Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

(uzsist)

  • 1 uzsist

    darb.v. ударить
    LKLv59
    ▪ Termini
    en hit  (slap) (to) sports.
    ru ударить
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv uzsist b/bpa
    ru ударить по
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. naglot klāt; pienaglot; piesist; sist klāt
    2. iepliķēt; iesist; paplakš[ķ]ināt; paplaukš[ķ]ināt; paplikš[ķ]ināt
    II. darb.v.
    1. uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzdot; uzgāzt; uzklāt; uzlaist; uzpakšķināt; uzplikšķināt; uzplīķēt; uzplītēt; uzslāt; uzsnāt; uzšaut; uzšmikstināt; uzveķēt; uzvilkt; uzzeltīt; uzzvecēt; uzzvelt; uzzvetēt; uzžaut
    2. uzšķilt
    3. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzšaut; zvelt
    4. uzdzīt
    5. klikšķināt; noklikšķināt
    6. noklaudzināt; piedauzīt; pieklaudzināt; pieklauvēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzsist

  • 2 uzsist

    гл.
    общ. стукнуть, ударить, хлопнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzsist

  • 3 uzsist

    ударить; стукнуть; выстукать; шлёпнуть; наколотить; похлопать; нашлёпать; хлопнуть; настукать; отстукивать; набивать; набить; отстукать; набить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzsist

  • 4 uzsist

     (uzsitu, uzsit; uzsitu; uzsitīšu; uzsizdams) ударить; u. ar āmuru ударить молотком; u. uz pleca хлопнуть (потрепать) по плечу

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > uzsist

  • 5 uzsist apkakli

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzsist apkakli

  • 6 uzsist dūri uz galda

    гл.
    общ. стукнуть кулаком по столу, ударить кулаком по столу

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzsist dūri uz galda

  • 7 uzsist knipi

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzsist knipi

  • 8 uzsist uz pleca

    гл.
    общ. похлопать по плечу, хлопнуть по плечу

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzsist uz pleca

  • 9 uzsist [gaisā]

    поддать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzsist [gaisā]

  • 10 uzsist gaisā

    наподдать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzsist gaisā

  • 11 uzsist knipjus

    пощелкать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzsist knipjus

  • 12 uzsist pa bumbu

    ▪ Termini
    en tap the ball  (to) sports.
    ru легко ударить по мячу
    LZAsp

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzsist pa bumbu

  • 13 sist

    v.
    1. бить, ударять, хлопать
    2.  (kādu) бить, колотить
    3.  (ko) бить, колотить
    4.  (durvis) хлопать
    5.  (par pulksteni, sirdi, pulsu) бить, биться, колотиться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru бить celtn.
    lv dzīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv dzīt
    ru бить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apstrādāt ar dūri; dauzīt
    2. plakš[ķ]ināt; plaukš[ķ]ināt; plikš[ķ]ināt; pliķēt; šļūkāt; šļūkt
    3. ar sišanu iebiedēt
    II. darb.v.
    1. brūvēt; darināt; darīt; dēt; gatavot; kult; liet; meistarot; siet; taisināt; taisīt; timerēt
    trumpas sist - kārtis sist; kārtis spēlēt; kārtis triekt; trumpas cirst; trumpot; uz dūzi sist
    uzsist akordu
    uzsist dūri galdā
    2. dzīt; miet
    3. kulināt; kult; kuļāt; ķērnēt
    4. dauzīt; drāzt; ģirnīt; plēst; plosīt; plucināt; pluinīt; plūkāt; plūkt; raustīt; raut; šķelt; virgāt
    5. dauzīties; lēkāt; lēkt; pukstēt; sisties; tukstēt
    6. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    7. šķilt
    8. apstrādāt
    9. nosist
    10. dauzīt; kaut
    11. dauzīt; velēt
    12. pātagot; pērt; šaustīt; vicot
    13. kaut; pērt
    14. mizot; samizot
    15. nodauzīt
    16. dauzīt; plēst
    17. dauzīt; plēst; sadauzīt; saplēst; sasist
    18. dauzīties; pulsēt
    19. apdullināt
    20. dauzīt; piekaut; sadauzīt
    21. padauzīt; padauzīties; pasist
    22. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    23. dauzīt; plēst
    24. dauzīt; sisties
    25. noplaukšķināt
    26. dragāt; triekt
    27. dauzīt; klabināt; klaudzināt; klauvēt
    28. cirst; cirst pļaukas; pātagot; pērt; pliķēt; plītēt; pļaukāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sist

  • 14 piesist

    гл.
    1) общ. (uzsist) ударить, (uzsist) ударять
    2) разг. (pienaglot) прибивать, (pienaglot) прибить, подколачивать, подколотить, приколачивать, приколотить, (pazoles u. tml.) подбивать, (pazoles u. tml.) подбить

    Latviešu-krievu vārdnīca > piesist

  • 15 iesist

    darb.v.
    1. вбить, вколотить;
    2. ударить  (кого), нанести удар  (кому)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. iepliķēt; paplakš[ķ]ināt; paplaukš[ķ]ināt; paplikš[ķ]ināt; uzsist
    II. darb.v.
    1. iebelzt; iebliezt; iecirst; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iešaut pa ausi; iešķilt; ievilkt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzdābt; uzdiegt; uzdot; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzmest; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt
    iesist kādam pa galvu
    2. ieņemt; ieraut; izsist; nopelnīt; noraut
    3. izsist; pelnīt
    4. trāpīt
    iesist pa seju
    5. dot triecienu
    6. iezvelt; sadot
    7. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    8. iedzīt
    9. cirst; iecirst pliķi; iepliķēt; iepļaukāt; uzcirst; uzšaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iesist

  • 16 piesist

    darb.v.
    1. прибить, прибивать; приколотить, приколачивать;
    2. ударить, ударять;
    3. побить, поколотить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подбить celtn.
    lv pasist
    lv  (no apakšas)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    lv pasist
    ru подбить
    MašB, BūVP
    lv piesist no apakšas
    lv pasist dēļus
    ru подбить доски
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. piedzinkstināt; pieskandināt; piešķindināt; sasist; saskandināt; sašķindināt
    2. naglot klāt; pienaglot; sist klāt
    3. naglot klāt; pienaglot; sist klāt; uzsist
    4. naglot klāt; pienaglot; piešūt; sist klāt; šūt klāt
    II. darb.v.
    1. iemizot; ieštaukāt; izpērt mīkstu; nosautēt; pamielot ar stibu; pataisīt mīkstu; piekaut; pietaisīt zilu un melnu; sadauzīt; sadot pa ādu; sadot pa mici; sadot pa mizu; samilnot; samiltīt; samiltot; samizot; saplītēt; sasist; sasvilināt ādu
    2. iejūgt; piesaistīt
    piesist ar naglu darb.v. - piespraust ar piespraudi
    piesist mēli - svēpstēt; svēpšķēt; svipstināt; svipšināt
    3. viegli uzsist
    4. pasist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piesist

  • 17 uzcirst

    darb.v. ударить, ударять; хлестнуть, хлестать  (напр. кнутом)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru насечь celtn.
    lv iecirst
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru насечь I
    MašB, BūVP
    lv uzcelt no baļķiem
    ru сpубить выстpоить из бpёвен
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. izvīlēt zobus
    2. uzcelt no baļķiem
    II. darb.v.
    1. iebelzt; iebliezt; iecirst; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iesist; iešaut pa ausi; iešķilt; ievilkt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzdābt; uzdiegt; uzdot; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzmest; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt
    2. darināt; darīt; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; uztaisīt
    3. uzbelzt; uzbliezt; uzdot; uzgāzt; uzklāt; uzlaist; uzpakšķināt; uzplikšķināt; uzplīķēt; uzplītēt; uzsist; uzslāt; uzsnāt; uzšaut; uzšmikstināt; uzveķēt; uzvilkt; uzzeltīt; uzzvecēt; uzzvelt; uzzvetēt; uzžaut
    4. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    5. izpērt; nopērt; sapērt; uzšaut
    6. apgriezt; apvandīt; pārcilāt; uzārdīt
    7. iecirst; uzdot; uzšaut
    8. cirst; iecirst pliķi; iepliķēt; iepļaukāt; iesist; uzšaut
    9. iešņāpt; uzšaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzcirst

  • 18 uzdot

    darb.v.
    1. задать, задавать;
    2. поручить, поручать;
    3. разг. сдать, сдавать  (игру, партию)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru ставить celtn.
    lv virzīt
    lv ierīkot
    lv uzstādīt
    lv celt
    lv rīkot
    lv darīt
    lv likt
    lv iecelt
    lv norīkot
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv noteikt
    lv virzīt
    ru ставить IV
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv priekšā likt
    ru поручить
    ru предписывать
    ru предлагать
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv priekšā likt
    ru предлагать
    ru поручать
    ru предписывать
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv priekšā likt
    ru предписывать
    ru поручать
    ru предлагать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. likt uzminēt
    2. krietni sadot
    3. noteikt; virzīt
    II. darb.v.
    1. iebelzt; iebliezt; iecirst; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iesist; iešaut pa ausi; iešķilt; ievilkt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzdābt; uzdiegt; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzmest; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt
    2. dot pavēli; dot rīkojumu; likt; pavēlēt; rīkot; vēlēt
    3. uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzgāzt; uzklāt; uzlaist; uzpakšķināt; uzplikšķināt; uzplīķēt; uzplītēt; uzsist; uzslāt; uzsnāt; uzšaut; uzšmikstināt; uzveķēt; uzvilkt; uzzeltīt; uzzvecēt; uzzvelt; uzzvetēt; uzžaut
    4. uzlikt par pienākumu
    5. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzsist; uzšaut; zvelt
    6. uzlikt
    7. iecirst; uzcirst; uzšaut
    8. uzticēt
    9. pilnvarot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzdot

  • 19 belzt

    darb.v. ударить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aptaustīt sānus; bauzēt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. dot; gāzt; vilkt; zvelt
    3. gāzt; zvelt
    4. cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    5. cirst; gāzt; kraut; likt; smelt; triekt; vilkt; zvelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > belzt

  • 20 cirst

    darb.v. рубить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru рубить
    Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv rīkoties ar cirvi ar kādu rīku
    ru оpудовать топоpом
    MašB, BūVP
    lv kapāt
    ru pубить I
    MašB, BūVP
    lv celt
    lv cirst novecirst; kapāt
    ru pубить стpоить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pātagot; pērt; pīckāt; plītēt; slānīt
    2. kapāt; šad tad pacirst; šad tad pakapāt
    3. rīkoties ar cirvi
    II. darb.v.
    1. būvēt; celt; taisīt
    cirst pļauku - kļaut pa ausi; pliķēt; pļaukāt; spert pļauku; šķilt pļauku
    cirst pretī darb.v. - dot pretī; lēkt acīs; runāt pretī; spert pretī; turēties pretī
    cirst pušu - sacirst; šķelt [pušu]
    trumpas cirst - kārtis sist; kārtis spēlēt; kārtis triekt; trumpas sist; trumpot; uz dūzi sist
    2. gāzt; laist; līst; skaldīt
    3. dzelt; grauzt; kost; plēst; riet
    4. drāzt; gāzt; liet; šaut; tecināt; žaut; žļāgt
    5. līst; rāt
    6. birdelēt; birdināt; dot; gāzt; gāzt kā ar spaiņiem; gāzt strāvām; kašāt; līdināt; lietavot; lietuļot; lijavāt; līņāt; līt; līt aumaļām; līt stāvgāzēm; līt straumēm; līt strāvām; līt strūklām; margot; miglināt; miglot; mirdzināt; mirgāt; mirmināt; mizot; pilināt; rasināt; rasot; sijāt; smalcināt; smaldzināt; smalganot; smidzēt; smidzināt; smīgalāt; smīlāt; smildzināt; smircināt; tecēt; vīslināt; vīslot; žaut; žulgāt; žūrēt
    7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    8. bliezt; blīkšķināt; dot uguni; drāzt; kniebt; kurt; skrotēt; slānīt; strēļot; šaudīt; šaut; vilkt; zibiņot
    9. cirpt
    10. pļaut
    11. būt asam; durt
    12. belzt; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; sist; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    13. iecirst pliķi; iepliķēt; iepļaukāt; iesist; uzcirst; uzšaut
    14. cirst pļaukas; pātagot; pērt; pliķēt; plītēt; pļaukāt; sist
    15. belzt; gāzt; kraut; likt; smelt; triekt; vilkt; zvelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cirst

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»