-
1 масса подробностей
1. circumstantial detailне сообщающий подробностей; утаивание — giving no details
2. circumstantial detailsРусско-английский большой базовый словарь > масса подробностей
-
2 до мельчайших подробностей
1) General subject: to a dot2) Jargon: chapter and verse (She knew her rights, chapter and verse. Она знала свои права до мельчайших подробностей.)3) Invective: up the assУниверсальный русско-английский словарь > до мельчайших подробностей
-
3 общий (1.без подробностей)
общий (1.без подробностей)עִיקָרִי, יְסוֹדִי -
4 до мельчайших подробностей
Русско-английский синонимический словарь > до мельчайших подробностей
-
5 масса подробностей
-
6 запись подробностей о вызове
запись подробностей о вызове
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись подробностей о вызове
-
7 до мельчайших подробностей
to the smallest/minutest detailБольшой англо-русский и русско-английский словарь > до мельчайших подробностей
-
8 масса подробностей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > масса подробностей
-
9 до мельчайших подробностей
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до мельчайших подробностей
-
10 Обойдёмся без интимных подробностей.
Colloquial: Keep it clean.Универсальный русско-английский словарь > Обойдёмся без интимных подробностей.
-
11 воспроизведение обстановки и подробностей преступления
Law: reconstitutionУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведение обстановки и подробностей преступления
-
12 вплоть до мельчайших подробностей
General subject: down to the smallest detailУниверсальный русско-английский словарь > вплоть до мельчайших подробностей
-
13 дойти до мельчайших подробностей
General subject: get into the nitty-gritty ( of)Универсальный русско-английский словарь > дойти до мельчайших подробностей
-
14 исключение частных подробностей
Универсальный русско-английский словарь > исключение частных подробностей
-
15 истребовать представления подробностей
Универсальный русско-английский словарь > истребовать представления подробностей
-
16 масса подробностей
Makarov: circumstance, circumstantial detailУниверсальный русско-английский словарь > масса подробностей
-
17 множество подробностей
Универсальный русско-английский словарь > множество подробностей
-
18 не могу сообщить вам никаких подробностей
Makarov: I cannot give you any detailsУниверсальный русско-английский словарь > не могу сообщить вам никаких подробностей
-
19 не раскрывать дальнейших подробностей
Универсальный русско-английский словарь > не раскрывать дальнейших подробностей
-
20 определение подробностей
Business: definition of itemsУниверсальный русско-английский словарь > определение подробностей
См. также в других словарях:
подробностей — (не) знать подробностей • знание помнить подробностей • Neg, знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
без подробностей — в основных чертах, в общих чертах, общо, суммарно, вообще, в главных чертах, обобщенно Словарь русских синонимов. без подробностей нареч, кол во синонимов: 9 • в главных чертах (7) … Словарь синонимов
до малейших подробностей — нареч, кол во синонимов: 17 • во всех подробностях (18) • входя во все подробности (16) • … Словарь синонимов
до мельчайших подробностей — нареч, кол во синонимов: 20 • вдоль и поперек (8) • во всех подробностях (18) • … Словарь синонимов
лишенный необходимых подробностей — прил., кол во синонимов: 1 • общий (75) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
запись подробностей о вызове — (МСЭ Т Y.2261). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call detail recordCDR … Справочник технического переводчика
Список потерянных Ил-18 — Всего за всю историю эксплуатации было потеряно не менее 100 машин данного типа[1]. Дата Бортовой номер Место происшествия Жертвы Краткое описание н.д … Википедия
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
Былины — ТЕРМИН русские эпические песни, сохранившиеся главным образом в устах северного крестьянства под названием «старин», «старин» и «старинок». Термин былины искусственный, введенный в научное употребление в 30 х годах XIX века любителем ученым… … Литературная энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
подробно — со всеми подробностями, по нитке, до мелочей, во всех подробностях, входя во все подробности, до мельчайших подробностей, основательно, до малейших подробностей, поподробнее, подробнее, развернуто, детально, исчерпывающе, пространно, пункт за… … Словарь синонимов