-
1 подъесть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подъесть
-
2 подъесть
1) ( снизу) ronger vt2) ( все без остатка) разг. manger vt jusqu'à la dernière miette, nettoyer son assiette -
3 подъесть
сов., вин. п.2) разг. ( все без остатка) comer(se) todo (hasta la última migaja) -
4 ამოღრღნა
подъестьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ამოღრღნა
-
5 გაჩანგება
подъесть-2ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაჩანგება
-
6 амоГрГна
подъестьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > амоГрГна
-
7 гаЧангеба
подъесть-2ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гаЧангеба
-
8 podjesti
подъесть (подъедать), подрыть (подрывать) -
9 podjeść
глаг.• подъесть• поесть* * *podj|eść\podjeśćem, \podjeśće, \podjeśćedzą, \podjeśćedz, \podjeśćadł, \podjeśćedli, \podjeśćed/ony сов. 1. подъесть;2. (pożywić się) закусить, подкормиться* * *podjem, podje, podjedzą, podjedz, podjadł, podjedli, podjedzony сов.1) подъе́сть2) ( pożywić się) закуси́ть, подкорми́ться -
10 подъедать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подъедать
-
11 platter
ˈplætə сущ.
1) амер. большое плоское блюдо to hand (something to someone) on a (silver) platter ≈ преподнести что-л. кому-л. на блюдечке с голубой каемочкой
2) уст. деревянная тарелка
3) сл. граммофонная пластинка
4) диск проигрывателя( деревянная) тарелка или блюдо - * of fruit блюдо с фруктами - to lick the * clean вылизать тарелку;
все подъесть (американизм) (разговорное) граммофонная пластинка - long-play *s долгоиграющие диски (спортивное) диск плохая скаковая лошадь > to hand /to present/ smth. on a (silver) * преподнести что-л. на блюдечке (с голубой каемочкой) плетельщик;
вязальщик platter амер. большое плоское блюдо ~ уст. деревянная тарелка -
12 platter
I [ʹplætə] n1. (деревянная) тарелка или блюдоto lick the platter clean - вылизать тарелку; всё подъесть
2. амер. разг. граммофонная пластинка3. спорт. диск4. = plater 2, 2)II [ʹplætə] n♢
to hand /to present/ smth. on a (silver) platter - преподнести что-л. на блюдечке (с голубой каёмочкой)плетельщик; вязальщик -
13 подъедать
см. подъесть -
14 подъедать
несов.см. подъесть -
15 подъедать
несов. разг.см. подъесть -
16 lick the platter clean
Общая лексика: все подъесть, вылизать тарелкуУниверсальный англо-русский словарь > lick the platter clean
-
17 ślepy
прил.• пустой• слепой* * *ślep|y\ślepyi 1. слепой;być \ślepyym а) быть слепым;
б) па со не видеть, не замечать чего;\ślepyа kuchnia кухня без окна (окон); \ślepyа ściana, mur глухая стена; \ślepy ulica слепая (тупиковая) улица; тупик; \ślepy tor слепой (тупиковый) путь; \ślepy zaułek тупик (тж. перен.); \ślepyе posłuszeństwo слепое повиновение;
2. (о naboju itp.) холостой;3. \ślepyу ♂ слепой, незрячий;● \ślepyа kiszka анат. слепая кишка;
trafiło się \ślepyej kurze ziarnko погов. попалось, как слепой курице зерно; не было ни гроша, да вдруг алтын; удалось червяку на веку лист подъесть+3. ślepiec, niewidomy, ociemniały
* * *1) слепо́йbyć ślepym — 1) быть слепы́м; 2) na co не ви́деть, не замеча́ть чего
ślepa kuchnia — ку́хня без окна́ (о́кон)
ślepa ściana, mur — глуха́я стена́
ślepy ulica — слепа́я (тупико́вая) у́лица; тупи́к
ślepy tor — слепо́й (тупико́вый) путь
ślepy zaułek — тупи́к (тж. перен.)
ślepe posłuszeństwo — слепо́е повинове́ние
2) (o naboju itp.) холосто́й3) ślepy м слепо́й, незря́чий•- trafiło się ślepej kurze ziarnkoSyn: -
18 comer todo
гл.разг. (всё без остатка)(se) подъедать (hasta la última migaja), (всё без остатка)(se) подъесть (hasta la última migaja) -
19 roer
гл.1) общ. (делать дыры) точить (прогрызать), (изъесть) съесть (о грызунах), (испортить - о моли и т. п.) поедать, (испортить - о моли и т. п.) поесть, (прогрызть) протачивать, (прогрызть) проточить, (прогрызть) нагрызать (una cantidad), (прогрызть) нагрызть (una cantidad), (разъедать) есть (о ржавчине), (снизу) подъедать, (снизу) подъесть, (съесть) выедать, (съесть) выесть, выгрызать, выгрызть, выточить, глодать, изгрызать, изгрызть, источить, обгладывать, обглодать, обгрызать, обгрызть, отгрызать, отгрызть, перегрызть, переедать, переесть, подточить, прососать, сгрызать, сгрызть, проедать (del todo), проесть (del todo), прогрызать (un tiempo), прогрызть (un tiempo), надгрызать (un trozo), надгрызть (un trozo), скрестись (о мышах и т. п.), разъесть (о ржавчине), объесть (обглодать), отъесть (отгрызть), скрести (царапать), (также перен.) грызть, разъедать2) разг. изглодать, есть (о грызунах)3) перен. (мучить) глодать -
20 надтачыць
lat. nadtocheteнадставить, удлинить; подточить* * *I надставить, удлинить II подточить ( подъесть снизу)* * *надточваць, надтачыць штоудлинять, удлинить; приращивать, прирастить; выцедить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДЪЕСТЬ — ПОДЪЕСТЬ, см. подъедать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДЪЕСТЬ — ПОДЪЕСТЬ, подъем, подъешь, подъест, подъедим, подъедите, подъедят, прош. вр. подъел, совер. (к подъедать) (разг.). 1. что. Съесть, поесть снизу. Крот подъел корень. 2. что. Съесть всё без всё без остатка (прост.). Дети всю картошку подъели. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЪЕСТЬ — ПОДЪЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела; ешь; евший; еденный; ев; совер., что (прост.). 1. Съесть снизу, нижнюю часть чего н. Мыши подъели мешок с мукой. 2. Съесть до конца. Все пироги подъели. | несовер. подъедать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
подъесть — доеть, подкормиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подъесть — (кого) иноск.: подсечь, подкузмить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подъесть — Подъѣсть (кого) иноск. подсѣчь, подкузмить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подъесть — сов. перех. разг. см. подъедать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подъесть — подъ есть, ем, ешь, ест, ед им, ед ите, ед ят; прош. вр. ел, ела … Русский орфографический словарь
подъесть — подъе/м, подъе/шь, подъе/ст, подъеди/м, подъеди/те, подъедя/т … Орфографический словарь русского языка
подъесть — ем, ешь, ест, едим, едите, едят; подъешь; подъел, ла, ло; подъеденный; ден, а, о; св. что. 1. Разг. Съесть нижнюю часть чего л., повредить объедая. Червь подъел корни. Мыши подъели стебли. 2. Разг. Съесть всё без остатка. П. последние запасы.… … Энциклопедический словарь
подъесть — е/м, е/шь, е/ст, еди/м, еди/те, едя/т; подъе/шь; подъе/л, ла, ло; подъе/денный; ден, а, о; св. см. тж. подъедать, подъедаться, подъедание что … Словарь многих выражений