-
1 побивать
-
2 побивать
beat глагол: -
3 побивать
1) General subject: beat, bite (о морозе), break (рекорд), lick, pad3) American: shellac4) Jargon: go chase ( oneself) -
4 побивать
-
5 побивать
להביסלהכות ללחך ללקק -
6 побивать
несов. - побива́ть, сов. - поби́ть1) megverni, legyőzni2) (только 3 л.) elverni, megverni3) спорт megdönteni -
7 побивать
-
8 побивать
vcard.term. matar (чужую карту) -
9 побивать
v1) gener. (palju) maha lööma, peksma, puruks peksma, (maha) tapma, lööma, purustama2) colloq. võitluses võitma -
10 побивать
-
11 побивать
-
12 побивать
-
13 побивать
побить1) побивати, побити, вибити (с усилит. знач.) попобити кого, (вульг.) боки полатати, бебехи надсадити кому. [Деся взявся сизокрилий орел, став лебідку бити- побивати. Він знов посварився з людьми, і ті його попобили добре й прогнали]. У Фили пили, да Филю же -били - за моє жито та мене й побито. Он затеял ссору, и его -били - він завівся (з сваркою) і його побито. -вать камнями - побивати (побити) камінням, каменувати (покаменувати) кого. [Єрусалиме, що каменуєш посланих до тебе (Св. П.)]. -бить физиономию, морду кому - набити (натовкти) пику, морду кому, набити (натовкти) по пиці, по морді кого. Не -вши, не выучить - наука не буває без друка;2) (побеждать, превосходить) побивати, побити, переважати, переважити, повершити кого, гору (верх) брати, взяти над ким. [Він силою колише синє море і мудрістю дракона побиває (Куліш)]. Он всех бойцов -вает - він усіх бійців побиває, над усіма бійцями гору бере. -вать, -бить рекорд - побивати, побити рекорд, взяти (гору) над усіма. Я -бил вашего короля козырем - я вашого короля козирем побив (накрив);3) (перебить всех) побити, вибити, повбивати, повибивати (всіх, до ноги). Срв. Перебивать 2;4) (разбить, избить во множ.) побити, потовкти, потрощити що. -бить посуду в дребезги - побити (потовкти, почерепити) посуд на дрі[у]зки, на дріб'язок, на череп'я. -бить вёдра - побити (потрощити) відра. [Пішла по воду, відра побила]. Лошади -ли телегу - коні побили (потрощили) воза. Град -бил весь хлеб, градом весь хлеб -било - град увесь хліб побив (вибив, повибивав), (сильно смяв) помотлошив, градом увесь хліб побило (вибило, повибивало), помотлошило. Мороз -бил, морозом -било яблоки, цвет на деревьях - мороз побив, морозом побило яблуні, цвіт на дереві. Побитый - побитий, попобитий, вибитий и т. д. -тый камнями - побитий камінням, покаменований. -тый градом - побитий, вибитий градом, градобійний, помотлошений, (слегка) поколошканий. Хлеб -тый градом - градобійний хліб, градобоїця.* * *несов.; сов. - поб`ить1) побива́ти, поби́ти; ( перебивать) перебива́ти, переби́ти и поперебива́ти2) (несов.: нанести побои) поби́ти, наби́ти; натовкти́, потовкти́, погрі́ти, полата́ти, многокр. попоби́ти3) (несов.: попортить, разбить, уничтожить) поби́ти; ( поколотить) потрощи́ти, потовкти́; (градом, дождём) ви́бити и повибива́ти, поколо́шкатиморо́зом поби́ло — безл. моро́зом поби́ло (потопта́ло)
-
14 побивать
-
15 побивать
глаг.• kamienować -
16 побивать
-
17 побивать
• přebíjet -
18 побивать
pakąsti (pakanda, pakando) (заморозок) -
19 побивать(ся)
ρ.δ.βλ. побить(ся). -
20 побивать
, < побить> (ью, ьёшь; бить) viele(e) od. alle... erlegen, erschlagen od. zerschlagen od. Agr. vernichten; F Sp. schlagen; überbieten, übertreffen; pf. zerfressen; побиваться sich ein wenig schlagen; биться; zerschlagen sein; Obst: Druckstellen bekommen
См. также в других словарях:
ПОБИВАТЬ — ПОБИВАТЬ, побить кого, поколотить, расправиться побоями. Побьют не воз навьют. У Фили пили, да Филю же и побили. За дело побить можно. Побьют ума дадут. Не побивши, не выучить. Побили, так молчи да помни. Что побьем, то и поживем. Не побивши,… … Толковый словарь Даля
ПОБИВАТЬ — ПОБИВАТЬ, побиваю, побиваешь, несовер., кого что. 1. (совер. побить). То же, что бить в 3 знач. 2. несовер. к побить в 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
побивать — ПОБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
побивать — мордовать, отделывать, избивать, исколачивать, измочаливать, побеждать, взбутетенивать, поколачивать, отколачивать, исполосовывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Побивать камнями — см. Наказание, наказывать … Библейская энциклопедия Брокгауза
Побивать камнями — кого. ПОБИТЬ КАМНЯМИ кого. Устар. Ирон. Наказывать кого либо за что либо. Майор Родякин своего добился: огнём нас крестил. А победителей камнями не побивают (И. Постыго. Дни и ночи войны) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Побивать — несов. перех. и неперех. 1. разг. перех. Убивать многих. 2. перех. Наносить поражение противнику, побеждать кого либо. отт. Превосходить в чем либо; побеждать в соревновании, в труде. 3. Уничтожать, повреждать посевы, деревья и т.п. (о морозе,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
побивать — побив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
побивать — (I), побива/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
побивать — ПОБИВАНИЕ, ПОБИВАТЬ; ПОБИВАТЬСЯ см. Побить … Энциклопедический словарь
побивать — мороз побил • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён