Перевод: с украинского на все языки

подертися

1 подертися

1) to tear, to be torn, to break

2) ( полізти на щось) to clamber, to climb, to scramble, to shin up, to swarm up

Українсько-англійський словник > подертися
2 подертися

1) порва́ться; подра́ться; изорва́ться; изодра́ться; разорва́ться; разодра́ться; истрепа́ться, потрепа́ться; перетрепа́ться

2) ( нанести себе царапины) оцара́паться; ( слегка) поцара́паться; ( сильнее) исцара́паться

3) исцара́пать друг дру́га; ( подраться) поцара́паться

4) ( взбираясь вверх) полезть; ( с трудом) покара́бкаться

Українсько-російський словник > подертися
3 подертися

podertysja
дієсл.

podrzeć się

Українсько-польський словник > подертися
4 подрати

= подратися; див. подерти, подертися

Українсько-англійський словник > подрати

подертися — і подра/тися, деру/ся, дере/шся; мин. ч. поде/рся, лася, лося і подра/вся, дра/лася, дра/лося; наказ. сп. подери/ся. 1) Док. до дертися і дратися 1), 2), 4). 2) Подряпатися об що небудь гостре … Український тлумачний словник
подертися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
подратися — див. подертися … Український тлумачний словник