-
1 העלאת שכר
повысить зарплату
повышать зарплату
поднимать зарплату
прибавка к зарплате
возвысить зарплату
повышение зарплаты -
2 לתת דחיפה
повысить
повышать -
3 הקפיצו
הקפיצוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду)————————הקפיצוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду) -
4 השביחו
השביחוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья)————————השביחוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья) -
5 שדרגו
שדרגוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./שִידרֵג, שִדרֵג [לְשַדרֵג, מְ-, יְ-]повысить уровень, степень; модернизировать————————שדרגושִידרֵג, שִדרֵג [לְשַדרֵג, מְ-, יְ-]повысить уровень, степень; модернизировать -
6 להגביה
воздвигать
подняться
возвысить
возвышать
возводить
возвести
поднимать
поднять
повысить
повышать
усилить
усиливаться
угнать
усиливать
воздвигнуть
повышение
выжать
списывать
подниматься
облагородить* * *להגביה
הִגבִּיהַּ [לְהַגבִּיהַּ, מַ-, יַ-]1.поднимать 2.возносить -
7 להגביר
увеличивать
повысить
увеличить
усиливать
повышать
усилить
пополнять
пополнить
интенсифицировать
подкреплять
подкрепить
поднимать
армировать
поднять* * *להגביר
הִגבִּיר [לְהַגבִּיר, מַ-, יַ-]усиливать, укреплять -
8 להקפיץ
לְהַקפִּיץпрыгнуть
перескочить
подскочить
перескакивать
наброситься
прыгать
резко осадить
скакать
выскакивать
вскакивать
вскочить
скакнуть* * *להקפיץ
הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду) -
9 להרים
לְהָרִיםподнять
снять
снимать
повышать
возвысить
поднимать
выжимать
вздыматься
выжать
бросить
списывать
возвышать
возводить
возвести
будить
повысить
подниматься
воздвигнуть
воздвигать
подняться
транспортировать* * *להרים
הֵרִים [לְהָרִים, מֵ-, יָ-]1.поднимать 2.свершить, осуществить 3.красть (сленг)הֵרִים תרוּמָהжертвовал, вносил вклад (лит.)הֵרִים אוֹתוֹ עַל טִילхорошо наказал, пробрал (сленг)הֵרִים אֶת הָאַףзадрал носהֵרִים אֶת הַקוֹלповысил голосהֵרִים גַבָּהвыразил удивление, удивился (букв. поднял бровь)הֵרִים טֶלֶפוֹןпозвонил по телефону
поднял руку (на кого-то)הֵרִים עוֹגֶן1.поднял якорь 2.убрался, смылсяהֵרִים רֹאשподнял голову; почувствовал гордостьהֵרִים רַגלַיִיםудрал, убежалהֵרִים אֶת הַכּפָפָהпринять вызов -
10 להשביח
улучшать
мелиорировать
поправить
усовершенствовать
улучшаться
улучшить
выравниваться
выровняться
поднимать
подниматься
совершенствовать
улучшиться
поправлять
облагораживать* * *להשביח
הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья) -
11 להתרבות
לְהתרַבּוֹתвозрасти
воспроизвести
размножаться
повысить
увеличиться
порождать
размножиться
породить
плодиться
разводить
воспроизводить
развести
увеличивать* * *להתרבות
הִתרַבָּה [לְהִתרַבּוֹת, מִתרַבֶּה, יִתרַבֶּה]размножаться, множиться -
12 לרומם
לְרוֹמֵםвозвышать
облагораживать
возводить
возвести
создавать
поднимать
поднять
повысить
учреждать
повышать
превозносить
превознести
водворять
устроить
возвысить
облагородить
хвалить* * *לרומם
רוֹמֵם [לְרוֹמֵם, מְ-, יְ-]1.поднимать ввысь 2.превозносить, восхвалять -
13 אקפיץ
אקפיץед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду) -
14 אשביח
אשביחед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִשבִּיחַ [לְהַשבִּיחַ, מַ-, יַ-]1.улучшать (породу, качество) 2.повысить стоимость (земли, жилья) -
15 אשדרג
אשדרגед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./שִידרֵג, שִדרֵג [לְשַדרֵג, מְ-, יְ-]повысить уровень, степень; модернизировать -
16 הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]
הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду) -
17 הקפיצה
הקפיצהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду) -
18 הקפיצי
הקפיציед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду) -
19 הקפץ
הקפץед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду) -
20 הקפצנו
הקפצנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]1.заставить прыгать 2.поднять по тревоге 3.неожиданно повысить (цену) 4.подвезти 5.взбивать (крем), перемешивать (еду)
См. также в других словарях:
ПОВЫСИТЬ — повышу, повысишь, сов. (к повышать), кого–что. 1. Поднять, сделать более высоким. Ветер повысил уровень воды. 2. Увеличить, усилить. Повысим революционную бдительность, покончим с политической беспечностью в нашей среде! Повысить… … Толковый словарь Ушакова
повысить — безопасность • изменение, много повысить голос • действие, много повысить заработную плату • изменение, много повысить качество • изменение, положительная повысить конкурентоспособность • изменение, много повысить надёжность • изменение, много… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
повысить — нарастить, вздуть, увеличить, выдвинуть, умножить, улучшить, поднять, вздуть цену, повысить в должности, приподнять, накрутить, подвысить, повысить по службе, продвинуть, завысить, добавить, взвинтить, усовершенствовать, усилить, расширить,… … Словарь синонимов
ПОВЫСИТЬ — ПОВЫСИТЬ, ышу, ысишь; ышенный; совер. 1. что. Сделать более высоким (в 3 и 7 знач.). П. уровень воды в бассейне. П. давление в котле. П. требования. П. производительность труда. П. удои. П. заработную плату. П. звук на полтона. 2. что. Усилить,… … Толковый словарь Ожегова
ПОВЫСИТЬ — ПОВЫСИТЬ, ся, см. повышать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
повысить — • всемерно повысить • непомерно повысить • резко повысить • серьезно повысить • существенно повысить … Словарь русской идиоматики
повысить — вы/шу, вы/сишь; повы/шенный; шен, а, о; св. см. тж. повышать, повышаться, повышение кого что 1) сделать более высоким 1); поднять. Повы/сить уровень воды … Словарь многих выражений
Повысить голос — ПОВШЫСИТЬ, Шышу, Шысишь; Шышенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повысить качество — усовершенствовать, улучшить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
повысить тонус — поощрить, придать бодрости, придать уверенности, придать сил, вселить бодрость, поднять настроение, приободрить, поднять дух, взбодрить, подбодрить, ободрить, вселить уверенность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
повысить давление в скважине путём её закрытия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock up … Справочник технического переводчика
