-
1 плоский боёк
плоский боёк м. инстр.,маш. Flachsattel m; Stauchhammer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский боёк
-
2 плоский
плоский eben; flach; flächenhaft; plan; planar; platt; zweiachsig; zweidimensional -
3 плоский
eben; flach;плоское дно — Flachboden (m);
плоская задвижка — Flachschieber (m); Schieberverschluss (m);
плоский затвор — Flachschütze (f); Schieberverschluss (m); Schütz (n); Schütze (f); Schützenverschluss (m); Schützenwehr (n); Tafelschütze (f); plattenförmiger Verschluss (m);
плоский грохот — Flachsieb (n); Plansieb (n);
плоская часть долины — Talebene (f);
плоская волна — ebene Welle (f);
-
4 плоский
adj1) gener. banal, eben (тж. матем.), plan, schal, scheitrecht, seicht, tafelförmig, trivial, abgeplattet, flach, platt2) geol. flächenhaft, komplan, komplanar, plattig3) Av. flach (fl.), zweidimensional4) med. biplan (о таблетках)5) obs. blach6) road.wrk. zweiachsig7) textile. dünn, flach (о шкуре, о коже)8) food.ind. flachbäuchig (о зерне)9) cinema.equip. planliegend, flach (об изображении или об освещении) -
5 плоский боёк
-
6 плоский
eben, flach, platt -
7 плоский
eben, flach, flächenhaft, plan, platt -
8 плоский
1) flach, plattпло́ская пове́рхность — Ébene f, (ébene) Fläche f
пло́ская грудь — fláche Brust
2) перен. flach, platt, fáde; trivial [-'vǐaːl] ( тривиальный)пло́ская шу́тка — fáder Scherz
••пло́ская стопа́ — Pláttfuß m (умл.)
пло́ская печа́ть полигр. — Fláchdruck m
-
9 плоский
= ровный; равномерныйStand m ; egalРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > плоский
-
10 плоский
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > плоский
-
11 плоский
(44; сок, а) flach, eben, platt; Flach-; Platt-; fig. schal, seicht -
12 плоский шлифовальный круг
плоский шлифовальный круг м. конического профиля einseitig abgeschrägte Schleifscheibe f; einseitig konisch verlaufender Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. прямого профиля gerade Schleifscheibe f; инстр. gerader Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. с выточкой gerade einseitig ausgesparte Schleifscheibe f; инстр. gerader einseitig ausgesparter Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. с двусторенней конической выточкой инстр. gerader beiderseits kegelig ausgesparter Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. с двусторонней выточкой gerade beiderseits vertiefte Schleifscheibe f; gerade doppelseitig ausgesparte Schleifscheibe f; инстр. gerader beiderseits ausgesparter Schleifkörper mплоский шлифовальный круг м. с двусторонней выточкой для бесцентровых станков инстр. beiderseits ausgesparte Regelscheibe fплоский шлифовальный круг м. с конической выточкой инстр. gerader Schleifkörper m mit einseitig kegeliger AussparungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский шлифовальный круг
-
13 плоский золотник
плоский золотник м. Flachschieber m; Muschelschieber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский золотник
-
14 плоский угол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский угол
-
15 плоский шабер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский шабер
-
16 плоский барабан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский барабан
-
17 плоский бегунок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский бегунок
-
18 плоский бой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский бой
-
19 плоский брикет
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский брикет
-
20 плоский валик
плоский валик м. св. Flachraupe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский валик
См. также в других словарях:
Плоский — Плоский: Плоский, Тадеуш польский католический священник, учёный. Плоский (остров, Красноярский край) остров архипелага Северная Земля в Карском море. Плоский (остров, Архангельская область) остров архипелага Новая Земля между… … Википедия
ПЛОСКИЙ — ПЛОСКИЙ, ровный, как бы сплющенный, придавленный; лежащий пластом, по уровню; в чем нет ни горбов, ни ям; невысокий, неглубокий, невозвышенный и неуглубленный. Плоская земля, место, равнина, ровная поверхность. Плоская кровля, вовсе по уровню,… … Толковый словарь Даля
плоский — См. пошлый … Словарь синонимов
ПЛОСКИЙ — ПЛОСКИЙ, плоская, плоское; плосок, плоска, плоско. 1. Не имеющий неровностей, возвышений и углублений, с прямой и ровной поверхностью. Плоская поверхность. Плоская печать (способ печатания, при котором воспроизводимое изображение находится в… … Толковый словарь Ушакова
плоский — Тёмный, плоский. Стилистические традиции переводной словесности и творчество на их основе «национальных» форм литературного выражения те языковые силы, которые приходят на помощь быту и с ним вступают во взаимодействие. Ведь история русского… … История слов
ПЛОСКИЙ — ПЛОСКИЙ, ая, ое; сок, ска и ска, ско; площе. 1. Ровный, без возвышений и углублений, с прямой и гладкой поверхностью. Плоская поверхность. Плоская крыша (горизонтальная). П. нос (приплюснутый). Плоская грудь. Плоская стопа. 2. Неглубокий, с… … Толковый словарь Ожегова
плоский — не имеющий изгибов поверхности. ↓ компланарность (матем). | развертка. плоская фигура … Идеографический словарь русского языка
плоский — плоский, кратк. ф. плосок, плоска (допустимо плоска), плоско, плоски; сравн. ст. площе (неправильно площее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
плоский — пологий одноуровневый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пологийодноуровневый EN flat … Справочник технического переводчика
плоский боёк — Боёк, имеющий плоскую рабочую поверхность. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
плоский — прил., употр. сравн. часто Морфология: плоск, плоска, плоска, плоско, плоски; площе; нар. плоско 1. Плоским называют то, что имеет ровную, гладкую поверхность и одинаковую толщину на всём своём протяжении. Плоская равнина. | Плоские вершины гор.… … Толковый словарь Дмитриева