-
1 популярность
популярностьפּוֹפּוּלָרִיוּת נ'* * *מוניטיןעממיות פופולריות פרסום -
2 популярность
оммавӣ будан, соддагӣ, фаҳмо будан -
3 популярность
-
4 популярность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > популярность
-
5 популярность
popularity имя существительное: -
6 популярность
жен.не пользоваться популярностью — to be in disrepute/disfavour
терять популярность — fall from favour, fall into disfavour
-
7 популярность
ж.1. (простота, доступность) зэхэшIыкIыгъошIу, гурыIогъошIупопулярность изложения зэхэшIыкIыгъошIоу къэпIотэныр (е птхыныр)2. (известность, слава) цIэрыIоныгъ, зэлъашIэныгъпопулярность писателя писателым ицIэрыIоныгъ -
8 популярность
( известность) popolarità ж., notorietà ж.* * *ж.1) ( общедоступность) carattere divulgativo / accessibile2) ( известность) popolarità f, voga fпользоваться популя́рностью — godere di vasta popolarità; essere di moda / in voga
* * *ngener. aura popolare, popolarita, voga -
9 популярность
1. popularity2. vogueСинонимический ряд:известность (сущ.) знаменитость; известность; лавр; признание; слава; славу -
10 популярность
1. жпопулярлыҡ, еңел аңлайышлылыҡ2. жизвестностьтанылғанлыҡ, популярлыҡ, киң танылған булыу -
11 популярность
ж1. оммавӣ будан(и), оммафаҳмӣ, соддагӣ, фаҳмо будан(и); популярность изложения соддагии баён2. шӯҳратмандӣ, номдорӣ, шӯҳрат, маъруфият, машҳур (маъруф) будан(и); пользоваться широкой популярностьюсоҳиби шухрат будан, шоеъ будан -
12 популярность
1) General subject: appeal, favor, popularity, vogue, popular appeal2) Cinema: limelight3) Canadian: break4) Food industry: pop5) Mass media: ground support6) Show business: visibility -
13 популярность
n1) gener. Beliebtheit, Gemeinverständlichkeit, Zuspruch, Volkstümlichkeit (общедоступность), Popularität2) fr. vogue -
14 популярность
folkegunst, folkelighet, popularitet -
15 популярность
appeal, ( кандидата в президенты) availability, popularity -
16 популярность
ж( известность) popularidade f -
17 популярность
ж1) sadelik, herkesin anlayabileceği nitelikte olmaпопуля́рность изложе́ния — anlatımın sadeliği
2) popülerlik, yaygın oluşпоэ́т потеря́л популя́рность среди́ молодёжи — şair gençlik arasında popülerliğini yitirdi
-
18 популярность
сущ.• gwiazdorstwo• moda• poczytność• popularność• renoma• rozgłos• sława* * *renoma, rozgłos, wzięcie -
19 популярность
-
20 популярность
См. также в других словарях:
Популярность — (от латинского слова populus, народ) означает 1) общедоступность, понятность широким, народным массам и 2) успех, распространенность среди читательских кругов. Популярность в первом значении слова относится к теории литературы; во втором значении … Литературная энциклопедия
Популярность — ПОПУЛЯРНОСТЬ (от латинского слова populus, народ) означает 1) общедоступность, понятность широким, народным массам и 2) успех, распространенность среди читательских кругов. Популярность в первом значении слова относится к теории литературы;… … Словарь литературных терминов
популярность — и, ж. populiare adj., popularité f. 1. Известность, широкое внимание, общественные симпатии к кому , чему л. БАС 1. В первоначальные счастливые годы его <Александра I> царствования любил он свою простонародность (слово, которым я думаю… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОПУЛЯРНОСТЬ — ПОПУЛЯРНОСТЬ, популярности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к популярный в 1 знач. Популярность изложения. 2. Простота, доступность изложения. Книга ценна своею популярностью. 3. Слава, известность, общественные симпатии к кому чему нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ПОПУЛЯРНОСТЬ — (фр., от лат. populus народ). 1) народность. 2) общедоступность, понятность всем классам. 3) Общеизвестность кого или чего нибудь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОПУЛЯРНОСТЬ 1) общедоступность в… … Словарь иностранных слов русского языка
популярность — См. слава... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. популярность известность, знаменитость, слава, признание, лавры; репутация; мода, понятность, признанность, вразумительность,… … Словарь синонимов
популярность — ПОПУЛЯРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
популярность — • бешеная популярность • большая популярность • громадная популярность • исключительная популярность • колоссальная популярность • наибольшая популярность • необыкновенная популярность • неслыханная популярность • огромная популярность •… … Словарь русской идиоматики
Популярность — Популярность (от лат. populares, от populus народ) высокая степень востребованности чего либо или кого либо в определенной области жизни человека, например: популярность сетевых игр. На возникновение популярности в некоторых случаях… … Википедия
популярность — ▲ признание (общества) ↑ всеобщий популярность (приносить # кому л). популярный пользующийся широким признанием. знаменитость (стать знаменитостью). светило (# науки). | заслуженный. звезда. звезда первой величины. восходящая звезда [светило.… … Идеографический словарь русского языка
популярность — 1) успех, которым кто либо или что либо пользуется (напр. популярность какого либо литературного произведения); 2) общедоступность в изложении мыслей … Справочный коммерческий словарь