-
1 железный
-
2 накладка
(ж)Auflage (f); Lasche (f); Lamelle (f); Verlaschung (f); Decklasche (f);стыковая накладка — Außenlasche (f); Decklasche (f); Stoßlasche (f);
накладка, перекрывающая стык — Decklasche (f);
фрикционная накладка — Reibbelag (m);
поясная накладка — Gurtplatte (f);
узловая накладка — Knotenblech (n)
-
3 плоский
eben; flach;плоское дно — Flachboden (m);
плоская задвижка — Flachschieber (m); Schieberverschluss (m);
плоский затвор — Flachschütze (f); Schieberverschluss (m); Schütz (n); Schütze (f); Schützenverschluss (m); Schützenwehr (n); Tafelschütze (f); plattenförmiger Verschluss (m);
плоский грохот — Flachsieb (n); Plansieb (n);
плоская часть долины — Talebene (f);
плоская волна — ebene Welle (f);