-
1 полки
-
2 полки
n1) gener. Büchergestell (для книг), Stellage2) milit. Regimenter3) eng. Gestell, Zwischenboden, Fächerböden4) forestr. Stapelmöbel5) food.ind. Rieseleinbauten (напр., в конденсаторе, сушилке) -
3 полки
Gestell, Zwischenboden -
4 полки для папок
ngener. Mappenständer (в канцелярии и т. п.) -
5 полки для расстойки
nfood.ind. (тестовых заготовок) Gärdielen -
6 полки лонжерона
Holmbeplankung авиац. -
7 проточная поверхность бандажной (концевой) полки
проточная поверхность бандажной (концевой) полки
проточная поверхность полки
Ндп. трактовая поверхность бандажной (концевой) полки
Поверхность бандажной (концевой) полки пера, обращенная к перу лопатки.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проточная поверхность бандажной (концевой) полки
-
8 торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки
торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки
торцевая поверхность полки
Поверхность бандажной (антивибрационной) полки пера со стороны входной и выходной кромок пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торцевая поверхность бандажной (антивибрационной) полки
-
9 угол расположения бандажной (антивибрационной) полки
угол расположения бандажной (антивибрационной) полки
Ндп. угол стыка бандажной (антивибрационной) полки
Меньший из двух смежных углов между контактной и торцевой поверхностями бандажной (антивибрационной) полки пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- angle de calage de la surface de contact de l'aile de bandage (antivibratoire)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол расположения бандажной (антивибрационной) полки
-
10 контактная поверхность бандажной (антивибрационной) полки
контактная поверхность бандажной (антивибрационной) полки
контактная поверхность полки
Поверхность соприкосновения бандажных (антивибрационных) полок пера двух соседних лопаток при установке их в лопаточном венце.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контактная поверхность бандажной (антивибрационной) полки
-
11 буртик полки подкладки
буртик полки подкладки
Ндп. выступ на полке подкладки
Элемент полки подкладки костыльного рельсового скрепления, расположенный между ребордой и краем подкладки, предназначенный для упора путевого инструмента, используемого для расшивки рельсового пути (выдергивания костылей из деревянных шпал).
4 - буртик
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > буртик полки подкладки
-
12 диагональные подвижные полки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > диагональные подвижные полки
-
13 Контактная поверхность полки
Контактная поверхность полки
D. Berührungsflache des Dampfers des Turbinenschaufel
Источник: ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Контактная поверхность полки
-
14 Торцевая поверхность полки
Торцевая поверхность полки
D. Stirnflache des Dampfers
Источник: ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Торцевая поверхность полки
-
15 временные полки в шахтах
adjgeol. InterimsbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > временные полки в шахтах
-
16 горизонтальный лист полки двутавровой балки
adjroad.wrk. GurtlamelleУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный лист полки двутавровой балки
-
17 двусторонний срез полки
adjconstruct. beiderseitige AbflanschungУниверсальный русско-немецкий словарь > двусторонний срез полки
-
18 делать полки
vgener. ausfachen (в чем-л.) -
19 деревянные полки
adjwood. Holzgestell -
20 держатель полки
ngener. Regalaufhängung
См. также в других словарях:
полки — войско, воинство, рать, армия Словарь русских синонимов. полки см. войско Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОЛКИ — полицы, лавки арчака, основные части казачьего седла … Справочник по коневодству
ПОЛКИ ИНОЗЕМНОГО СТРОЯ — (полки «нового строя»), воинские части, сформированные в 17 веке в России по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий; существовали полки солдатские, драгунские и рейтарские. В 1631 году в Москве было сформировано два первых… … Энциклопедический словарь
Полки нового строя — («Полки нового строя») правильнее полки иноземного строя, воинские части, сформированные в 17 в. в России по образцу западноевропейских армий. Существовали полки солдатские, драгунские и рейтарские. В 1631 в Москве было сформировано 2… … Большая советская энциклопедия
Полки иноземного строя — Полки «Иноземного строя» (полки «нового строя») воинские части, сформированные в XVII веке в России из «охочих» вольных людей, казаков, иностранцев и др., позже и из даточных людей по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий. В… … Википедия
Полки нового строя — Полки «Иноземного строя» (полки «нового строя») воинские части, сформированные в XVII веке в России из «охочих» вольных людей, казаков, иностранцев и др., позже и из даточных людей по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий. В… … Википедия
ПОЛКИ ИНОЗЕМНОГО СТРОЯ — (полки нового строя ), воинские части, сформированные в 17 в. из охочих вольных людей, казаков, иностранцев и др., позже и из даточных людей по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий. Первые полки сформированы в 1631. Распущены… … Русская история
полки «иноземного строя» — (полки «нового строя»), воинские части, сформированные в XVII в. в России из «охочих» вольных людей, казаков, иностранцев и др., позже и из даточных людей по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий. Первые полки сформированы в… … Энциклопедический словарь
Полки «Иноземного строя» — (полки «нового строя») воинские части, сформированные в XVII веке в России из «охочих» вольных людей, казаков, иностранцев и др., позже и из даточных людей по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий. В… … Википедия
ПОЛКИ "ИНОЗЕМНОГО СТРОЯ" — (полки нового строя ) воинские части, сформированные в 17 в. в России из охочих вольных людей, казаков, иностранцев и др., позже и из даточных людей по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий. В кон. 17 нач. 18 вв. использованы… … Большой Энциклопедический словарь
Полки русской армии, удостоенные отличий во время Наполеоновских войн — Полки Название полка (подразделения) Вид отличия и за что дано Гвардия л. гв. Преображенский георгиевское знамя за Кульм л. гв. Семёновский георгиевское знамя за Кульм л. гв. Егерский георгиевские трубы за Кульм георгиевское знамя за 1812 год л.… … Википедия