-
1 залегание пластов
-
2 нарушение пластов
геол. dislocazione f -
3 последовательность пластов
геол. sequenza stratigraficaDictionnaire technique russo-italien > последовательность пластов
-
4 чешуйчатое образование пластов
adjgeol. scagliamentoUniversale dizionario russo-italiano > чешуйчатое образование пластов
-
5 отношение мощности
( пластов) rapporto di spessore -
6 залегание
-
7 нарушение
с.1) (несоблюдение правил, законов) violazione f, trasgressione f, infrazione f2) ( прерывание действия) perturbazione f; interruzione f- нарушение непрерывности
- нарушение ориентации
- нарушение пластов
- нарушение правил техники безопасности
- нарушение равновесия
- нарушение связи
- нарушение синхронизма
- нарушение сплошности
- нарушение структуры
- нарушение сцепления
- управляемое нарушение
- нарушение хода работы
- нарушение центровки
- нарушение центровки инструмента -
8 последовательность
ж.sequenza f, successione f, concatenazione f, susseguenza f; ( порядок) ordine m; ( связность) coerenza f- последовательность вертикальных всплесков
- возрастающая последовательность
- временная последовательность
- вызывающая последовательность
- последовательность выполнения команд
- главная последовательность
- последовательность данных
- двоичная последовательность
- дискретная последовательность
- последовательность зажигания
- последовательность закрытая
- замкнутая последовательность
- последовательность звёзд
- последовательность знаков
- последовательность игры
- импульсов последовательность
- последовательность кадров
- кодированная последовательность
- последовательность команд
- конечная последовательность
- последовательность Коши
- последовательность кристаллизации
- логическая последовательность
- монотонная последовательность
- последовательность наложения сварных швов
- неопределённая последовательность
- непрерывная последовательность
- нулевая последовательность
- последовательность обработки
- обратная последовательность
- последовательность обращения
- ограниченная последовательность
- последовательность операций
- последовательность пластов
- подборочная последовательность
- последовательность проходов
- прямая последовательность
- псевдослучайная последовательность
- расходящаяся последовательность
- последовательность сборочных операций
- последовательность сигналов
- случайная последовательность
- сортирующая последовательность
- стратиграфическая последовательность
- сходящаяся последовательность
- сходящаяся к нулю последовательность
- убывающая последовательность
- последовательность фаз
- нулевая последовательность фаз
- обратная последовательность фаз
- прямая последовательность фаз
- фундаментальная последовательность
- циклическая последовательность
- числовая последовательность -
9 нарушение
1) ( несоблюдение) violazione ж., infrazione ж.нарушение правил — infrazione ai regolamenti; fallo м.
2) ( прерывание) perturbazione ж., interruzione ж., disturbo м.* * *с.1) infrazione f, trasgressione f; violazione (законов, границы); alterazione тех.наруше́ние правил уличного движения — infrazione del codice della strada
2) спорт. infrazione fнаруше́ние правил — fallo m, irregolarita f
* * *n1) gener. disturbamento (порядка), disturbo (порядка), (à q.c.) mancamento (чего-л.), rompimento, turbamento, conculcazione (прав, закона и т.п.), contravvenzione (a) (правил), derogazione (+G), infrangimento, infrazione (закона), trasgredimento (закона, приказа и п. п.), trasgressione (закона), violazione2) geol. dislocazione (пластов)3) med. turba, turbazione4) econ. contravvenzione, deroga, inadempienza, mancanza, rottura, turbativa, inosservanza5) fin. disturbo, deformazione6) special. 3 perturbazione (прерывание действия)
См. также в других словарях:
Пластов — Пластов, Аркадий Александрович Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 31 (18) января 1893 Место рождения: деревня Прислониха, Российская империя Дата смерти: 12 мая 1972 Место смерти: Прислониха, СССР … Википедия
Пластов — На Волге пластом иногда называют рыбу судак. (Ф) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
ПЛАСТОВ — Аркадий Александрович (1893 1972), живописец, народный художник СССР (1962), действительный член АХ СССР (1947). Пленэрные жанровые картины и пейзажи, портреты Пластова проникнуты поэтическим восприятием природы, жизни людей русской деревни (… … Русская история
Пластов — Аркадий Александрович [19(31).1.1893, с. Прислониха, ныне Ульяновской области, 12.5.1972, там же], советский живописец, народный художник СССР (1962), действительный член АХ СССР (1947). Учился в московском Строгановском центральном… … Большая советская энциклопедия
Пластов А. — Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 31 (18) января 1893 Место рождения: деревня Прислониха, Российская империя Дата смерти: 12 мая 1972 Место смерти: Прислониха, СССР Пластов Аркадий Александрович (31 (18) января 1893, деревня Прислониха … Википедия
Пластов А. А. — Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 31 (18) января 1893 Место рождения: деревня Прислониха, Российская империя Дата смерти: 12 мая 1972 Место смерти: Прислониха, СССР Пластов Аркадий Александрович (31 (18) января 1893, деревня Прислониха … Википедия
Пластов — Аркадий Александрович (1893, село Прислониха Ульяновской области – 1972, там же), русский живописец. Художественное образование получил в скульптурной мастерской московского Строгановского центрального художественно промышленного училища (1912… … Художественная энциклопедия
Пластов А. А. — ПЛÁСТОВ Аркадий Александрович (18931972), живописец, нар. худ. СССР (1962), действит. чл. АХ СССР (1947). Учился в моск. Строгановском художеств. пром. уч ще (191214) и Моск. уч ще живописи, ваяния и зодчества (191417). В произв … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Пластов Аркадий Александрович — (1893 1972), советский живописец. Народный художник СССР (1962), действительный член АХ СССР (1947). Учился в СХПУ (1912 14) и на скульптурном отделении МУЖВЗ (1914 17) у С. М. Болнухина. Жил и работал на родине, в селе Прислониха (ныне… … Художественная энциклопедия
Пластов Аркадий Александрович — [19(31).1.1893, с. Прислониха, ныне Ульяновской области,‒ 12.5.1972, там же], советский живописец, народный художник СССР (1962), действительный член АХ СССР (1947). Учился в московском Строгановском центральном художественно промышленном училище … Большая советская энциклопедия
ПЛАСТОВ Аркадий Александрович — (1893 1972) российский живописец, народный художник СССР (1962), действительный член АХ СССР (1947). Пленэрные жанровые картины и пейзажи, портреты Пластова проникнуты поэтическим восприятием природы, жизни русской деревни и ее людей (цикл Люди… … Большой Энциклопедический словарь