-
1 повний
1) ( наповнений) full; ( набитий) packed; (цілий, весь) complete, total; ( абсолютний) absolute; ( цілковитий) perfect, outright, out-and-out, dead, entire, thoroughповний зал — full/packed house
повний комплект — ( complete) set
повний чогось — full of; fraught; replenished ( with)
повним ходом — at full speed, full pelt
у повній мірі, повною мірою — to the full, fully
при повному розумі — in one's senses, in one's right mind
2) ( про звук) deep3) ( про огрядну людину) stout, rotund, thickset; chubby, corpulent, fubsy, full, full-bodied, full-length, portly, round, in flesh; (про дитину, жінку тж.) plump, ( надмірно) obese; ( про жінку) buxom, crummy -
2 повний
-
3 повний
autocratic, complete, detailed, exhaustive, full, outright, perfect, plenary, total -
4 повний звіт
-
5 повний
= по́вен1) по́лный; ( в сказуемом) по́лон2) (чого) (проникнутый, охваченный) перен. по́лный, по́лон (чего и чем), (исполненный чего), преиспо́лненный (чем и чего)3) (проявляющийся вполне; ничем не ограниченный; цельный, законченный, исчерпывающий) по́лный; ( подлинный) настоя́щий; (несомненный, окончательный) совершенный4) ( достигающий предела) по́лный5) (о чём-нибудь, измеряемом какой-нибудь мерой) по́лный6) (о теле, лице) по́лный; ( упитанный - о человеке) ту́чный, пло́тный7) ( о цветке) махро́вый -
6 повний
plein -
7 повний
სრული; სავსე -
8 повний
дасканалымажныпульхныувесьудасканалвацьусеусёусяцэлы -
9 повний
1. tolu, tam2. semiz (про людину) -
10 повний імунітет
-
11 повний індосамент
Українсько-англійський юридичний словник > повний індосамент
-
12 повний каяття
-
13 повний опис винаходу
( в заявці) complete specificationУкраїнсько-англійський юридичний словник > повний опис винаходу
-
14 повний рішучості
-
15 повний склад присяжних
Українсько-англійський юридичний словник > повний склад присяжних
-
16 повний склад суду
banc, bankУкраїнсько-англійський юридичний словник > повний склад суду
-
17 повний суверенітет
Українсько-англійський юридичний словник > повний суверенітет
-
18 повний термін
-
19 повний член
-
20 повний іонний струм
total ion current (скор. TIC)Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > повний іонний струм
См. также в других словарях:
повний — по/вен, вна, вне. 1) У якому немає вільного місця, заповнений до краю. || У якому є, міститься, вміщується порівняно багато кого , чого небудь. || У сполуч. з деякими ім. вживається на означення великої міри вияву дії, ознаки і т. ін. || Не… … Український тлумачний словник
повний піст — див. піст повний … Словник церковно-обрядової термінології
повний — I 1) (наповнений чим н. ущент; у якому є дуже багато когось / чогось), повен, цілий, переповнений, (повний ) повнісінький 2) (про почуття, переживання тощо який повністю охоплює кого н.), цілковитий, абсолютний, неподільний 3) (який складається з … Словник синонімів української мови
повний-повнісінький — а, е, розм. Заповнений ущерть; дуже повний … Український тлумачний словник
повний апракос — див. апракос повний … Словник церковно-обрядової термінології
повний канон — див. канон повний … Словник церковно-обрядової термінології
Повний Требник — див. Требник Повний … Словник церковно-обрядової термінології
повний — прикметник … Орфографічний словник української мови
повний-повнісінький — прикметник розм … Орфографічний словник української мови
апракос повний — Апракос, що містить зачала для щоденних читань на всі дні літургійного року … Словник церковно-обрядової термінології
канон повний — Канон, який складається з дев яти або восьми пісень … Словник церковно-обрядової термінології
