-
1 полюбиться
маъқул афтодан -
2 полюбиться
1) General subject: take the fancy2) Makarov: catch the fancy of (кому-л.) -
3 ПОЛЮБИТЬСЯ
-
4 полюбиться
рзгficar gostando; ser do agrado -
5 полюбиться
сов., разг.sevmek, hoşlanmak; kanı kaynamakмне сра́зу полюби́лся э́тот па́рень — bu çocuğa kanım kaynadı
-
6 полюбиться
сов. (дт.) разг.catch* the fancy (of)он ей полюбился — he caught her fancy, she took a liking / fancy to him
-
7 полюбиться
полюбить||сяразг:\полюбитьсяся кому-л. ἀρέσω σέ κάποιον мне полюбились эти места́ μοῦ ἄρεσαν αὐτά τά μέρη. -
8 полюбиться
kļūt mīļam, iepatikties -
9 полюбиться (II) (св)
فعل catch the fancy -
10 полюбиться
-
11 полюбиться
vcolloq. armsaks saama, meeldima, meele järgi olema -
12 полюбиться
разг.plaire vt -
13 полюбиться
разг.plaire vt -
14 полюбиться
сов.; разг.( кому) ярату, ошау, күңелгә ошау -
15 полюбиться
1) кому - полюбитися, (понравиться) в[с]подобатися кому. [Вона сама не знає, чого ця Марія так їй полюбилася (Мирн.). І не вмивайся, ти мені, серденько, і так сподобався]. -лась парню девица - полюбилася хлопцю (-цеві) дівчина. Он мне -бился (понравился) - я його вподобав, він мені сподобався. Мне -лось жить в городе - мені сподобалось, полюбилось жити в місті;2) (слюбиться) полюбитися, покохатися, злюбитися, скохатися з ким. Срв. Слюбиться. [Вони покохались (Грінч.). З сиротою покохалась (Шевч.). Злюбилася дівчинонька з другим козаком].* * *1) полюби́тися, запа́сти в ду́шу (в се́рце); ( понравиться) сподо́батися, уподо́батися, злюби́тися2) ( полюбить друг друга) покоха́ти одно́ (одне́) о́дного, покоха́тися, полюби́тися; злюби́тися, скоха́тися -
16 полюбиться
-
17 полюбиться
совер. (кому-л.); разг.
catch/take the fancy (of); become attractive (to)* * *catch/take the fancy; become attractive -
18 полюбиться
сов. (дт.) разг.он ей полюби́лся — he caught her fancy, she took a liking / fancy to him
-
19 полюбиться
-
20 полюбиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полюбиться — См … Словарь синонимов
ПОЛЮБИТЬСЯ — ПОЛЮБИТЬСЯ, полюблюсь, полюбишься, совер. (устар. и разг.). Возбудить любовь, влечение в ком нибудь, понравиться, прийтись по нраву. «И уж как полюбился он мне.» Плещеев. «Ты мне за правду полюбился.» Крылов. «Мы очень скоро полюбились друг другу … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЮБИТЬСЯ — ПОЛЮБИТЬСЯ, юблюсь, юбишься; совер., кому (разг.). Понравиться, прийтись по вкусу. Он мне полюбился за прямоту. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Полюбиться — сов. разг. 1. Прийтись по вкусу, понравиться кому либо. 2. Полюбить [полюбить 2.] друг друга. 3. безл. О любви как следствии совместной жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полюбиться — полюбиться, полюблюсь, полюбимся, полюбишься, полюбитесь, полюбится, полюбятся, полюбясь, полюбился, полюбилась, полюбилось, полюбились, полюбись, полюбитесь, полюбившийся, полюбившаяся, полюбившееся, полюбившиеся, полюбившегося, полюбившейся,… … Формы слов
полюбиться — полюб иться, полюбл юсь, пол юбится … Русский орфографический словарь
полюбиться — (II), полюблю/(сь), лю/бишь(ся), бят(ся) … Орфографический словарь русского языка
полюбиться — люблюсь, любишься; св. кому. 1. Разг. Сильно понравиться кому л., прийтись по вкусу. Песня полюбилась. Чем то полюбился начальству. □ безл. Ушёл со службы, не полюбилось. Ей полюбилось бродить по спящим улицам. 2. кому с кем. Нар. разг. Вызвать… … Энциклопедический словарь
полюбиться — люблю/сь, лю/бишься; св. кому 1) а) разг. Сильно понравиться кому л., прийтись по вкусу. Песня полюбилась. Чем то полюбился начальству. б) лекс., безл. Ушёл со службы, не полюбилось. Ей полюбилось бродить по спящим улицам … Словарь многих выражений
понравиться — (прийтись, оказаться) по (душе, вкусу, нраву, сердцу), приглянуться, полюбиться, показаться, поглянуться, найти путь к сердцу, восхитить, оказаться по нутру, прийтись по нутру, внушить к себе симпатию, вызвать к себе симпатию, покатить, покорить … Словарь синонимов
нравиться — Влюбиться, полюбиться, взглянуться, приглянуться, прийтись по вкусу (по душе, по мысли, по нраву, по нутру, по сердцу), войти (вкрасться, втереться) в милость. Мне нравится, мне приятно (угодно, благоугодно), меня радует, я люблю что, любуюсь… … Словарь синонимов