лост, затвор (на оръжие)
    4. окови (за крака)
    5. тех. болт
    6. хукване, побягване, избягване
    to make a BOLT for it хуквам да бягам, побягвам като стрела
    7. излапване набързо
    8. топ, руло (плат, тапети и пр.)
    9. сноп (от върбови вейки, тръстика)
    II. 1. заключвам, залоствам (врата), to BOLT someone in/out заключвам някого вътре/навън
    2. хуквам, избягвам, офейквам
    3. напущам, изоставям (партия и пр.)
    4. изгълтвам/излапвам набързо
    5. стягам/притягам с болтове
    6. избъбрям, изтърсвам
    III. 1. adv BOLT upright изправено, с изпънат гръб
    he sat BOLT upright той седеше прав като свещ/изпънат като струна
    2. пресявам, отсявам (брашно) през сито
    3. прен. проучвам, разследвам
    * * *
    {bъlt} n 1. ист. стрела; to shoot o.'s bolt прен. изгърмявам си пат(2) v 1. заключвам, залоствам (врата), to bolt s.o. in/out заклю{3} adv: bolt upright изправено, с изпънат гръб; he sat bolt uprigh
    * * *
    хуквам; стрела; резе; райбер; решето; сито; отсявам; пресявам; болт; гръм; драсвам; завтичвам се; заключвам; залоствам; лост; мандало; мълния;
    * * *
    1. he sat bolt upright той седеше прав като свещ/изпънат като струна 2. i. ист. стрела 3. ii. заключвам, залоствам (врата), to bolt someone in/out заключвам някого вътре/навън 4. iii. adv bolt upright изправено, с изпънат гръб 5. to make a bolt for it хуквам да бягам, побягвам като стрела 6. to shoot one's bolt прен. изгърмявам си патроните 7. избъбрям, изтърсвам 8. изгълтвам/излапвам набързо 9. излапване набързо 10. мълния, гръм 11. напущам, изоставям (партия и пр.) 12. окови (за крака) 13. прен. проучвам, разследвам 14. пресявам, отсявам (брашно) през сито 15. резе, мандало, лост, затвор (на оръжие) 16. сноп (от върбови вейки, тръстика) 17. стягам/притягам с болтове 18. тех. болт 19. топ, руло (плат, тапети и пр.) 20. хуквам, избягвам, офейквам 21. хукване, побягване, избягване
    * * *
    bolt [boult] I. n 1. тех. болт; copper \bolt 1) меден болт; 2) поялник; the nuts and \bolts подробностите, дребните детайли; 2. резе, мандало; лост; затвор (на оръжие); 3. гръм, мълния; a \bolt from the blue гръм от ясно небе; 4. топ плат; връзка върбови вейки, тръстика; 5. хукване, тичане, бягане, избягване; ам. напускане на партия; to make a \bolt for it хуквам да бягам; 6. излапване, изяждане набързо; 7. ист. стрела; to shoot o.'s \bolt изгърмявам патроните си; изчерпвам се; свършват ми силите; II. v 1. заключвам, залоствам ( врата); to \bolt in заключвам някого (не му позволявам да излезе); to \bolt out оставям някого навън (като заключвам вратата); 2. хуквам, избягвам, офейквам; 3. изгълтвам, излапвам, изяждам набързо; 4. стягам (закрепвам) с болтове; (и \bolt on); 5. ам. напускам, изменям на партията си; 6. израствам и давам плод много бързо (за сметка на вкусовите качества); III. adv \bolt upright прав като свещ; щръкнал; изправен, стърчащ, направо. IV n сито, решето; V. v сея, пресявам, отсявам; разглеждам, проучвам; to \bolt out сея, пресявам, отсявам.

    English-Bulgarian dictionary > bolt

  • 16 solderer

    solderer[´sɔldərə] n 1. поялник; 2. калайджия.

    English-Bulgarian dictionary > solderer

  • 17 copper bolt

    меден болт
    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > copper bolt

  • 18 copper bolts

    меден болт
    поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > copper bolts

  • 19 hatched soldering bit

    ъглов поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hatched soldering bit

  • 20 hatched soldering bits

    ъглов поялник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hatched soldering bits

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»