-
1 поколебать
ҷунбондан, алвонҷ, хӯрондан -
2 поколебать
поколебать см. также колебать -
3 поколебать
shake глагол: -
4 поколебать
1)нужно землетрясение, чтобы поколебать громадные здания — алып ғимараттарды теңселту үшін жер сілкініс қажет
2) -
5 поколебать
to waver, to shakeпоколебать чей-л. авторитет — to undermine smb.'s authority
-
6 поколебать
сов.1) ( что) (покачать) бераз селкетү, бераз тирбәндерү2) перен. ( что) какшату, төшерү3) перен. (кого) (вызвать в ком-л. сомнение) икеләндерү, шикләндерү, шиккә төшерү -
7 поколебать
-
8 Поколебать
• ничто не могло поколебать его верности - labefactari nulla arte potuit ejus fides / fidelitas;
-
9 поколебать
совер. фенкъусын, фенкъуысын кæнын, фæцудын кæнынпоколебать доверие – æууæнк фæцудын кæнын
-
10 поколебать
1. fluctuate2. shake; fluctuate; waver; vacillate; hesitate; oscillate; vibrate3. swingСинонимический ряд:пошатнуть (глаг.) пошатнуть -
11 поколебать
сов.1. кого-что бгъэсысын2. что, перен. къэбгъэтIэсхъэн, къебгъэIыхын, къыщыбгъэкIэнпоколебать чей-либо авторитет зыгорэм иавторитст къэбгъэтIэсхъэн3. кого-что, перен. (заставить сомневаться) ебгъэхъырэхъышэн -
12 поколебать
1. сов. чтопокачатьтирбәлтеү, тирбәлдереү2. сов. чтоподорватьҡаҡшатыупоколебать авторитет чей-л. — кемдеңдер абруйын ҡаҡшатыу
3. сов. чтокоговызвать сомнениешөбһәләндереү, шикләндереү, шиккә (шөбһәгә) төшөрөү -
13 поколебать
сов.1. что ҷунбондан, алвонҷ хӯрондан, ларзондан, такон додан; вётер поколебал ветви деревьев шамол шохаҳои дарахтонро ҷунбонд2. что перен. халал расондан, паст кардан, резондан; суст кардан; поколебать чей-л. авторитет эътибори касеро халалдор кардан, обрӯи касеро рехтан3. кого-что перен. ба шубха андохтан, дудила кардан; его доводы не поколебали меня далелҳои вай маро ба шубҳа наандохтанд -
14 поколебать
-
15 поколебать
-
16 поколебать
v1) gener. (etw.) ins Wanken bringen (что-л.), erschüttern (веру и т. п.), ins Schwanken bringen2) shipb. zum Scheitern bringen -
17 поколебать
להססלהתנדנד להתנועע -
18 поколебать
совfazer vacilar; ( потрясти) sacudir vt; прн ( расшатать) abalar vt; minar vt; ( вызвать сомнение) fazer vacilar, abalar vt -
19 поколебать
сов., см. колебать -
20 поколебать
se колебать
См. также в других словарях:
поколебать — ослабить, пошатнуть, расшатать, подорвать, потрясти, дестабилизировать. Ant. усилить, упрочить Словарь русских синонимов. поколебать см. пошатнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОКОЛЕБАТЬ — ПОКОЛЕБАТЬ, поколеблю, поколеблешь, совер., кого что. 1. совер. к колебать. Землетрясение поколебало дом. Критика поколебала теорию. Поколебать чей нибудь авторитет. Вы нисколько меня не поколебали. Пушкин писал, что Пугачев поколебал государство … Толковый словарь Ушакова
ПОКОЛЕБАТЬ — ПОКОЛЕБАТЬ, поколебнуть что, пошатать, покачать, потрясти. Трус (землетрясенье) поколебал все каменные дома. Ветер поколебал море. | * Убежденья твои поколебали решимость мою. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Лодка поколебнулась и черпнула. * … Толковый словарь Даля
Поколебать(ся) — иноск. заставить измѣниться, измѣниться въ своихъ убѣжденіяхъ (пошатнуться). См. Шаткий … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОКОЛЕБАТЬ — см. колебать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поколебать — поколебать. В знач. «привести в колебательное движение, раскачать» поколеблю, поколеблет и допустимо поколебаю, поколебает. Ветер поколеблет (поколебает) кусты. В знач. «заставить усомниться, сделать неуверенным в чем либо» поколеблю, поколеблет… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Поколебать сердце — кого. Устар. Книжн. Вызвать смятение у кого либо, нарушить спокойствие кого либо. О любовных переживаниях. [Прекрасная Елена:] Один лишь только может Внушить любовь девице, сердце жён Поколебать, хотя бы наша верность Крепка была, как сталь, и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поколебать — сов. перех. 1. Привести в колебательное движение. отт. Заставить покачнуться, шевельнуться. 2. перен. Пошатнуть, лишить устойчивости, надежности. отт. Заставить усомниться, сделать неуверенным в чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поколебать — поколебать, поколеблю, поколеблем, поколеблешь, поколеблете, поколеблет, поколеблют, поколебля, поколебал, поколебала, поколебало, поколебали, поколебли, поколеблите, поколебавший, поколебавшая, поколебавшее, поколебавшие, поколебавшего,… … Формы слов
поколебать — поколеб ать, л еблю, л еблет … Русский орфографический словарь
поколебать — (I), поколе/блю(сь), ле/блешь(ся), лют(ся) … Орфографический словарь русского языка