-
1 понятный
adj1) gener. inzichtelijk, lucide, aanschouwelijk, begrijpelijk, bevattelijk, duidelijk, openbaar, openbare, overduidelijk, verklaarbaar, verstaanbaar2) liter. natuurlijk -
2 понятный для каждого
adjsaying. zo klaar als een klontje -
3 duidelijk
ясный; понятный; чёткий; явственный; ясный, отчётливый; понятный, вразумительный; внятный; явный, очевидный; разъяснить* * *ясный, понятный; четкий* * *прил.общ. чёткий, ясный, понятный, явственный -
4 aanschouwelijk
наглядный; предметный; живописный; понятный; ясный; наглядно* * ** * *прил.общ. наглядный, понятный, наглядно, ясный -
5 begrijpelijk
доходчивый, вразумительный; доступный* * *понятный, доходчивый* * *прил.общ. понятливый, понятный, доходчивый, ясный -
6 bevattelijk
сообразительный, понятливый; понятный, доходчивый, вразумительный; постижимый* * *прил.общ. понятный, сообразительный, вразумительный, доходчивый, понятливый, умный, ясный -
7 verklaarbaar
объяснимый; понятный* * *прил.общ. объяснимый, понятный -
8 verstaanbaar
слышный, слышимый; внятный; из-за шума нельзя было его понять (разобрать)* * ** * *прил.общ. внятный, вразумительный, понятный -
9 inzichtelijk
прил.общ. откровенный, очевидный, понятный, прозрачный, явный, ясный -
10 lucide
светлый, ясный* * *прил.общ. понятный, прозрачный, светлый, ясный -
11 natuurlijk
натуральный; внебрачный; в естественных условиях* * *1. bnестественный; натуральный, природный2. bwестественно, конечно* * *прил.1) общ. естественный, внебрачный (о ребёнке), естественно, конечно, натуральный, природный, разумеется2) перен. понятный, простой -
12 onbegrijpelijk
непонятный; непостижимый; невразумительный; плохо понятный* * *прил.общ. необычайный, непонятливый, непонятный, непостижимый -
13 openbaar
общеизвестный; делать, сделать достоянием гласности; довести до всеобщего сведения; обнародовать; публиковать, опубликовать; возвестить о; публично; при всех, всенародно; на глазах у всех; во всеуслышание* * *1) общественный; публичныйhet openbáre vervóer — общественный транспорт
de openbáre méning — общественное мнение
een openbáar ambt — государственная служба
het openbáre ministérie — прокуратура ж
2) явный; общеизвестныйin het openbáar — публично
* * *прил.1) общ. государственный, общеизвестный, общественный, явный, открытый, понятный, публичный, ясный -
14 openbare
прил.общ. общеизвестный, общественный, открытый, понятный, публичный, явный, ясный -
15 overduidelijk
прил.общ. очень ясный, понятный -
16 zo klaar als een klontje
нареч.погов. понятный для каждого, ясный как день
См. также в других словарях:
понятный — См … Словарь синонимов
ПОНЯТНЫЙ — ПОНЯТНЫЙ, понятная, понятное; понятен, понятна, понятно. 1. Доступный пониманию, ясный, вразумительный. Очень понятное выражение. Мало понятный довод. Понятная задача. Написано вполне понятно (нареч.). «Понятным сердцу языком твердишь о… … Толковый словарь Ушакова
ПОНЯТНЫЙ — ПОНЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Доступный пониманию. Писать понятным языком или понятно (нареч.). Твои сомнения мне понятны. 2. Справедливый, обоснованный. Вполне понятное требование. 3. понятно, вводн. Конечно, разумеется (разг.). Я, понятно,… … Толковый словарь Ожегова
понятный — • понятный, ясный, доступный, постижимый, внятный Стр. 0790 Стр. 0791 Стр. 0792 Стр. 0793 Стр. 0794 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
понятный — прил., употр. часто Морфология: понятен, понятна, понятно, понятны; понятнее; нар. понятно 1. Понятным называют то, смысл чего ясен, что легко воспринять, уяснить. Понятный ответ. | Понятная задача. | Заголовок должен быть понятен. | Он объяснил… … Толковый словарь Дмитриева
понятный — ▲ доступный ↑ для (чего), понимание < > непонятный понятность доступность пониманию. понятный (писать понятным языком). удобопонятный. объяснимый. постижимый. ясность. ясный. как дважды два . яснее ясного. проще простого. прост: ясное дело … Идеографический словарь русского языка
понятный — • до боли понятный … Словарь русской идиоматики
понятный язык — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN MS user … Справочник технического переводчика
Понятный — I прил. 1. Доступный пониманию, ясный, вразумительный. 2. Имеющий основание; законный. II прил. разг. сниж. то же, что понятливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Понятный — I прил. 1. Доступный пониманию, ясный, вразумительный. 2. Имеющий основание; законный. II прил. разг. сниж. то же, что понятливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
понятный — понятный, понятная, понятное, понятные, понятного, понятной, понятного, понятных, понятному, понятной, понятному, понятным, понятный, понятную, понятное, понятные, понятного, понятную, понятное, понятных, понятным, понятной, понятною, понятным,… … Формы слов
