-
1 подвижной состав
-
2 подвижной состав
stock имя существительное: -
3 подвижной состав
подвижной состав
Парк транспортных средств (как правило, поезда и автобусы), предназначенных для обслуживания Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
rolling stock
Usable fleet of vehicles (usually trains, buses or coaches) available for operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвижной состав
-
4 подвижной состав
1. fleet2. vehicle3. rolling stockРусско-английский большой базовый словарь > подвижной состав
-
5 подвижной состав
2) Engineering: haul rig (лесовозный), hauling rig (лесовозный)3) Railway term: equipment, railway equipment, RS (Rolling Stock)4) Economy: hauling stock, rolling-stock5) Mining: carriage rolling stock6) Forestry: carrying equipment7) Logistics: movable equipment of the railway system, rail tonnage, railway vehicles -
6 подвижной состав
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвижной состав
-
7 подвижной состав
-
8 подвижной состав
-
9 подвижной состав
stock ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подвижной состав
-
10 подвижной состав
equipment ж.-д., rolling stock, stockРусско-английский политехнический словарь > подвижной состав
-
11 подвижной состав
ж.-д. rolling-stockРусско-английский словарь по общей лексике > подвижной состав
-
12 подвижной состав
Русско-английский словарь по машиностроению > подвижной состав
-
13 подвижной состав
ж-д rolling stock -
14 подвижной состав
ж-д rolling stock -
15 подвижной состав
vehicles, rolling stockРусско-Английский новый экономический словарь > подвижной состав
-
16 подвижной состав автомобильного транспорта
General subject: road transport vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > подвижной состав автомобильного транспорта
-
17 подвижной состав водного транспорта
General subject: water transport vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > подвижной состав водного транспорта
-
18 подвижной состав воздушного транспорта
General subject: air transport vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > подвижной состав воздушного транспорта
-
19 подвижной состав высокой грузоподъёмности
Economy: higher capacity rolling stockУниверсальный русско-английский словарь > подвижной состав высокой грузоподъёмности
-
20 подвижной состав городского транспорта
General subject: municipal transport facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > подвижной состав городского транспорта
См. также в других словарях:
Подвижной состав — Универсальный тяговый модуль c платформой Подвижной состав транспортные единицы автомобильного, железнодорожного, метротранспорта … Википедия
Подвижной состав — ПОДВИЖНОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подвижной состав — сущ., кол во синонимов: 1 • подсос (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвижной состав — Парк транспортных средств (как правило, поезда и автобусы), предназначенных для обслуживания Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN rolling stock Usable fleet of vehicles (usually… … Справочник технического переводчика
Подвижной состав — средство для размещения пассажиров при перевозке по канатной дороге. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДВИЖНОЙ СОСТАВ — совокупность средств передвижения автомобильного, железнодорожного и др. видов транспорта. Первый вид состоит из автомобилей, прицепов, полуприцепов, второй из локомотивов, мотор вагонов и вагонов … Большая политехническая энциклопедия
Подвижной состав — железнодорожный и автомобильный, транспортные средства любых категорий, приспособленные для передвижения по рельсовым путям или автомобильным дорогам; определяется в пределах отрасли, экономического района, страны и т.п. По роду работы П … Большая советская энциклопедия
подвижной состав — совокупность средств передвижения автомобильного (автомобили, прицепы, полуприцепы и др.) и железнодорожного (локомотивы, моторные и прицепные вагоны и др.) транспорта. * * * ПОДВИЖНОЙ СОСТАВ ПОДВИЖНОЙ СОСТАВ, совокупность средств передвижения… … Энциклопедический словарь
Подвижной состав Чикагского метрополитена — насчитывает 1190 вагонов (соединённых в 595 составов), произведённых в период с 1969 по 1994 годы. Вагоны подразделяются на четыре серии: 2200, 2400, 2600, 3200. В настоящее время все вагоны в Чикагском метро работают от сети постоянного тока. В… … Википедия
Подвижной состав Санкт-Петербургского трамвая — Подвижной состав=Подвижной составТрамвайные поездаДля увеличения вместимости трамвайного поезда вагоны соединяли по две или три штуки.Прицепные вагоныДо середины XX века не существовало технологии, позволяющей соединять трамвайные вагоны так,… … Википедия
Подвижной состав канатных дорог — Подвижной состав средство для размещения пассажиров при перевозке по канатной дороге... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и… … Официальная терминология