-
1 подтекание
шорида даромадан -
2 подтекание
подтекание с. Nachtropfen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подтекание
-
3 подтекание
подтекание с просачивание жидкости через неплотности жидкостной системы двигателяLecken n; Nachtropfen n -
4 подтекание
-
5 подтекание
1) dribbling
2) leaking -
6 подтекание
2) Naval: afterdripping4) Military: dribbing5) Engineering: afterdribble (форсунки), dribble (форсунки), dribbling6) Automobile industry: afterdribble, water leak7) Ecology: dribble (из очистной установки)8) Oilfield: dripping (капельное), seepage (капельное)9) Polymers: flowing10) Cement: spilling -
7 подтекание
-
8 подтекание
техн.підтіка́ння -
9 подтекание
техн.підтіка́ння -
10 подтекание
с.Nachtropfen n, Lecken n -
11 подтекание
с.dribble, dribbling; leaking -
12 подтекание
с.(напр. масла) stillicidio m, stillazione f -
13 подтекание
-
14 подтекание
sūce -
15 подтекание
-
16 подтекание
nmed. suintement -
17 подтекание
-
18 подтекание
1) підтіка́ння2) набряка́ння -
19 подтекание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подтекание
-
20 подтекание
dribbling, leaking
См. также в других словарях:
подтекание — сущ., кол во синонимов: 3 • подтек (10) • протекание (10) • утечка (12) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
подтекание — Появление жидкости на поверхности деталей герметичных систем транспортного средства, воспринимаемое на ощупь. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
Подтекание жидкости в транспортном средстве — подтекание появление жидкости на поверхности деталей герметичных систем транспортного средства, воспринимаемое на ощупь;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении технического регламента о … Официальная терминология
Подтекание — ср. процесс действия по гл. подтекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подтекание — подтек ание, я … Русский орфографический словарь
подтекание — ПОДТЕКАНИЕ, ПОДТЕКАТЬ см. Подтечь … Энциклопедический словарь
подтекание — см. подтечь; я; ср … Словарь многих выражений
подтек — припухлость, кровоподтек, опухоль, подтекание, потек Словарь русских синонимов. подтек сущ., кол во синонимов: 10 • затек (10) • … Словарь синонимов
протекание — ход, течение, развитие, прохождение, подтекание, процесс Словарь русских синонимов. протекание см. ход Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Сцилла - Scillа или Squilla muriatica, Морской лук — Син.: Urginea martitima, Ornithogalum martimumИз семейства лилейных. Растет по Средиземноморью, на Канарских островах. Культивируется в Аджарии в Кобулети. Многолетнее луковичное растение. Надземные листья в количестве 10 20, удлиненно яйцевидные … Справочник по гомеопатии
Опущение матки — смещение матки по оси Таза вниз. Если развитие заболевания приводит к тому, что матка выходит за пределы половой щели, говорят о выпадении матки. О. м. возникает чаще у многорожавших женщин в связи с дряблостью передней брюшной стенки и… … Большая советская энциклопедия