-
1 коэффициент поглощения
rus коэффициент (м) поглощенияspa coeficiente (m) de absorción__________rus коэффициент (м) поглощения, поглощательная способность (ж)spa absorbencia (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > коэффициент поглощения
-
2 эквивалентная площадь поглощения звука
rus эквивалентная поверхность (ж) поглощения звука, эквивалентная площадь (ж) поглощения звукаspa área (f) de absorción equivalenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > эквивалентная площадь поглощения звука
-
3 эквивалентная поверхность поглощения звука
rus эквивалентная поверхность (ж) поглощения звука, эквивалентная площадь (ж) поглощения звукаspa área (f) de absorción equivalenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > эквивалентная поверхность поглощения звука
-
4 акустический коэффициент поглощения
rus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияspa factor (m) de absorción acústica, coeficiente (m) de absorción sonoraБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > акустический коэффициент поглощения
-
5 показатель поглощения
rus показатель (м) поглощенияspa absortancia (f), factor (m) de absorción, absortividad (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель поглощения
-
6 ёмкость поглощения
nfound.engin. capacidad de cambio de bases (обменных катионов) -
7 коэффициент поглощения
neng. coeficiente de absorción, factor de absorción, relación de absorción, ìndice de absorción, absortancia, absortividad -
8 коэффициент спектрального поглощения
Diccionario universal ruso-español > коэффициент спектрального поглощения
-
9 коэффициент фотоэлектрического поглощения
Diccionario universal ruso-español > коэффициент фотоэлектрического поглощения
-
10 мера поглощения света
neng. absorbancia (десятичный логарифм отношения интенсивности падающего и пропущенного света) -
11 метод дифференциального поглощения
Diccionario universal ruso-español > метод дифференциального поглощения
-
12 показатель поглощения
neng. ìndice de absorción, factor de atenuación (электромагнитных волн) -
13 полоса поглощения
-
14 скорость поглощения
n -
15 слияние компаний путём поглощения
necon. fusión de sociedades mediante la absorción, fusión-absorción de las sociedadesDiccionario universal ruso-español > слияние компаний путём поглощения
-
16 спектр поглощения
n -
17 спектрометр полного поглощения
Diccionario universal ruso-español > спектрометр полного поглощения
-
18 теплота поглощения
neng. calor de absorción -
19 увеличение объёма за счёт поглощения влаги
neng. (материала) expansión por la humedadDiccionario universal ruso-español > увеличение объёма за счёт поглощения влаги
-
20 коэффициент поглощения в атмосфере
Русско-испанский географический словарь > коэффициент поглощения в атмосфере
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поглощения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN absorptance коэффициент … Справочник технического переводчика
ПОГЛОЩЕНИЯ — ACQUISITIONSОбщий термин, обозначающий приобретение одной компании др. До 1961 года действие амер. антитрестовых законов на депозитные фин. учреждения не распространялось, т. к. они не участвовали в коммерческой деятельности между штатами. К ним… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение потока излучения, поглощённого данным телом, к потоку излучения, упавшему на это тело. В случае, если падающий поток имеет широкий спектр, указанное отношение характеризует т. н. интегральный П. к.; если же диапазон частот падающего… … Физическая энциклопедия
ПОГЛОЩЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ — (кl), величина, обратная расстоянию, на к ром монохроматич. поток излучения длины волны l, образующий параллельный пучок, ослабляется за счёт поглощения в в ве в е раз (натуральный П. п.; (см. БУГЕРА ЛАМБЕРТА БЕРА ЗАКОН)) или 10 раз (десятичный П … Физическая энциклопедия
ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение потока излучения, поглощенного данным телом, к падающему потоку. Поглощения коэффициент?? связан с отражения коэффициентом ? и пропускания коэффициентом ? соотношением: ? = 1 ? ? … Большой Энциклопедический словарь
ПОГЛОЩЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ — величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный световой пучок, ослабляется в результате поглощения в среде в 10 раз или е раз. Измеряется в см 1 или в м 1 … Большой Энциклопедический словарь
поглощения нейтронов (в ядерном реакторе) кадмием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cadmium absorption … Справочник технического переводчика
Поглощения коэффициент — Коэффициент поглощения доля поглощения объектом, взаимодействующего с ним другого объекта. Взаимодействующим объектом может быть электромагнитное излучение определённой частоты, энергия звуковых волн, ионизирующее или проникающее излучение, какое … Википедия
Поглощения коэффициент — тела, безразмерное отношение потока излучения (См. Поток излучения), поглощаемого телом, к потоку падающего на него излучения. В отличие от поглощательной способности (См. Поглощательная способность) и поглощения показателя (См.… … Большая советская энциклопедия
поглощения коэффициент — отношение потока излучения, поглощённого данным телом, к падающему потоку. Поглощения коэффициент α связан с отражения коэффициентом ρ и пропускания коэффициентом τ соотношением: α = 1 ρ τ. * * * ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ,… … Энциклопедический словарь
поглощения показатель — величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующий параллельный световой пучок, ослабляется в результате поглощения в среде в 10 раз или е раз. Измеряется в см 1 или в м 1. * * * ПОГЛОЩЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ ПОГЛОЩЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ,… … Энциклопедический словарь