-
1 потеха
ж.1) ( забава) divertimento m, sollazzo mделать потеху из кого-л. — farsi beffe (di qd)вот потеха! — Che ridere!; c'è da crepare dalle risa!; c'è da divertirsi! -
2 sfizio
м.; обл.1) каприз, прихоть2) потеха, кайф* * *сущ.общ. потеха, прихоть, каприз, причуда, желанный излишек -
3 balocco
-
4 balocco
-
5 balocco
-
6 balocco
-
7 balocco
m.1.1) (giocattolo) игрушка (f.)2) (passatempo) потеха (f.), забава (f.)2.•◆
il paese dei balocchi — игрушечная страна -
8 divertimento
m.1) (svago) развлечение (n.); (diletto) забава (f.); (allegria) веселье (n.); (passatempo) времяпрепровождение (n.), отдых; (spasso) умора (f.), потеха (f.)che divertimento sentirlo cantare! — слушать, как он поёт, - умора!
bel divertimento quel film, più noioso di così non poteva essere! — ну и скучища этот фильм, нарочно не придумаешь!
sai che divertimento aspettare venti minuti l'autobus ogni mattnia! — попробовал бы ты двадцать минут торчать каждое утро на остановке автобуса!
-
9 sollazzo
m.забава (f.), потеха (f.) -
10 spasso
m.1.1) (divertimento) забава (f.), развлечение (n.), гульба (f.); (passatempo) приятное времяпрепровождение; (sollazzo) потеха (f.), смех2) (passeggiata) прогулка (f.), гулянье (n.); (scherz.) променадandare a spasso — пойти погулять (пройтись, fam. прошвырнуться)
ma che spasso e spasso, domani ho un esame! — какое там гулянье: у меня завтра экзамен!
porta a spasso il cane, per favore! — выведи собаку (погуляй с собакой), пожалуйста!
2.•◆
è a spasso — (fig. disoccupato) он болтается без работы -
11 -C2305
потеха, смех да и только.
См. также в других словарях:
ПОТЕХА — ПОТЕХА, потехи, жен. 1. Забава, веселье, развлеченье; преим. в выражениях: на потеху, для потехи. «Делу время, потехе час.» (посл.) «Ну вот у праздника, ну вот вам и потеха.» Грибоедов. 2. употр. как восклицание в знач. замечательно, интересно,… … Толковый словарь Ушакова
потеха — См. драка, шутка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. потеха веселье, драка, забава … Словарь синонимов
Потеха — Характеристика Длина 16 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Белая → Кама → Волга Водоток Исток … Википедия
ПОТЕХА — Иванов сын Опарин, послух, св. 1599. А. К. II, 455. Потеха Васильев сын Шишкин, костромской посадский. 1605. А. Ю. 304. Потешка Тимофеев, в Нижнем Новгороде. 1642. А. К. II, 808. Трифонка, прозвище Потеха, Иванов сын Ворошилова , шуйский… … Биографический словарь
ПОТЕХА — ПОТЕХА, и, жен. (разг.). Забава, развлечение. Делу время, потехе час (посл.). На потеху всем. Устроить что н. для потехи. • Пошла потеха о безудержном начале чего н. Делу время, потехе час посл.: делам своё время, а отдыху, развлечениям своё.… … Толковый словарь Ожегова
потеха — Пойдет или пошла потеха (разг.) о чем н. безудержном, что трудно остановить. Выпили, и пошла потеха. Попробуй самозванец им (крестьянам) посулить старинный Юрьев день, так и пойдет потеха. А. Пушкин … Фразеологический словарь русского языка
потеха — I см. потеха; в функц. сказ. разг. Смешно, забавно. Что это ты так вырядился? прямо поте/ха! Петров женился, вот поте/ха! II и; ж. см. тж. потеха, потешка 1) Забава, развлечение, веселье. Сделал игрушки на пот … Словарь многих выражений
потеха — пошла потеха • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Потеха — уличный сатирический листок, вышел в СПб. в 1858 г., в 2 х №№ в числе прочих подобных изданий, вызванных появлением сатирического журнала Весельчак … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Потеха — I ж. 1. Развлечение, веселье, забава. отт. Предмет развлечения, забавы. 2. устар. Публичное увеселение (охота, кулачный бой, театральное представление и т.п.). II м. и ж. Тот, над кем потешаются, издеваются, смеются. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Потеха — I ж. 1. Развлечение, веселье, забава. отт. Предмет развлечения, забавы. 2. устар. Публичное увеселение (охота, кулачный бой, театральное представление и т.п.). II м. и ж. Тот, над кем потешаются, издеваются, смеются. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой