-
1 полёт
полёт м. по орбите вокруг небесного тела косм. Himmelskörperumdrehung f; косм. Himmelskörperumflug m; косм. Himmelskörperumrundung f -
2 полёт
1) ( перемещение по воздуху) volo м.••2) ( воздушный рейс) volo м.* * *м.1) voloслепой полёт — volo cieco; volo strumentale ( по приборам)
испытательный полёт — volo di collaudo / prova
2) перен. ( устремление) volo; slancioполёт мысли / фантазии — volo del pensiero [della fantasia]
••птица высокого полёта ирон. — alto papavero
* * *n1) gener. sorvolo (над чем-л.), volata, volo2) liter. volo (фантазии, мысли и т.п.) -
3 полёт в целях наблюдения Земли
Astronautics: Earth observation missionУниверсальный русско-английский словарь > полёт в целях наблюдения Земли
-
4 полёт по командам с земли
Engineering: directed reference flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт по командам с земли
-
5 полёт по орбите вокруг Земли
Astronautics: earth orbital flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт по орбите вокруг Земли
-
6 полёт по сигналам с земли
Engineering: directed reference flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт по сигналам с земли
-
7 полёт в грависфере Земли
nAv. erdnahe Raumfahrt, terrestrische Raumfahrt, zirkumterrestrische RaumfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт в грависфере Земли
-
8 полёт в условиях видимости земли
nAv. ErdsichtflugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт в условиях видимости земли
-
9 полёт вблизи Земли
nAv. Flug in Bodennähe, bodennaher Flug -
10 полёт вокруг Земли
n1) Av. Erdumdrehung, Erdumkreisung, Erdumschiffung, erdnahe Raumfahrt, terrestrische Raumfahrt, zirkumterrestrische Raumfahrt2) milit. erdumkreisender Flug3) aerodyn. Erdumflug, Erdumlauf, Erdumrundung, erdumrundender Flug -
11 полёт искусственного спутника Земли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт искусственного спутника Земли
-
12 полёт на режиме висения у земли
naerodyn. bodennaher SchwebeflugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт на режиме висения у земли
-
13 полёт от Земли к Луне
naerodyn. Erde-Mond-FlugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт от Земли к Луне
-
14 полёт от Земли к Солнцу
naerodyn. Erde-Sonne-FlugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт от Земли к Солнцу
-
15 полёт от Земли к другой планете
Универсальный русско-немецкий словарь > полёт от Земли к другой планете
-
16 полёт при видимости земли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт при видимости земли
-
17 полёт с Земли на Луну
nAv. Erde-Mond-FlugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт с Земли на Луну
-
18 полёт спутника Земли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт спутника Земли
-
19 полёт в непосредственной близости земли
neng. vol en rase-mottesDictionnaire russe-français universel > полёт в непосредственной близости земли
-
20 полёт вокруг Земли
ntourism. ruimtereisRussisch-Nederlands Universal Dictionary > полёт вокруг Земли
См. также в других словарях:
пол-земли — сущ., кол во синонимов: 2 • полземли (3) • половина земли (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пол-Земли — пол Земли/ (планеты) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
Пол Беттани — Paul Bettany Дата рождения: 27 мая 1971 (38 лет)(19710527) Место рождения: Лондон, Великобритания Гражданство: Великобритания … Википедия
Пол Уильям Андерсон — Пол Андерсон Poul Anderson Имя при рождении: Пол Уильям Андерсон Poul William Anderson Псевдонимы: A. A. Craig, Michael Karageorge, Winston P. Sanders; P. A. Kingsley (с Карен Андерсон)[1] Дата рождения … Википедия
Земли Колеса — вымышленная вселенная, входящая в состав Мультивселенной Майкла Муркока . Мир Земель Колеса имел сложную структуру: он представлял собой шесть космических плоскостей, которые вращались вокруг центрального стержня, а также вокруг своей оси,… … Википедия
Полёт птиц — Золотистая щурка (Merops apiaster) … Википедия
Полёт снаряда — Свободным полётом снаряда называется фаза его движения после выстрела до попадания в твёрдое препятствие (цель, грунт) или до дистанционного подрыва. В этом процессе на снаряд действуют только сила тяжести и силы, возникающие при движении тела в… … Википедия
Полёт Троицы — … Википедия