Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

посмотреть

  • 1 järele vaatama

    сущ.
    1) общ. (за кем-л., за чем-л.) посмотреть, (за кем-л., за чем-л.) смотреть, доглядеть, досмотреть рю, надзирать (за кем-л., за чем-л.), осматривать, осмотреть, проводить глазами, уследить
    2) разг. поглядеть

    Eesti-Vene sõnastik > järele vaatama

  • 2 kellenagi näima

    сущ.
    общ. (êåì-ë., ÷åì-ë.) посмотреть, (êåì-ë., ÷åì-ë.) смотреть

    Eesti-Vene sõnastik > kellenagi näima

  • 3 kellenagi välja nägema e. paistma

    сущ.
    общ. посмотреть, смотреть

    Eesti-Vene sõnastik > kellenagi välja nägema e. paistma

  • 4 silmitsema

    сущ.
    1) общ. рассмотреть, (lähemalt) обозревать, всматриваться, оглядеть, оглядывать, осматривать, осмотреть, посмотреть, смотреть
    2) разг. приглядеться приглядываться (к кому-л., к чему-л.), глазеть (на кого-л., на что-л.) (uudishimust)
    3) устар. взирать (на кого-л., на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > silmitsema

  • 5 vaatama

    сущ.
    1) общ. посмотреть, смотреть, (üle) оглядеть, (üle) оглядывать, взглядывать (на кого-л., на что-л.), глядеть
    2) разг. глянуть
    3) устар. взирать (на кого-л., на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > vaatama

  • 6 vahtima

    сущ.
    1) общ. посмотреть, смотреть
    2) разг. глазеть (на кого-л., на что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > vahtima

  • 7 valvama

    1.
    1) общ. (за кем-л., за чем-л.) наблюдать
    2) разг. (за кем-л., за чем-л.) поглядеть
    2. сущ.
    1) общ. (harilikult koos eitusega)(çà êåì-ë., çà ÷åì-ë.) доглядеть, (järele) надзирать, блюсти, дежурить, караулить, остерегать, остеречь, охранить, охранять, последить, посмотреть, смотреть, стеречь, уследить
    2) разг. сторожить (кого-л., что-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > valvama

  • 8 järele vaatama

    наблюдать,
    надзирать,
    надсматривать,
    нянчить,
    нянчиться,
    посмотреть,
    приглядеть,
    приглядывать,
    присматривать,
    присмотреть,
    ревизовать,
    следить,
    углядеть,
    уследить

    Eesti-venelased uus sõnastik > järele vaatama

  • 9 nägema

    видать,
    видаться,
    видеть,
    видеться,
    завидеть,
    зреть,
    лицезреть,
    повидать,
    повидаться,
    посмотреть,
    разглядеть,
    увидать,
    увидаться,
    увидеть,
    увидеться,
    углядеть,
    усматривать,
    усмотреть

    Eesti-venelased uus sõnastik > nägema

  • 10 vaatama

    вглядеться,
    вглядываться,
    взглядывать,
    взглянуть,
    взирать,
    вперить,
    вперять,
    всматриваться,
    всмотреться,
    глядеть,
    глянуть,
    досматривать,
    досмотреть,
    заглядеться,
    заглядываться,
    зреть,
    осматривать,
    осмотреть,
    поглядеть,
    поглядеться,
    подсматривать,
    подсмотреть,
    посматривать,
    посмотреть,
    просматривать,
    просмотреть,
    смотреть,
    созерцать

    Eesti-venelased uus sõnastik > vaatama

См. также в других словарях:

  • посмотреть — не посмотреть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. посмотреть осмотреть, обозреть, взглянуть, поглядеть, окинуть взглядом, глянуть, вглядеться, рассмотреть; отнестись, оценить …   Словарь синонимов

  • ПОСМОТРЕТЬ — ПОСМОТРЕТЬ, посмотрю, посмотришь, совер. 1. совер. к смотреть. Посмотреть картину. «Она с любовью посмотрела на сына.» Гончаров. 2. только с отриц. Не задуматься, не остановиться перед чем нибудь. «Он не посмотрел бы на то, что ты чиновник, а,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОСМОТРЕТЬ — ПОСМОТРЕТЬ, см. посматривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПОСМОТРЕТЬ — ПОСМОТРЕТЬ, рю, отришь; совер. 1. см. смотреть. 2. посмотрим. Потом поймём, решим (разг.). Посмотрим, как пойдут дела. Там посмотрим (то же, что видно будет см. видный в 6 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • посмотреть — спектакль • восприятие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • посмотреть — смотрю, смотришь; св. 1. (нсв. смотреть). на кого что. Устремить, направить взгляд куда л.; взглянуть. П. в окно. П. на часы. П. в зеркало. П. вдаль. П. налево, направо. П. вверх, вниз. П. прямо перед собой. П. на кого л. исподлобья. П. с… …   Энциклопедический словарь

  • посмотреть — смотрю/, смо/тришь; св. см. тж. посмотрим, посмотришь, посмотрите, как посмотрю, как посмотришь 1) ( …   Словарь многих выражений

  • посмотреть — глаг., св., употр. наиб. часто Морфология: я посмотрю, ты посмотришь, он/она/оно посмотрит, мы посмотрим, вы посмотрите, они посмотрят, посмотри, посмотрите, посмотрел, посмотрела, посмотрело, посмотрели, посмотревший, посмотренный, посмотрев 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • посмотреть — ▲ начать, ся ↑ смотреть посмотреть начать смотреть. посмотреться. бросить [кинуть. метнуть] взгляд [взор]. кидать взгляды. поймать взгляд. мельком. мимолетно. бегло. скользнуть глазами. вскользь (# взглянуть). взглянуть. глянуть. поглядеть, ся.… …   Идеографический словарь русского языка

  • посмотреть не на что — из себя невидный, неказистый, невидный, ни кожи ни рожи, плюгавый, смотреть не на что, ни сиськи ни письки, невзрачный, глядеть не на что Словарь русских синонимов. посмотреть не на что прил., кол во синонимов: 9 • глядеть не на что …   Словарь синонимов

  • посмотреть вокруг — осмотреться, посмотреть по сторонам, оглядеться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»