-
1 портнихи
тігінші торғайларРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > портнихи
-
2 ремесло портнихи
ngener. modisterìa -
3 работа в помещении заказчика
nswiss. (подённая) Stör (напр. портнихи)Универсальный русско-немецкий словарь > работа в помещении заказчика
-
4 шить
сшить1. (вн.) sew* (d.)шить на машине — sew* on a machine
шить себе что-л. (у портного, портнихи) — have / get* smth. made
шить серебром, золотом — embroider in silver, gold
-
5 шить
1) ( соединять нитью) cucire2) ( изготовлять) confezionare, cucire, fare3) ( вышивать) ricamare4) ( скреплять) unire, collegare5) ( приписывать) attribuire, addossare* * *несов. В1) cucire vtшить на живую нитку разг. — imbastire vt
2) ( вышивать) ricamare vt••ни шьёт, ни порет — non dice nè sì nè no; non sì esprime / sbilancia
* * *vgener. confezionare (по стандарту, образцам), cucire -
6 шить
(что-л.)несовер.1) совер. - сшить sewшить себе что-л. (у портного, портнихи) — to have/get smth. made
embroider (with, in)- шить серебром
- шить шелком -
7 сшить
сов1) ( изготовить шитьём) tailor; ( у портнихи) have a dress made (tailored)2) ( соединить) sew together
См. также в других словарях:
Портнихи — ? Портнихи Краснолобая портниха … Википедия
ПОРТНИХИ — род птиц семейства славковых. Длина 11 14 см. 6 видов, в кустарниковых зарослях и садах Юж. и Юго Вост. Азии. Гнездо в кармане, сшитом из листьев (отсюда название) … Большой Энциклопедический словарь
ПОРТНИХИ — (Orthotomus), род птиц сем. славковых. Дл. 11 14 см. 6 видов, в Юж. и Юго Вост. Азии (от Индостана до Филиппин). Обитают в кустарниковых зарослях, в т. ч. в садах. Питаются насекомыми и нектаром. Для гнёзд «сшивают» края одного или неск. листьев… … Биологический энциклопедический словарь
портнихи — род птиц семейства славковых. Длина 11 14 см. 6 видов, в кустарниковых зарослях и садах Южной и Юго Восточной Азии. Гнездо в кармане, «сшитом» из листьев (отсюда название). * * * ПОРТНИХИ ПОРТНИХИ, род птиц семейства славковых (см. СЛАВКОВЫЕ),… … Энциклопедический словарь
Портнихи — (Orthotomus) род птиц семейства славковых отряда воробьиных. Длина тела 11 14 см. Клюв длиной с голову. Спина зеленоватая, темя рыжее, реже серое или чёрное. 6 видов; распространены в Южной Азии от Индостана до Филиппин. Обитают в лесах… … Большая советская энциклопедия
ПОРТНИХИ — род птиц сем. славковых. Дл. 11 14 см. 6 видов, в кустарниковых зарослях и садах Юж. и Юго Вост. Азии. Гнездо в кармане, сшитом из листьев (отсюда назв.) … Естествознание. Энциклопедический словарь
ГНЕЗДО — постройка, устраиваемая животным для выведения потомства, реже как убежище. Из беспозвоночных наиб, разнообразны Г. у насекомых. Из позвоночных Г. строят нек рые рыбы (напр., трёхиглая колюшка), земноводные (напр., яванская веслоногая лягушка),… … Биологический энциклопедический словарь
Гнёзда — постройки, сооружаемые животными для выведения потомства, реже как убежища. Г., предназначенные для размножения, имеются у самых разных групп животных. У беспозвоночных животных Г. различны: у осьминогов представляют собой ямку в грунте,… … Большая советская энциклопедия
Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство славковые — Славковые маленькие птицы с вытянутым туловищем, отличаются стройным, тонким, шиловидным клювом, имеющим изогнутую форму начиная от верхушки до слегка зазубренного кончика. Ноги у славковых короткие или средней длины; крылья средней… … Жизнь животных