-
1 побег
I м.( бегство) fuga f; evasione (из тюрьмы и т.п.); diserzione f ( дезертирство)II м.дикий / лишний побег — rintalloдавать побеги — tallire pv (a, e), rampollare vi (e), germogliare vi (a, e) -
2 побег
I м.( бегство) fuite f; évasion f ( из тюрьмы); désertion f ( дезертирство)II м. -
3 побег
I м. II м. -
4 prison breach
побег из тюрьмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prison breach
-
5 prison breaking
побег из тюрьмыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prison breaking
-
6 crushing out
-
7 crushing out
-
8 בריחה מהכלא
-
9 prison escape
-
10 évasion de prison
-
11 jail break
-
12 prison breaking
-
13 jail-break
-
14 prison break
-
15 fuga de la cárcel
-
16 (an) escape from prison
English-Russian combinatory dictionary > (an) escape from prison
-
17 prison breaking
-
18 breach of prison
-
19 jailbreak
-
20 prison-breaking
См. также в других словарях:
Побег из тюрьмы — Побег Prison break Заставка сериала Жанр Боевик Триллер драма Автор идеи Пол Шёринг Режиссёр Пол Шёринг … Википедия
ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ — «ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ», СССР, ОДЕССКАЯ киностудия, 1977, цв., 99 мин. Историко революционный фильм. По мотивам повести Н.Вирты «Побег». О событиях периода подготовки II съезда РСДРП (1902), побегеиз киевской Лукьяновской тюрьмы десяти политических… … Энциклопедия кино
Побег из тюрьмы (фильм) — Побег из тюрьмы (фильм): Побег из тюрьмы (фильм, 1977) советский фильм историко революционной тематики по мотивам повести Н. Вирты «Побег» о событиях периода подготовки II съезда РСДРП (1902): побеге из Лукьяновской тюрьмы в Киеве десяти… … Википедия
Побег из тюрьмы (фильм, 1994) — Побег из тюрьмы Jailbreakers … Википедия
Побег из тюрьмы (фильм — Побег из тюрьмы (фильм, 1994) Побег из тюрьмы Jailbreakers Жанр драма Режиссёр Уильям Фридкин В главных ролях Эдриенна Барбо … Википедия
Побег из тюрьмы (телесериал) — Побег Prison break Заставка сериала Жанр Боевик Триллер драма Автор идеи Пол Шёринг Режиссёр Пол Шёринг … Википедия
Побег из тюрьмы (фильм, 1991) — Побег из тюрьмы Maximum Breakout Жанр боевик В главных ролях Длительность 93 мин. Страна США Год … Википедия
Побег из тюрьмы Маунтджой на вертолёте — Вертолёт типа Алуэт II Побег из тюрьмы Маунтджой на вертолёте произошёл 31 октября 197 … Википедия
Побег из Шоушенка — The Shawshank Redemption … Википедия
Побег из Шоушенка (фильм) — Побег из Шоушенка The Shawshank Redemption Жанр драма Режиссёр Фрэнк Дарабонт Продюсер Ники Марвин … Википедия
Побег из Шоушэнка — Побег из Шоушенка The Shawshank Redemption Жанр драма Режиссёр Фрэнк Дарабонт Продюсер Ники Марвин … Википедия