-
1 понимание
понимание с η κατάληψη* η γνώση (знание)' полное \понимание η κατανόηση* * *сη κατάληψη; η γνώση ( знание)по́лное понима́ние — η κατανόηση
-
2 понимание
-я ουδ.1. κατανόηση•трудная для -я тема δυσκολοκατανόητο θέμα•
доступный -ю κατανοητός, εύληπτος•
взаимное понимание αλληλοκατανόηση.
2. αντίληψη• ερμηνεία, εξήγηση•материалистическое понимание истории υλιστική αντίληψη της ιστορίας.
-
3 понимание
понимаии||ес1. ἡ κατανόηση [-ις]:взаимное \понимание ἡ ἀμοιβαία κατανόηση, ἡ ἀλληλοκατανόηση [-ις]· это выше моего́ \пониманиея αὐτό δεν μπορώ νά τό καταλάβω·2. (концепция) ἡ ἀντίληψη [-ις]. -
4 понимание
1. (способность осмыслять, постигать содержание, смысл, значение) η κατανόηση, η αντίληψη, η ερμηνεία 2. (та или иная точка зрения на что-л.) η αντίληψη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > понимание
-
5 представление
1. мат. η παρουσίαση 2. (предъявление, показ, подача) η παρουσίαση, η εμφάνιση 3. театр. η παράσταση 4. (фи-лос, психол.) η ιδέα 5. (конкретный образ предмета или явления, который воспроизводится в сознании) η ιδέαη εικόνα6. (понимание, знание кого-, чего-л.) η ιδέα, η γνώσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > представление
-
6 сознание
1. (мыслительная деятельность, осмысление окружающего) η συνείδηση, η συναίσθηση 2. (филос, пси-хол.) η συνείδηση, το συνειδός 3. (ясное понимание чего-л.) το λογικό.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сознание
-
7 жизнепонимание
жизне||пониманиес ἡ ἀντίληψη [-ις] τής ζωής. -
8 соображение
соображениес1. (мысль, предположение) ὁ συλλογισμός, ὁ ὑπολογισμός, ἡ σκέψη:принять что́-л. в -· λαμβάνω (или παίρνω) ὑπ' ὅψιν2. (понимание) ἡ ἀντίληψη, ἡ κατανόηση·3. (причина) λόγος:по финансовым \соображениеям γιά οἰκονομικούς λογούς. -
9 материалистический
επ.υλιστικός, ματεριαλιστικός•-ое мировозрение υλιστική κοσμοθεωρία•
-ое понимание природы υλιστική αντίληψη της φύσης.
См. также в других словарях:
ПОНИМАНИЕ — универсальная операция мышления, представляющая собой оценку объекта (текста, поведения, явления природы) на основе некоторого образца, стандарта, нормы, принципа и т.п. П. предполагает усвоение нового содержания и включение его в систему… … Философская энциклопедия
понимание — 1) способность постичь смысл и значение чего либо и достигнутый благодаря этому результат; 2) вызванное внешними или внутренними воздействиями специфическое … Большая психологическая энциклопедия
ПОНИМАНИЕ — метод, обосновывающий методол. автономию гуманитарных наук (“наук о духе”); П. противопоставляется объяснению в естеств. науках (генерализирующей интерпретации фактов наблюдения в категориях общих закономерностей и стат. регулярностей).… … Энциклопедия культурологии
ПОНИМАНИЕ — ПОНИМАНИЕ, понимания, ср. 1. только ед. Способность, умение проникнуть в смысл чего нибудь, усвоить, сознать его; состояние сознания, которому ясен, открыт, известен смысл чего нибудь. Обладать пониманием чего нибудь. Утратить понимание чего… … Толковый словарь Ушакова
понимание — Познавание, познание, сознание, постигание, постижение, воспринятие, восприятие, проникновение, усвоение, уразумение, уяснение. Ср … Словарь синонимов
Понимание — Понимание ♦ Comprendre Интеллектуальное осознание, осмысление. Понимать значит как бы познать изнутри структуру и смысл рассматриваемого объекта, т. е. узнать, из чего он состоит, как он действует, для чего он нужен, и быть способным это… … Философский словарь Спонвиля
Понимание — выявление существенных признаков предметов окружающей действительности, определяющих их возникновение или воспроизведение. Осуществляется, как правило, посредством символического моделирования в речи … Психологический словарь
ПОНИМАНИЕ — процедура постижения или порождения смысла. П. не вписывается в субъект объектную познавательную схему, так как не познание порождает потребность в П., а, наоборот, потребность в П. ведет к познанию. Категориальный статус П. придал Шлейермахер,… … Новейший философский словарь
ПОНИМАНИЕ — ПОНИМАНИЕ, я, ср. 1. см. понять. 2. Способность осмыслять, постигать содержание, смысл, значение чего н. П. законов природы. Это выше моего понимания (не могу этого понять). 3. То или иное толкование чего н. Правильное п. значения слова. Толковый … Толковый словарь Ожегова
ПОНИМАНИЕ — англ. comprehension; нем. Verstehen. 1. Универсальная форма освоения действительности, постижение и реконструкция смыслового содержания явлений истор., соц., культ, и природной реальности. 2. По В. Диль тею непосредственное постижение нек рой… … Энциклопедия социологии
ПОНИМАНИЕ — ПОНИМАНИЕ. Термин, имеющий несколько значений. 1. Способность личности осмысливать, постигать содержание, смысл, значение чего л. В этом смысле О. Мандельштам дал свои оценки трем поэтам: «Пастернак – человек понимания. Я – человек… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)