Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

подбить

  • 1 iešūt oderi

    подбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iešūt oderi

  • 2 pazolēt

    подбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pazolēt

  • 3 piesist pazoli

    подбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piesist pazoli

  • 4 piesist

    darb.v.
    1. прибить, прибивать; приколотить, приколачивать;
    2. ударить, ударять;
    3. побить, поколотить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подбить celtn.
    lv pasist
    lv  (no apakšas)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    lv pasist
    ru подбить
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    lv pasist dēļus
    ru подбить доски
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. piedzinkstināt; pieskandināt; piešķindināt; sasist; saskandināt; sašķindināt
    2. naglot klāt; pienaglot; sist klāt
    3. naglot klāt; pienaglot; sist klāt; uzsist
    4. naglot klāt; pienaglot; piešūt; sist klāt; šūt klāt
    II. darb.v.
    1. iemizot; ieštaukāt; izpērt mīkstu; nosautēt; pamielot ar stibu; pataisīt mīkstu; piekaut; pietaisīt zilu un melnu; sadauzīt; sadot pa ādu; sadot pa mici; sadot pa mizu; samilnot; samiltīt; samiltot; samizot; saplītēt; sasist; sasvilināt ādu
    2. iejūgt; piesaistīt
    piesist ar naglu darb.v. - piespraust ar piespraudi
    piesist mēli - svēpstēt; svēpšķēt; svipstināt; svipšināt
    3. viegli uzsist
    4. pasist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piesist

  • 5 pazolēt

    гл.
    общ. поставить (подбить [подбивать)] подмётки (подмётку), ставить (подбить [подбивать)] подмётки (подмётку)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pazolēt

  • 6 pasist

    I.
    1. поколотить  ( не-которое время; kādu laiku; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pasistлочу, \pasistлотишь; пов. \pasistлоти; прич. \pasistлоченный, \pasistлочен)
    2. побить  ( некоторое время; Грам. инф.: с. в.; Окончания: побью, побьёшь; пов. побей; прич. \pasistтый, \pasistт)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подбить celtn.
    lv piesist  (no apakšas)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    ru подбить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atrēzēt; izcelt; izsliet; paaugstināt; pacelt; pagriezt augšup; pasliet; uzcelt; uzņemt; uzraut
    2. pagrābt; pakampt; paķert; paņemt; pievākt
    3. piecelt; uzcelt; uzraut
    4. padauzīt; padauzīties; sist
    5. piesist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasist

  • 7 pasist dēļus

    ▪ Termini
    ru подбить доски celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    ru подбить доски
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasist dēļus

  • 8 pazolēt

     (pazolētēju, pazolētē; pazolēteju) поставить (подбить) подмётки; р. kurpes подбить туфли

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pazolēt

  • 9 aizsvīst

    гл.
    1) общ. (ievainot) подстреливать, (ievainot) подстрелить, (šaujot - līdz kādai vietai) достреливать, (šaujot - līdz kādai vietai) дострелить, подбивать (выстрелом), подбить (выстрелом)
    2) разг. запотевать, запотеть

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsvīst

  • 10 izoderēt mēteli ar zīdu

    гл.
    разг. подбить пальто шёлком, подложить шёлк под пальто

    Latviešu-krievu vārdnīca > izoderēt mēteli ar zīdu

  • 11 pazolēt kurpes

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pazolēt kurpes

  • 12 piesist

    гл.
    1) общ. (uzsist) ударить, (uzsist) ударять
    2) разг. (pienaglot) прибивать, (pienaglot) прибить, подколачивать, подколотить, приколачивать, приколотить, (pazoles u. tml.) подбивать, (pazoles u. tml.) подбить

    Latviešu-krievu vārdnīca > piesist

  • 13 sakūdīt

    гл.
    1) разг. подбивать, подбить, науськать (на кого), науськивать (на кого), натравить (на кого; натравлять), натравливать (на кого; натравлять), (pret ko) восстанавливать (против кого), (pret ko) восстановить (против кого)
    2) устар. наустить, наущать, подговаривать, подговорить

    Latviešu-krievu vārdnīca > sakūdīt

  • 14 samusināt

    гл.
    1) разг. подбивать, подбить
    2) устар. взбунтовать, подговаривать, подговорить, наустить (многих), наущать (многих)

    Latviešu-krievu vārdnīca > samusināt

  • 15 saskubināt

    гл.
    разг. подзадорить, настраивать (побуждая к чему-л.), настроить (побуждая к чему-л.), (uz kaut ko nevēlamu) подбивать, (uz kaut ko nevēlamu) подбить

    Latviešu-krievu vārdnīca > saskubināt

  • 16 sašaut

    1) общ. (kādā daudzumā - ko) настреливать (что, кого-чего), (kādā daudzumā - ko) настрелять (что, кого-чего), набивать (что, кого-чего), набить (что, кого-чего)
    2) разг. (kādu ķermeņa daļu, cilvēku) ранить, подбивать, подбить, поранить, (zvēru, putnu) подстреливать, (zvēru, putnu) подстрелить

    Latviešu-krievu vārdnīca > sašaut

  • 17 uzmusināt

    гл.
    разг. подбить, подстрекнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzmusināt

  • 18 aizšaut

    подстрелить; подранить; домахнуть; задвинуть; подшибить; махнуть; заложить; подбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizšaut

  • 19 izoderēt

    офутеровать; подбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izoderēt

  • 20 noberzt

    выскрести; перечистить; выскоблить; почистить; выскабливать; оттереть; выскрёбывать; оттирать; проскрести; начищать; выдраить; натереть; съесть; стереть; стирать; начистить; потереть; ссадить; стереть; натереть; подбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noberzt

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ПОДБИТЬ — ПОДБИТЬ, подобью, подобьёшь, повел. подбей, совер. (к подбивать). 1. что. Приколотить что нибудь к чему нибудь снизу. Еще доску к ящику для прочности. 2. что. Приделать подметку к чему нибудь (сапож.). Подбить валенки. || Подшить снизу, с изнанки …   Толковый словарь Ушакова

  • подбить — прибить, спровоцировать, подложить, подстрелить, поразить, подшибить, настропалить, подсчитать бабки, подбить бабки, уговорить, пересчитать, раззадорить, подстрекнуть, прикинуть хрен к носу, подвести итог, свести концы с концами, подучить,… …   Словарь синонимов

  • подбить — ПОДБИТЬ, добью, добьёшь; подбей; итый; совер. 1. что. Прибить к чему н. снизу. П. каблуки (прибить набойки). 2. что. Пришить с изнанки. П. пальто ватином. Ветром подбитый (о не по сезону холодной, не греющей верхней одежде; также о легкомысленном …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДБИТЬ — ПОДБИТЬ, см. подбивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Подбить — (кого на какое нибудь дѣло) иноск. уговаривать, подстрекать. Ср. Бьюсь объ закладъ, что онъ подбилъ Карла Ивановича пріѣхать сегодня. Григоровичъ. Два генерала. 15. Ср. Онъ то, вишь, подбилъ мужа моего, царство ему небесное, и наговорилъ ему… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПОДБИТЬ 1 — ПОДБИТЬ 1, добью, добьёшь; подбей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДБИТЬ 2 — ПОДБИТЬ 2, добью, добьёшь; подбей; сов., кого (что) на что и с неопр. (разг.). Подстрекнуть, уговорить сделать что н. (плохое). П. на шалость. П. убежать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подбить итоги (баланс) — ПОДБИТЬ 1, добью, добьёшь; подбей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подбить бабки — ПОДБИВАТЬ БАБКИ. ПОДБИТЬ БАБКИ. Разг. Экспрес. Заключать, суммировать; подводить итога. Хватит! приказал он себе. Главное, что обидно. Лежу я тут, как на острове… Как говорится, подводя итоги, подбивая бабки и прочее… И хоть бы одна душа поняла:… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • подбить — (кого на какое нибудь дело) иноск.: уговаривать, подстрекать Ср. Бьюсь об заклад, что он подбил Карла Ивановича приехать сегодня. Григорович. Два генерала. 15. Ср. Он то, вишь, подбил мужа моего, царство ему небесное, и наговорил ему обманом про… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Подбить — сов. перех. см. подбивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»