-
1 расходы по содержанию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходы по содержанию
-
2 общество по содержанию пакгаузов
ngener. veem -
3 расходы по содержанию
ngener. onderhoudskosten -
4 obsahu (3.p.)
-
5 percentage recovery
* * *
* * *
отношение количества добытой нефти к первоначальному содержанию её в пласте в процентах* * *• отношение количества добытой нефти к первоначальному содержанию ее в пласте в процентахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > percentage recovery
-
6 nonsupport
[ˌnɒnsə'pɔːt]1) Общая лексика: невыполнение обязанности по содержанию какого-л. лица, невыполнение обязательства или обязанности по содержанию какого-л. лица, невыполнение обязательства по содержанию какого-л. лица, неуплата алиментов2) Юридический термин: невыполнение обязанности по содержанию (какого-л.) лица, невыполнение обязательства по содержанию ( какого-л.) лица3) Дипломатический термин: отказ в поддержке (кандидата на выборах и т.п.)4) Политика: отказ в поддержке (кандидата на выборах) -
7 mediosilicic
промежуточный или средний по содержанию кремнекислоты
* * * -
8 helpers—installation, maintenance, and repair workers
эк. тр., амер. вспомогательные работники по установке, содержанию и ремонту* (по SOC: помогают специалистам по установке, ремонту и содержанию промышленного машинного, электрического и электронного оборудования; в их функции может входит предоставление инструментов и материалов другим работникам, уборка рабочего места и чистка машин и инструментов и т. д.; входит в подраздел "разные специалисты по установке, содержанию и ремонту" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > helpers—installation, maintenance, and repair workers
-
9 maintenance workers, machinery
эк. тр., амер. подсобные рабочие по содержанию машин* (по SOC: смазывают машины и сменные детали или выполняют другие стандартные функции по содержанию машинного оборудования; входит в подраздел "специалисты по установке, содержанию и ремонту промышленного машинного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > maintenance workers, machinery
-
10 content validity
1) Психология: содержательная валидность (один из основных видов валидности, отражающей степень репрезентативности содержания тестовых заданий по отношению к области содержания теста)2) Программирование: (проф.) достоверность контента, содержательная достоверность3) Авиационная медицина: валидность по определению логическая валидность, валидность по определению содержательная валидность, валидность по содержанию логическая валидность, валидность по содержанию содержательная валидность4) Психоанализ: валидность по содержанию -
11 mediosilicic
-
12 non-support
-
13 rich database
1) Компьютерная техника: мощная база данных2) Техника: мощная база данных (по содержанию)3) Вычислительная техника: мощная (по содержанию) база данных, мощная по содержанию база данных4) Сетевые технологии: база данных с богатым содержимым -
14 onderhoudskosten
-
15 Gehaltslieferung
fпоставка пищевых продуктов по содержанию в них питательных веществ (напр. молока по содержанию жира, свёклы по содержанию сахара)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gehaltslieferung
-
16 məzmunca
нареч. по содержанию. Məzmunca uyğun gəlmək соответствовать по содержанию, məzmunca dolğun глубокий по содержанию -
17 бедный
1. прил. poor;
jejune, meagre, barren (по замыслу, содержанию и т.п.) бедный событиями ≈ eventless бедный содержанием ≈ meager, meagre бедный человек бедное воображение беден как церковная мышь ≈ poor as a church mouse бедная головушка ≈ poor wretch
2. муж.;
скл. как прил. poor man;
destituteбедн|ый -
1. прил. (неимущий) poor;
~ человек poor man*/person;
2. прил. (убогий) wretched;
~ая обстановка scanty furniture;
~ое платье cheap attire;
~ ужин wretched/meagre supper;
3. прил. (небогатый по содержанию;
скудный) insipid, meagre, jejune;
~ая фантазия feeble imagination;
4. прил. (тв.;
ограниченный) poor (in), wanting (in), lacking (in), starved (of) ;
5. прил. (несчастный) poor;
~! poor man*/chap!;
6. в знач. сущ. м. the poor man*;
мн. the poor;
~яга м. и ж. разг. poor creature;
(о девушке или девочке тж.) poor girl;
(о женщине тж.) poor woman*;
~як м.
7. poor man*;
8. (о крестьянине) poor peasant;
~яцкий poor peasant`s. -
18 arvokassisältöinen
arvokassisältöinen ценный по содержанию
содержательный, ценный по содержанию -
19 elatuskustannukset
elatuskustannukset расходы по содержанию
расходы по содержанию -
20 kunnossapitokustannukset
; mon.gen. kunnossapitokustannusten kunnossapitokustannuksien; mon.part. kunnossapitokustannuksia; mon.ill. kunnossapitokustannuksiinkunnossapitokustannukset расходы по содержанию в порядке
расходы по содержанию в порядке
См. также в других словарях:
Требования к содержанию раздела — 2.8. Требования к содержанию раздела 06. «Действия в аварийных ситуациях» 06.1. Аварийные контрольные карты. 06.1.1. Сводка Аварийных контрольных карт. 06.1.2. Правила пользования Аварийными контрольными картами. 06.2. Пожар двигателя. 06.2.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24867-81: Руководство по летной эксплуатации самолетов гражданской авиации. Общие требования к содержанию, построению, изложению и оформлению — Терминология ГОСТ 24867 81: Руководство по летной эксплуатации самолетов гражданской авиации. Общие требования к содержанию, построению, изложению и оформлению оригинал документа: 4.4. Брошюровка, переплет 4.4.1. В зависимости от общего объема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поиск изображений по содержанию — (англ. Content based image retrieval (CBIR)) раздел компьютерного зрения, решающий задачу поиска изображений, которые имеют требуемое содержание, в большом наборе цифровых изображений. Алгоритм поиска должен анализировать содержание… … Википедия
РД ЭО 1.1.2.25.0705-2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению — Терминология РД ЭО 1.1.2.25.0705 2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению: 7.6.1 ВД применяются в комплектах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к типовому Содержанию — 2.2. Требования к типовому Содержанию 2.2.1. Требования к содержанию разделов РЛЭ изложеныприменительно к сухопутным гражданским самолетам (вертолетам) обычных схем. При разработке РЛЭ конкретных типов самолетов (вертолетов), в том числе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к содержанию раздела 02. «Общие эксплуатационные ограничения» — 2.4. Требования к содержанию раздела 02. «Общие эксплуатационные ограничения» 02.1. Классификация самолета (вертолета). 02.2. Общие ограничения условий эксплуатации. 02.2.1. Условия эксплуатации и виды полетов. 02.2.2. Высота полета и температура … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к содержанию раздела 04 . «Выполнение полета — 2.6. Требования к содержанию раздела 04 . «Выполнение полета » 04.1. Руление. 04.1.1. Общие указания. 04.1.2. Режимы руления. 04.1.3. Маневрирование. 04.1.4. Контрольная проверка на рулении. 04.2. Взлет (только для самолетов). 04.2.1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к содержанию раздела 05 . «Действия в сложных ситуациях» — 2.7. Требования к содержанию раздела 05 . «Действия в сложных ситуациях» 2.7.1. Конкретное содержание подразделов раздела 05 устанавливается на основе соответствующего анализа возможных последствий отказов и внешних воздействий, проводимого при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к содержанию раздела 08. «Эксплуатация систем и оборудования» — 2.10. Требования к содержанию раздела 08. «Эксплуатация систем и оборудования» 08.1. Силовая установка. 08.1.1. Краткое описание. 08.1.2. Эксплуатационные ограничения. 08.1.3. Нормальная эксплуатация. 08.1.4. Неисправности. 08.2. Вспомогательная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к содержанию раздела 09 . «Приложения». — 2.11. Требования к содержанию раздела 09 . «Приложения». 09.1. Листы контрольного осмотра. 09.1.1. Пользование Листами контрольного осмотра. 09.1.2. Листы контрольного осмотра KBС. 09.1.3. Листы контрольного осмотра 2/П. 09.1.4. Листы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к содержанию раздела «Служебная информация» — 2.3. Требования к содержанию раздела «Служебная информация» Назначение РЛЭ Обязанности держателя РЛЭ Принятые символы и сокращения Порядок введения изменений: 1. Система введения изменений 2. Система учета изменений Лист регистрации изменений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации