-
1 Halbschwergewicht
-
2 Halbschwergewicht A
-
3 Halbschwergewicht B
-
4 cruiser weight
1. n разг. полутяжёлый весto gain in weight — прибавлять в весе, набирать вес, полнеть
bit weight — нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке
2. n разг. боксёр полутяжёлого веса -
5 Mittelschwergewicht
сущ.общ. полутяжёлый вес (дзюдо), первый полутяжёлый вес (тяжёлая атлетика) -
6 Mittelschwer
n1. т. атл. первый полутяжёлый вес2. дз. полутяжёлый вес -
7 Mittelschwergewicht
n1. т. атл. первый полутяжёлый вес2. дз. полутяжёлый вес -
8 Mittelschwergewicht
Míttel| schwergewicht n -(e)s, -e1. пе́рвый полутяжё́лый вес ( тяжёлая атлетика); полутяжё́лый вес ( дзюдо)2. см. Mittelschwergewichtler -
9 yarımağır
прил. полутяжёлый. Yarımağır çəki спорт. полутяжёлый вес, yarımağır çəki dərəcəsi полутяжёлая весовая категория -
10 sıklet
спорт.весова́я катего́рия, весhafif sıklet boksör — боксёр лёгкого ве́са
horoz sıklet — легча́йший вес
orta sıklet — сре́дний вес
sinek sıklet — наилегча́йший вес
-
11 Schwergewicht
сущ.1) общ. полутяжёлый вес (борьба), (тк.sg) тяжёлый вес (бокс, дзюдо), тк.sg2) перен. (основное) значение, акцент, главная роль, упор (на чем-л., на что-л.), особое внимание (уделяемое чему-л.)3) спорт. тяжёлый вес4) воен. центр тяжести5) ВМФ. кулак, ударная группа -
12 zwaargewicht
тяжёлый вес; боксёр тяжёлого веса; борец тяжёлого веса; полутяжёлый вес* * *сущ.спорт. боксёр тяжёлого веса, тяжёлый вес, борец тяжёлого веса -
13 poids
mpoids utile — полезный вес; грузоподъёмностьvendre au poids — продавать на весpoids mort — 1) тара; собственный вес 2) перен. обуза; мёртвый груз, балластvendre à faux poids, ne pas donner le poids, tromper sur le poids — обвешиватьdonner [faire] bon poids — вешать с походомtomber de tout son poids — рухнуть, обрушиться всей своей тяжестьюpoids mi-mouche спорт — первый наилегчайший весpoids mouche спорт — второй наилегчайший весpoids plume спорт — вес пера; полулёгкий вес••faire le poids — 1) соответствовать требованиям; подходить 2) арго быть совершеннолетнимfaire toutes choses [agir] avec poids et mesure — поступать во всём осмотрительно2) гиря (весов, часов)••poids et mesures — управление мер и весовavoir [faire] deux poids et deux mesures — быть пристрастным; подходить с разными мерками3) спорт ядроlancement du poids — метание ядра4) тяжесть, ощущение тяжестиavoir un poids sur l'estomac — чувствовать тяжесть в желудке5) перен. сила, важность, значительностьhomme de poids — влиятельный человекavoir du poids — иметь вес, влияниеdonner du poids à — придавать важность, значение ( чему-либо) -
14 light-heavy-weight
-
15 tungvekt
-
16 Schwergewicht
n <-(e)s, -e>1) тк sg спорт тяжёлый вес (в тяжёлой атлетике); полутяжёлый вес (в борьбе)2) спорт тяжеловес (в тяжёлой гимнастике)3) тк sg основной упор, основное вниманиеdas Schwérgewicht auf etw. (A) légen — уделять чему-л основное внимание
-
17 Schwergewicht
-
18 light-heavy weight
n спорт.
1) полутяжёлый вес( весовая категория боксёров и борцов) ;
2) борец или боксёр полутяжёлого весаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > light-heavy weight
-
19 cruiser weight
[ʹkru:zəweıt] n разг.1) полутяжёлый вес2) боксёр полутяжёлого веса -
20 light heavyweight
[͵laıtʹhevıweıt] спорт.1) полутяжёлый вес ( весовая категория боксёров и борцов)2) борец или боксёр полутяжёлого веса
См. также в других словарях:
полутяжёлый — ая, ое. ◊ полутяжелый вес; полутяжелая весовая категория спорт. промежуточный разряд спортсменов по весу тела между средним и тяжелым … Малый академический словарь
Список чемпионов мира по боксу в полутяжёлом весе — … Википедия
Чемпионы мира по боксу в полутяжёлом весе — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Чемпионат Европы по боксу 2004 — года прошёл в городе Пула, Хорватия с 19 по 29 февраля. Это был 35 чемпионат, организованной Европейской ассоциацией любительского бокса (EABA). В чемпионате приняли участие 292 спортсмена из 41 страны. Россиянин Гайдарбек Гайдарбеков получил… … Википедия
Чемпионат Европы по боксу 2004 года — Усагин Дмитрий, 31.01.78 Боксер из Болгарии, боксировал в категории 71 75 кг. Участник Олимпийских игр, Австралия, Сидней 2000, бронзовый призер чемпионата Европы, Финляндия, Тампере 2000, чемпион Болгарии 1998 2003, чемпион кубка Болгарии 2002… … Википедия
Чемпионат Европы по боксу 2006 — года прошёл в Пловдиве, Болгария с 13 по 23 июля. Это был 36 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA)). На чемпионат приехали 236 спортсменов из 40 стран (Великобритания представлена четырьмя сборными).… … Википедия
Чемпионат Европы по боксу 2006 года — прошел в Пловдиве, Болгария с 13 по 23 июля. Это был 36 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA)). На чемпионат приехали 236 спортсменов из 40 стран (Великобритания представлена четырьмя сборными). На… … Википедия
Чепионат Европы по боксу 2006 года — Чемпионат Европы по боксу 2006 года прошел в Пловдиве, Болгария с 13 по 23 июля. Это был 36 чемпионат, организованный Европейской ассоциацией любительского бокса (ЕАЛБ, EABA)). На чемпионат приехали 236 спортсменов из 40 стран (Великобритания… … Википедия
Ultimate Fighting Championship — Вид спорта Смешанные единоборства Основание 1993 год Основател … Википедия
Борьба на Олимпийских играх — Соревнования по борьбе на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр кроме Игр 1900 в Париже. Первые соревнования по борьбе прошли в открытой… … Википедия
Список чемпионов UFC — Чемпионский пояс тяжёлого веса В данном списке представлены чемпионы Ultimate Fighting Championship для каждой весовой категории[1]. Во время первых турниров UFC в США смешанные боевые … Википедия