-
1 подвальный
-
2 подвальный
Kéller- (опр. сл.)подва́льный эта́ж — Kéllergeschoß n (-ss-)
-
3 подвальный
Keller- -
4 подвальный этаж
подвальный этаж м. Kellergeschoß n; Souterrain nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвальный этаж
-
5 подвальный гараж
adjgener. Kellergarage -
6 подвальный плесневый гриб
adjfood.ind. KellerschimmelУниверсальный русско-немецкий словарь > подвальный плесневый гриб
-
7 подвальный привкус
adjfood.ind. Kellergeschmack (напр., пива) -
8 подвальный пух
adjtextile. Flügelstaub, Saugerflug -
9 подвальный этаж
-
10 подвальный вкус
( пива) Kellergeschmack -
11 этаж подвальный
этаж подвальный
Этаж при отметке пола помещений ниже планировочной отметки земли более чем на половину высоты помещений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
[СНиП 2.08.01-89]
этаж подвальный
Этаж с уровнем пола помещений ниже планировочной отметки земли более, чем на половину их высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > этаж подвальный
-
12 фундамент подвальный
фундамент подвальный
Фундамент под машину, в котором устроен подвал для обслуживания машины снизу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фундамент подвальный
-
13 гриб подвальный
n1) botan. brauner Kellerschwamm (Coniophora cerebella Pers., Duby)2) forestr. Kellerschwamm, brauner Kellerschwamm3) wood. Kellerschwamm (Coniophora cerebella) -
14 медляк-вещатель подвальный
nentomol. Blaps mortisaga, Gelbspanner Totenkäfer (ëàò. Blaps mortisaga), Gemeiner Totenkäfer (Blaps mortisaga), Totenkäfer (ëàò. Blaps mortisaga)Универсальный русско-немецкий словарь > медляк-вещатель подвальный
-
15 дополнительный этаж
( подвальный или мансардный) Nebengeschoß -
16 дополнительный этаж
-
17 Kellergeschoß
n подвальный этаж -
18 Souterrain
n подвальный этаж -
19 дополнительный этаж
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дополнительный этаж
-
20 фундамент cтенчaтый
фундамент cтенчaтый
Подвальный фундамент со сплошными стенами подвала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фундамент cтенчaтый
См. также в других словарях:
ПОДВАЛЬНЫЙ — ПОДВАЛЬНЫЙ, подвальная, подвальное. 1. прил. к подвал во 2 знач.; расположенный под первым этажом. Подвальное помещение. Подвальный этаж. || Живущий в подвале. Подвальный житель. 2. в знач. сущ. подвальный, ого, муж. Рабочий винодельческого,… … Толковый словарь Ушакова
подвальный — подпольный Словарь русских синонимов. подвальный прил., кол во синонимов: 2 • подпольный (9) • … Словарь синонимов
подвальный — ПОДВАЛ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДВАЛЬНЫЙ Петр — актер. 1927 ПУРГА актер 1928 АСЯ (см. АСЯ (1928)) актер 1928 ДВА БРОНЕВИКА («Броневик») актер 1928 МЯТЕЖ актер 1928 СЫН РЫБАКА («Михайло Ломоносов») актер 1929 ФЛАГ НАЦИИ («Мировая сенсация») актер 1930 КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК («Гибель Лермонтова») ( … Энциклопедия кино
ПОДВАЛЬНЫЙ ЭТАЖ — этаж с отметкой пола ниже планировочной отметки земли (тротуара, отмостки) более чем на половину высоты расположенных в нем помещений … Российская энциклопедия по охране труда
подвальный этаж — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN basement floor … Справочник технического переводчика
подвальный этаж — подземный (подвальный) этаж этаж с отметкой пола помещений ниже планировочной отметки земли более чем на половину высоты помещения. (Смотри: МГСН 3.01 01. Жилые здания.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Подвальный — I м. разг. Тот, кто занимается хранением и упаковкой вин в подвале [подвал 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. подвал, связанный с ним 2. Свойственный подвалу [подвал 1.], характерный для него. 3. Помещающийся в подвале [подвал 1.]. отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подвальный — I м. разг. Тот, кто занимается хранением и упаковкой вин в подвале [подвал 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. подвал, связанный с ним 2. Свойственный подвалу [подвал 1.], характерный для него. 3. Помещающийся в подвале [подвал 1.]. отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвальный — подвальный, подвальная, подвальное, подвальные, подвального, подвальной, подвального, подвальных, подвальному, подвальной, подвальному, подвальным, подвальный, подвальную, подвальное, подвальные, подвального, подвальную, подвальное, подвальных,… … Формы слов
подвальный — подв альный … Русский орфографический словарь