-
1 форсунки
Makarov: atomizers -
2 форсунки
• trysky• trysky (2.p.)• dýze (2.p.)• dýzy -
3 форсунки
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > форсунки
-
4 форсунки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > форсунки
-
5 форсунки на входе и выходе сырья
Sakhalin energy glossary: feed inlet and outlet nozzlesУниверсальный русско-английский словарь > форсунки на входе и выходе сырья
-
6 форсунки впрыска бензина
nauto. EinspritzventileУниверсальный русско-немецкий словарь > форсунки впрыска бензина
-
7 форсунки впрыска дизельного топлива
nauto. EinspritzdüsenУниверсальный русско-немецкий словарь > форсунки впрыска дизельного топлива
-
8 форсунки fpl
-
9 наконечник форсунки
Русско-английский новый политехнический словарь > наконечник форсунки
-
10 гайка сопла форсунки
Русско-английский военно-политический словарь > гайка сопла форсунки
-
11 распылитель форсунки
распылитель форсунки
Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
Nozzle
Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распылитель форсунки
-
12 распылитель форсунки
распылитель м форсунки прецизионное устройство закрытой форсунки, выполненное в виде головки, примыкающей к корпусу форсунки, с каналом и одним или несколькими отверстиями для распыливания топливаРусско-немецкий словарь по энергетике > распылитель форсунки
-
13 закоксование форсунки
закоксование с форсунки образование нагара на сопловом наконечнике форсунки, нарушающее нормальное распыливание топливаРусско-немецкий словарь по энергетике > закоксование форсунки
-
14 игла форсунки
игла ж форсунки деталь, разобщающая внутреннюю полость форсунки с камерой сгорания двигателя в период между очередными впрыскиваниями топливаDüsennadel f; Brennstoffnadel f -
15 наконечник форсунки
-
16 наклон форсунки
Русско-английский военно-политический словарь > наклон форсунки
-
17 держатель форсунки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > держатель форсунки
-
18 штанга топливной форсунки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > штанга топливной форсунки
-
19 конструктивная постоянная форсунки
Русско-немецкий автомобильный словарь > конструктивная постоянная форсунки
-
20 мощность форсунки
См. также в других словарях:
ФОРСУНКИ И ГОРЕЛКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко перемешивается с воздухом (окислителем). Для подготовки к горению топливо измельчается путем… … Энциклопедия Кольера
давление открытия форсунки — 3.12 давление открытия форсунки: Давление топлива, преодолевающее сопротивление пружины, которая удерживает иглу (штифт) распылителя форсунки в закрытом положении и, вследствие этого, вынуждает ее подняться и осуществить впрыск топлива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распылитель форсунки — Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN nozzle … Справочник технического переводчика
воспламенение у форсунки — 3.3.8 воспламенение у форсунки: Зажигание газа у форсунки либо из за проскока пламени в горелку, либо из за распространения пламени снаружи горелки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распылитель форсунки — 57. Распылитель форсунки Nozzle Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИГЛА ФОРСУНКИ — см. Форсунка закрытая. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Диаметр форсунки, установочный — Установочный диаметр форсунки см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Длина форсунки, установочная — Установочная длина форсунки см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Распылитель форсунки — Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ… … Словарь ГОСТированной лексики
игла форсунки — purkštuvo adata statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nozzle needle; nozzle valve vok. Düsennadel, f rus. игла форсунки, f pranc. aiguille de l injecteur, f … Automatikos terminų žodynas
вращающаяся распылительная головка топливной форсунки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotating atomizer cup … Справочник технического переводчика