-
1 поставлять
-
2 поставлять
тж. поставитьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > поставлять
-
3 поставлять
( снабжать) fornire; ( доставлять) consegnare -
4 поставлять
-
5 поставлять
-
6 поставлять на консигнацию
( товары) consegnare in tentata vendita, fornire in tentata venditaРусско-итальянский юридический словарь > поставлять на консигнацию
-
7 поставлять в кратчайшие сроки
vUniversale dizionario russo-italiano > поставлять в кратчайшие сроки
-
8 поставлять в надлежащие сроки
vUniversale dizionario russo-italiano > поставлять в надлежащие сроки
-
9 поставлять в розничную сеть
vecon. immettere al dettaglioUniversale dizionario russo-italiano > поставлять в розничную сеть
-
10 поставлять в течение...
vecon. consegnare nel termine di...Universale dizionario russo-italiano > поставлять в течение...
-
11 поставлять валюту
vecon. fornire valuta -
12 поставлять запасные части
vUniversale dizionario russo-italiano > поставлять запасные части
-
13 поставлять немедленно
vecon. consegnare immediatamente, consegnare senza indugio, consegnare subitoUniversale dizionario russo-italiano > поставлять немедленно
-
14 поставлять оборудование
Universale dizionario russo-italiano > поставлять оборудование
-
15 поставлять обратной почтой
vUniversale dizionario russo-italiano > поставлять обратной почтой
-
16 поставлять по требованию
vecon. consegnare a richiestaUniversale dizionario russo-italiano > поставлять по требованию
-
17 поставлять почтой
v -
18 поставлять при первой возможности
Universale dizionario russo-italiano > поставлять при первой возможности
-
19 поставлять регулярно
vecon. consegnare regolarmente -
20 поставлять с текущей почтой
vUniversale dizionario russo-italiano > поставлять с текущей почтой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСТАВЛЯТЬ — ПОСТАВЛЯТЬ, поставить кого, что куда, ставить, становить. Горшки с цветами поставляют на подоконники. Становясь обозом, войско поставляет вкруг себя караулы. Поставь книги на полку. | Воздвигать, сооружать, строить. Избы поставляют на стульях,… … Толковый словарь Даля
поставлять — См … Словарь синонимов
ПОСТАВЛЯТЬ — ПОСТАВЛЯТЬ, поставляю, поставляешь, несовер. 1. То же, что ставить в 8 знач. (церк.). 2. То же, что ставить в 16 знач. (торг., спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Поставлять — Употребляется применительно к фьючерсным или форвардным контрактам. Если вы соглашаетесь совершить продажу в будущем, вам, возможно, придется поставлять товар, на который заключается контракт … Инвестиционный словарь
поставлять — ПОСТАВЛЯТЬ1, несов. (сов. поставить), кого что кому. Давать (дать) что л. (обычно какие л. товары, продукцию и т.п.) кому л., какой л. организации, доставляя, снабжая по специальному договору [impf. to supply (with, to), purvey (to), provide with … Большой толковый словарь русских глаголов
поставлять в известность — См … Словарь синонимов
поставлять на вид — См … Словарь синонимов
Поставлять — I несов. перех. Снабжать чем либо по договору, доставлять что либо на соответствующих условиях. II несов. перех. устар. Посвящать в сан. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поставлять — I несов. перех. Снабжать чем либо по договору, доставлять что либо на соответствующих условиях. II несов. перех. устар. Посвящать в сан. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поставлять — поставл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
поставлять — (I), поставля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка