-
1 huivi
платок -
2 huivi
-
3 huivi
платок, косынка, шарф -
4 huivi, huivi-
платок, косынка, шарфFinnish-Russian dictionary with conjugations > huivi, huivi-
-
5 punahilkka
punahilkka красный головной платок, красный платок, красная косынка Punahilkka Красная Шапочка
красный головной платок, красный платок, красная косынка ~ "Красная Шапочка" -
6 liina
yks.nom. liina; yks.gen. liinan; yks.part. liinaa; yks.ill. liinaan; mon.gen. liinojen liinain; mon.part. liinoja; mon.ill. liinoihinliina платок, косынка liina, liinakangas льняная ткань liina, palttina холст, полотно paikka: paikka (kans), liina платок, косынка
liina, liinakangas льняная ткань
liina, palttina холст, полотно palttina: palttina, puuvillakangas полотно, холст, холстина
лен ~, ~kangas льняная ткань ~ холст, полотно ~ платок, косынка ~, köysi канат -
7 huivi
yks.nom. huivi; yks.gen. huivin; yks.part. huivia; yks.ill. huiviin; mon.gen. huivien; mon.part. huiveja; mon.ill. huiveihinhuivi платок
платок, шарф -
8 nenäliina
yks.nom. nenäliina; yks.gen. nenäliinan; yks.part. nenäliinaa; yks.ill. nenäliinaan; mon.gen. nenäliinojen nenäliinain; mon.part. nenäliinoja; mon.ill. nenäliinoihinnenäliina носовой платок
носовой платок -
9 paperinenäliina
yks.nom. paperinenäliina; yks.gen. paperinenäliinan; yks.part. paperinenäliinaa; yks.ill. paperinenäliinaan; mon.gen. paperinenäliinojen paperinenäliinain; mon.part. paperinenäliinoja; mon.ill. paperinenäliinoihinpaperinenäliina бумажный носовой платок
бумажный носовой платок -
10 päähuivi
yks.nom. päähuivi; yks.gen. päähuivin; yks.part. päähuivia; yks.ill. päähuiviin; mon.gen. päähuivien; mon.part. päähuiveja; mon.ill. päähuiveihinpäähuivi, pääliina головной платок
päähuivi, pääliina головной платок -
11 silkkihuivi
yks.nom. silkkihuivi; yks.gen. silkkihuivin; yks.part. silkkihuivia; yks.ill. silkkihuiviin; mon.gen. silkkihuivien; mon.part. silkkihuiveja; mon.ill. silkkihuiveihinsilkkihuivi шелковый платок
шелковый платок -
12 untuvaliina
untuvaliina пуховый платок
пуховый платок -
13 villahuivi
yks.nom. villahuivi; yks.gen. villahuivin; yks.part. villahuivia; yks.ill. villahuiviin; mon.gen. villahuivien; mon.part. villahuiveja; mon.ill. villahuiveihinvillahuivi шерстяной платок
шерстяной платок -
14 punahilkka
-
15 P
p, paikka место; участок; пункт paikka: paikka, minkä ohitimme место, которое мы миновали paikka место paikka место paikka точка (напр.: торговая) paikka (esim. vaatteessa) заплата, заплатка paikka (kans), liina платок, косынка paikka (lääk) пломба (мед.)
p, panos заряд; патрон PAN: PAN: pan, panos заряд; патрон panos: panos вклад panos вклад panos вклад panos вклад, взнос panos груз, загрузка panos заряд, патрон panos партия panos ставка panos (uhkapelissä) ставка (в азартной игре)
p, pataljoona батальон, б-н, б pataljoona: pataljoona батальон PATL: PATL: patl, pataljoona батальон, б-н, б patl., pataljoona батальон, б-н, б
p, penni пенни penni: penni грош, копейка penni пенни (монета в Финляндии)
P, perjantai пятница, пт. PE: pe, perjantai пятница, пт., птн. PERJ: PERJ: perj., perjantai пятница, пт., птн. perjantai: perjantai, perjantaipäivä пятница
P, perävaunu автоприцеп, прицеп perävaunu: perävaunu автоприцеп, прицеп perävaunu прицепной вагон PV: PV: pv, perävaunu прицеп, автоприцеп, автомобильный прицеп
P, pikajuna скорый поезд, экспресс pikajuna: pikajuna скорый поезд pikajuna экспресс
p, piste точка; пункт; балл; очко p., piste(ttä) балл(ов), очко(в) piste: piste балл, очко piste точка, пункт, предел piste (typografinen piste = 1/2660mm) пункт (типографский пункт = 1/2660мм)
P.-, Pohjois- северный, сев., с., С pohj: pohj: pohj., pohjois-, pohjoinen северный, сев., с., С pohjois-: pohjois- северный, северо-, норд-
P, puhelin телефон, тел., тл., Т p, puhelin телефон, тел., тл., Т p., puhelin телефон, тел., тл., Т PUH: PUH: puh, puhelin телефон, тел., тлф. puh., puhelin телефон, тел., тлф. puhelin: puhelin телефон puhelin (numero) номер телефона puhelin (puhelinlaitos) телефонное ведомство puhelinkoje: puhelinkone, puhelinkoje, puhelin телефонный аппарат puhelinnumero: puhelinnumero, puhelin, puh. номер телефона telefoni: telefoni (vanh), puhelin телефон
p, puolustus оборона; защита PUOL: PUOL: puol, puolustus оборона; защита puolustus: puolustus защита puolustus защита, оборона puolustus оправдание
p, puolustus- оборонительный; оборонный (в сл.сл.) PUOL: puol, puolustus- оборонительный; оборонный (в сл.сл.) puol., puolustus- оборонительный; оборонный
p, päivystys дежурство PªIV: PªIV: päiv, päivystys дежурство päivystys: päivystys дежурство (действие) päivystys день дежурства, дежурство
p, päivystäjä дежурный PªIV: päiv, päivystäjä дежурный päivystäjä: päivystäjä дежурный, дежурная päivystäjä (sot) дневальный (воен.)
p, päivä день, д.; число, ч. p., päivä день, число PV: pv, päivä день, Д päivyt: päivyt, päivä, päivänen солнышко, солнце päivä: päivä дата päivä день päivä день päivä число päivä, päivämäärä число, дата päivä (päivätyö) поденная работа, поденщина (уст.)
p., päivänä (такого-то) числа pnä: pnä, päivänä (такого-то) числа
p, päällikkö начальник, нач.; командир, к-р plk: plk, päällikkö командир; начальник PªªLL: PªªLL: pääll, päällikkö начальник, нач.; командир, к-р pääll., päällikkö начальник, нач.; командир päällikkö: päällikkö главарь, атаман päällikkö заведующий, начальник, шеф, зав. (в сл. сл.), руководитель päällikkö начальник, командир, руководитель -
16 paikka
hampaan paikka пломба в зубе, зубная пломба
paikka, minkä ohitimme место, которое мы миновали
paikka on varattu место занято
место ~ заплата, заплатка ~ (lääk.) пломба (мед.) hampaan ~ пломба в зубе, зубная пломба ~ (kans.), liina платок, косынка -
17 päähuivi, pääliina
головной платок -
18 liina
2) платок, косынка3) холст, полотно* * *1) лён, полотно́ -
19 nenäliina
-
20 paikka
1) заплата, заплаткаpaikka (esim. vaatteessa)
2) место3) место занято4) место, которое мы миновали5) платок, косынкаpaikka (kans), liina
6) пломба (мед.)7) пломба в зубе, зубная пломба8) точка (напр.: торговая)* * *1) ме́стоvapaa paik — свобо́дное ме́сто
kaikki paikat ovat varatut — все места́ за́няты
2) ме́стностьen ole ennen käynyt tassä paikassa — в э́тих места́х я ещё не́ был
3) пло́мба ( зубная)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
платок — Плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. платок плат, скатерть, покров, покрывало, попона, шаль; сопливник, полушалок, кашне,… … Словарь синонимов
ПЛАТОК — ПЛАТОК, платка, муж. 1. Кусок ткани, обычно квадратный, повязываемый на голову или надеваемый на верхнюю часть туловища, преим. женщинами. Пуховый платок. «Анюта быстро накинула себе на плечи шерстяной платок.» Чехов. Кутаться в теплый платок.… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАТОК — ПЛАТОК, тка, муж. 1. Предмет одежды кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное изделие такой формы. Головной п. Пуховый п. 2. То же, что носовой платок. Кармашек для платка. | уменьш. платочек, чка, муж. | прил. платочный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
платок — ПЛАТОК, косынка, шаль, устар., трад. поэт. плат, разг. сниж. полушалок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
платок — Платочно шарфовое женское и для девочек изделие, имеющее форму квадрата. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины платочно шарфовые изделия … Справочник технического переводчика
Платок — У этого термина существуют и другие значения, см. Платок (значения). Платок кусок ткани, обычно квадратный или треугольный, используемый в качестве элемента одежды или дополняющий ее. Виды платка Фото Название Описание … Википедия
Платок — четырехугольный кусок ткани; женщины повязывают им голову или накидывают на плечи, мужчины носят на шее. Платок носовой имеет очень давнюю историю, но это совсем не тот носовой платок, который мы носим в кармане. В Древнем Риме платки… … Энциклопедия моды и одежды
платок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? платка, чему? платку, (вижу) что? платок, чем? платком, о чём? о платке; мн. что? платки, (нет) чего? платков, чему? платкам, (вижу) что? платки, чем? платками, о чём? о платках 1. Платком называют… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛАТОК — Давать/ дать платок кому. Кар. Соглашаться на брак с кем л. СРГК 1, 420. Набросить платок на роток кому, чей. Прост. Заставить кого л. замолчать. /em> От пословицы На чужой роток не набросишь платок. Мокиенко 2003, 75. Снять платок с кого. Народн … Большой словарь русских поговорок
ПЛАТОК — ♠ Повязывать платок к недалекой дороге. Если вам приснилось, что кто то из родственников подарил вам платок, сон означает, что какое то известие заставит вас отправиться в путь. ↑ Представьте, что вы повязываете платок на голову. Если вы… … Большой семейный сонник
платок — ПЛАТОК1, тка, м Предмет одежды, надеваемый на голову, шею, плечи, представляющий собой квадратный кусок ткани или вязаное изделие такой формы; Син.: шаль. Зимой Александра Яковлевна подарила внучке на память большой серый пуховый платок. ПЛАТОК2 … Толковый словарь русских существительных