-
1 покойный
-
2 покойный
late имя прилагательное: имя существительное: сокращение:decd (покойный, скончавшийся)dec. (покойный, скончавшийся) -
3 покойный
1. quiet; calm; easy; the late2. gone3. lateСинонимический ряд:1. тихо (прил.) безмятежно; спокойно; тихо; удобно2. спокойно (проч.) безмятежно; мирно; спокойно; тихо; удобно -
4 покойный
1) General subject: calm, deceased, defunct, departed, easy, gone, late, of late years, quiet, the deceased, the defunct, the late, now-deceased2) Religion: Defunctus ("deceased", сокр. Def.)3) Law: decedent, (the defunct) defunct4) Official expression: (обыкн. the deceased) deceased -
5 покойный
-
6 покойный
I
1) (спокойный)
quiet, calm
2) (удобный)
comfortable
II
1.
скл. как прил.; см. покойник
2.
(умерший)
the late* * ** * *quiet, calm, easy, tranquil, serene* * *decedentdefunctlate -
7 покойный
-
8 покойный
-
9 покойный
её поко́йный муж — her late husband
-
10 покойный
I прл устспокойный calm, quiet- будьте покойны!
- будьте покойны, он своего не упустит! II прл1) умерший the lateпоко́йный дире́ктор — the late director
2) в знач сущ м the deceased -
11 покойный Джон Смит
General subject: John Smith, deceasedУниверсальный русско-английский словарь > покойный Джон Смит
-
12 покойный донор
Medicine: deceased donor -
13 покойный муж
General subject: the late lamented -
14 покойный президент
Diplomatic term: late presidentУниверсальный русско-английский словарь > покойный президент
-
15 покойный президент Кеннеди
Универсальный русско-английский словарь > покойный президент Кеннеди
-
16 (the defunct) покойный
Law: defunctУниверсальный русско-английский словарь > (the defunct) покойный
-
17 (обыкн . the deceased) покойный
Official expression: deceasedУниверсальный русско-английский словарь > (обыкн . the deceased) покойный
-
18 мой покойный отец
Makarov: my late father -
19 наш незабвенный покойный отец
Makarov: our late lamented fatherУниверсальный русско-английский словарь > наш незабвенный покойный отец
-
20 ныне покойный
General subject: now-deceased
См. также в других словарях:
покойный — покойная, покойное; покоен, покойна, покойно. 1. Не нарушающий покоя, тихий, кроткий. Покойный ребенок. Покойный нрав. «И когда заметит, что он лишний, тотчас уйдет; и денег не просит: он малый покойный.» Гончаров. || Сохраняющий спокойствие, не… … Толковый словарь Ушакова
покойный — См. мертвый; удобный будьте покойны... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. покойный мертвый, спокойный, тихий, мирный, недвижимый, удобный, оцепенелый, застывший, неподвижный … Словарь синонимов
ПОКОЙНЫЙ 1 — ПОКОЙНЫЙ 1, ая, ое; оен, ойна (устар.). То же, что спокойный. Море покойно. П. сон. П. нрав. Покойное жильё. Покойная одежда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОКОЙНЫЙ 2 — ПОКОЙНЫЙ 2, ая, ое. Умерший (обычно как лицо, о к ром вспоминают, упоминают). П. отец. Наш общий друг, теперь уже п. Почтить память покойного (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покойный — ПОКОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна (устар.). То же, что спокойный. Море покойно. П. сон. П. нрав. Покойное жильё. Покойная одежда. • Покойной ночи! пожелание на ночь: спокойной, доброй ночи. Будьте покойны не тревожьтесь. II. ПОКОЙНЫЙ, ая, ое. Умерший… … Толковый словарь Ожегова
покойный — сущ., м., употр. часто Морфология: сущ., ж. покойная Покойным называют того, кто умер. Его покойный отец. | Наш общий друг ныне уже покойный... | Если покойный был беден, его мумию помещали в простой деревянный гроб. | Мой дядя (теперь, увы,… … Толковый словарь Дмитриева
покойный — I см. покойный; ого; м. = покойник Друзья покойного. II ая, ое; ко/ен, ко/йна, ко/йно. см. тж. покойно, покойный, покойная 1) тол … Словарь многих выражений
покойный — ая, ое. Не причиняющий беспокойства, удобный (о вещах). ► Постели стелют; Для гостей Ночлег отводят от сеней До самой девичьей. Всем нужен покойный сон. // Пушкин. Евгений Онегин //; Дорога была хороша, коляска покойна, лошади бежали весело … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Покойный — I м. Тот, кто умер (обычно как лицо, о котором вспоминают, которое упоминают). II прил. 1. разг. Малоподвижный или неподвижный. 2. перен. разг. Сохраняющий душевное спокойствие. отт. Не причиняющий беспокойства, не вызывающий тревог, сомнений (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Покойный — I м. Тот, кто умер (обычно как лицо, о котором вспоминают, которое упоминают). II прил. 1. разг. Малоподвижный или неподвижный. 2. перен. разг. Сохраняющий душевное спокойствие. отт. Не причиняющий беспокойства, не вызывающий тревог, сомнений (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Покойный — I м. Тот, кто умер (обычно как лицо, о котором вспоминают, которое упоминают). II прил. 1. разг. Малоподвижный или неподвижный. 2. перен. разг. Сохраняющий душевное спокойствие. отт. Не причиняющий беспокойства, не вызывающий тревог, сомнений (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой