-
1 подсчитывать
[podsčítyvat'] v.t. impf. (pf. подсчитать - подсчитаю, подсчитаешь)fare il conto, calcolareподсчитывать голоса — scrutinare i voti, fare lo spoglio dei voti
-
2 подсчитывать
тж. подсчитатьcomputare, conteggiareРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > подсчитывать
-
3 подсчитывать
calcolare, computare; ( оценивать) stimare -
4 подсчитывать
см. подсчитать* * ** * *v1) gener. assommare, contare2) econ. computare, fare il conto, fare un calcolo, stimare3) fin. conteggiare, addizionare -
5 подсчитывать голоса
vgener. scrutare (при баллотировке), scrutinare (при баллотировке), squittinare, fare lo spoglio dei voti -
6 подсчитывать сталийное время
vecon. conteggiare le stallieUniversale dizionario russo-italiano > подсчитывать сталийное время
-
7 подсчитывать сумму долга
vecon. calcolare il debitoUniversale dizionario russo-italiano > подсчитывать сумму долга
-
8 подсчитывать сумму кредита
vecon. calcolare il creditoUniversale dizionario russo-italiano > подсчитывать сумму кредита
-
9 подсчитать
см. подсчитыватьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > подсчитать
-
10 считать
( пересчитывать) contare; ( подсчитывать) calcolare
См. также в других словарях:
подсчитывать — выкладывать, подсчитывать бабки, подводить итог, производить выкладки, вести счет, рассчитывать, считать, исчислять, подбивать, производить подсчет, высчитывать, прикидывать, калькулировать, подбивать бабки, просчитывать, делать подсчет,… … Словарь синонимов
ПОДСЧИТЫВАТЬ — ПОДСЧИТЫВАТЬ, подсчитываю, подсчитываешь. несовер. к подсчитать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подсчитывать — ПОДСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов., что. Сосчитав, подвести итог, установить количество кого чего н. П. расходы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подсчитывать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN count … Справочник технического переводчика
Подсчитывать — несов. перех. Считая, подводить итог чему либо, устанавливать наличность, количество чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсчитывать — подсч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подсчитывать — (I), подсчи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подсчитывать — Syn: вычислять, калькулировать, рассчитывать, высчитывать, считать, исчислять, отсчитывать, пересчитывать, складывать, суммировать … Тезаурус русской деловой лексики
подсчитывать — Увеличение/уменьшение … Словарь синонимов русского языка
подсчитывать — подсчитывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подсчитывать — см. подсчитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений