Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

полмешка

  • 1 полмешка

    Русско-белорусский словарь > полмешка

  • 2 явала

    явала
    собир.
    1. вещи, предметы, имущество, скарб, пожитки, утварь

    Уто явала лишние вещи;

    явалам погаш собирать вещи.

    (Йогор ден Павыл) калык ӱшанен пуымо явалам нигӧланат огыт пу. «Ончыко» Йогор и Павыл никому не отдают имущество, доверенное народом.

    Кожлам ямдылыме дене пырля леспромхозышто озанлыклан кӱлеш яваламат ыштылыт. А. Юзыкайн. Наряду с заготовкой древесины в леспромхозе изготовляют и вещи, необходимые в хозяйстве.

    2. снасть; орудия, инструменты, приспособление (для рыбной ловли и т. д.)

    Кол кучымо явалам ӧрдыжкӧ шӱкалын, эркын-эркын мӧҥгӧ каяш ямдылалтым. «Мар. ком.» Оттолкнув в сторону рыболовную снасть, я тихонько собрался идти домой.

    3. пища, продукты питания

    Олаште илыше еҥ-влак ялыш толытат, тиде-тудо явалам пел мешакым оптен каят. «Ончыко» Городские жители приезжают в деревню и увозят по полмешка разных продуктов.

    (Компост орашке) чыла куштырам, лышташым, шӱкшудым, кухньысо кодшо явалам чумыраш лиеш. «Мар. ком.» В компостную кучу можно собрать весь мусор, листья, сорняки, остатки пищи с кухни.

    4. случай, событие, явление

    – Мом, – манам, – воштылат? Мо тугай оҥай явала вуйышкет толын пурыш гын? Е. Янгильдин. – Что, – говорю, – смеёшься? Какой такой интересный случай взбрёл в твою голову?

    Пётр Ильичын ала илышыштыже иктаж-могай, марий кундем дене але марий еҥ дене кылдалтше, шӱм-чоныштыжо монден кертдыме явала лийын? «Мар. ком.» Может, в жизни Петра Ильича произошёл какой-нибудь незабываемый случай, связанный с марийским краем или марийцем?

    Марийско-русский словарь > явала

См. также в других словарях:

  • полмешка — полмешка/ …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • полмешка — сущ., кол во синонимов: 1 • половина мешка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • полмешка — полмешк а …   Русский орфографический словарь

  • по случаю — предлог и член предложения 1. Предлог. Обстоятельственные обороты «по случаю + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1)… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • горо́шина — ы, ж. 1. Одно семя гороха. [Бойцы] нашли в развалинах столовой полмешка сырого гороха, и его по приказанию Фомина разделили на всех, бережно отсчитывая по горошине. С. С. Смирнов, Брестская крепость. 2. Круглая крапинка, сплошной кружочек на… …   Малый академический словарь

  • Кулиджанов, Лев Александрович — Лев Александрович Кулиджанов Дата рождения: 19 марта 1924(1924 03 19) Место рождения: Тифлис, Грузинс …   Википедия

  • Кулиджанов — Кулиджанов, Лев Александрович Лев Кулиджанов Имя при рождении: Лев Александрович Кулиджанов Дата рождения: 19 марта 1924(1924 03 19) …   Википедия

  • Кулиджанов, Лев — Лев Кулиджанов Имя при рождении: Лев Александрович Кулиджанов Дата рождения: 19 марта 1924 Место рождения: Тбилиси, СССР …   Википедия

  • Кулиджанов Л. — Лев Кулиджанов Имя при рождении: Лев Александрович Кулиджанов Дата рождения: 19 марта 1924 Место рождения: Тбилиси, СССР …   Википедия

  • Кулиджанов Л. А. — Лев Кулиджанов Имя при рождении: Лев Александрович Кулиджанов Дата рождения: 19 марта 1924 Место рождения: Тбилиси, СССР …   Википедия

  • Кулиджанов Лев Александрович — Лев Кулиджанов Имя при рождении: Лев Александрович Кулиджанов Дата рождения: 19 марта 1924 Место рождения: Тбилиси, СССР …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»