-
1 покачивать
покачиватьנִידנֵד [לְנַדנֵד, מְ-, יְ-]* * *כיתוףלהתנדנד להתנועע לכשכש לנדנד לנענע נענוע נענוע קל -
2 покачивать
покачиватьнесов κουνώ λιγάκι. -
3 покачивать
андак ҷунбондан, гоҳ-гоҳ алвонҷ додан -
4 покачивать
-
5 покачивать
jiggle глагол: -
6 покачивать
1. shake; rock (refl.)2. shaking; rocking (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > покачивать
-
7 покачивать
1. несов.кого-чтобәүетеңкерәү, тирбәтеңкерәү, бәүеткеләү, тирбәткеләү, сәңгелдәтеү2. несов. чемһелккеләү, һелкеңкерәү, сайҡаңҡырау -
8 покачивать
несов. кого-что, чем ан-дак ҷунбондан, гоҳ-гоҳ алвонҷ (та-кон) додан; покачивать ветки шохҳоро гоҳ--гоҳ ҷунбондан; покачивать ногой пойро ал-вонҷ додан, пой ҷунбондан; в открытом море покачивало безл. дар миёнаи баҳр киштй алвонч мехӯрд -
9 покачивать
несов.1) ( кого-что чем) [бераз] тирбәткәләү, [бераз] тирбәндерү, тирбәтеп тору; җиңелчә атындыру; селеккәләү2) безл. ( о качке на воде) чайкалдыру -
10 покачивать
[pokáčivat'] v.i. impf. (pf. покачать - покачаю, покачаешь; покачнуть - покачну, покачнёшь + strum.)1) dondolare leggermente, cullare; scrollare, scuotere2) покачиваться dondolarsi; barcollare, vacillare, traballare; beccheggiare -
11 покачивать
-
12 покачивать
-
13 покачивать
-
14 покачивать
техн., несов. пока́чивать, сов. покача́ть1) ( слегка качать) пого́йдувати, погойда́ти2) ( пошатывать) похи́тувати, похита́ти• -
15 покачивать
техн., несов. пока́чивать, сов. покача́ть1) ( слегка качать) пого́йдувати, погойда́ти2) ( пошатывать) похи́тувати, похита́ти• -
16 покачивать
-
17 покачивать
-
18 покачивать
1) hafifçe sallamak; hafifçe sallandırmak2) безл. yalpa vurmakсу́дно пока́чивало — gemi hafifçe yalpa vuruyordu
доро́га неро́вная, маши́ну пока́чивает — yol düz değil, araba hafif sallantılı gidiyor
-
19 покачивать
vi+ instr ipf.t. dimin ryste (let). -
20 покачивать
(вн., тв.)
См. также в других словарях:
покачивать — шатать, колебать, раскачивать, колыхать, пошатывать, поколыхивать, кивать, качать, болтать Словарь русских синонимов. покачивать см. качать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОКАЧИВАТЬ — ПОКАЧИВАТЬ, покачиваю, покачиваешь, несовер., кого что и чем. Слегка качать. «Медленно покачивая грузное, неуклюжее тело, человек этот достигнул наконец самого верха лестницы.» А.Тургенев. «Покачивая головой в такт песни.» Чехов. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ПОКАЧИВАТЬ — ПОКАЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) или чем. Слегка качать. П. головой. | сущ. покачивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОКАЧИВАТЬ — что, качать исподволь, нисколько, временем. Судно покачивает волнами, а оно покачивает нас. Что головой покачиваешь? Покачивай люльку. Качай покачивай! катай валяй, погоняй. Покачать, несколько, в один раз. Покачай за меня воду. Покачал головой,… … Толковый словарь Даля
Покачивать — несов. перех. и неперех. Качать время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покачивать — пок ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
покачивать — (I), пока/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
покачивать — аю, аешь; нсв. (кого что, чем). Время от времени, слегка качать. П. ногой. П. ребёнка на руках. П. головой (слегка качать головой в знак отрицания, сомнения, неодобрения). □ безл. Самолёт покачивало. Покачивало, как в люльке. От слабости его… … Энциклопедический словарь
покачивать — аю, аешь; нсв. см. тж. покачивание а) кого что, чем Время от времени, слегка качать. Пока/чивать ногой. Пока/чивать ребёнка на руках. Пока/чивать головой (слегка качать головой в знак отрицания, сомнения, неодобрения) б) … Словарь многих выражений
покачивать — 1.2.2.1., ЛВМ 5 1.2.2.1., ЛВМ 6 1.2.2.1., ЛВМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь
покачивать(ся) — по/кач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь