-
1 пластир
техн. пла́стырь -
2 гнучкий пластир
ги́бкий пла́стырьУкраїнсько-російський політехнічний словник > гнучкий пластир
-
3 жорсткий пластир
жёсткий пла́стырьУкраїнсько-російський політехнічний словник > жорсткий пластир
-
4 судновий пластир
судово́й пла́стырьУкраїнсько-російський політехнічний словник > судновий пластир
-
5 plaster
1. n1) штукатурка2) пластир3) амер., розм. масло4) амер., розм. паперовий долар; банкнот5) канад., розм. заставнаplaster cast — мед. гіпсова пов'язка
2. v1) штукатурити2) замазувати3) мазати, намазувати, покривати шаром (чогось)4) забруднити5) наклеювати6) грубо лестити7) накладати пластир8) заспокоювати, вгамовувати біль9) компенсувати10) грубо розфарбовувати11) тверднути; тужавіти12) заставляти майно13) військ., розм. обстрілювати14) гіпсувати3. intбух!* * *I n1) бyд. штукатурка ( для внутрішніх робіт); замазка; шпаклівка2) = plaster of Paris3) пластирadhesive /sticking/ plaster — лейкопластир
mustard plaster — гірчичник; те, що полегшує біль, страждання
4) cл. масло5) cл. банкнота, папірець в один долар6) дiaл. заставна7) cл. шпик, хвіст8) cл. повістка; ордер на арештII v1) бyд. (plaster over, plaster up) штукатурити; зашпаровувати; замазувати2) мазати, намазувати; покривати шаром ( чого-небудь); бруднити; наклеювати; грубо лестити (plaster over, plaster up)3) накладати пластир; полегшувати, заспокоювати біль4) компенсувати5) (грубо, неоковирно) прикрашати6) застигати, тверднути, як гіпс7) дiaл. закласти майно ( будинок)8) вiйcьк.; жapг. обстрілювати10) c-г. гіпсувати ґрунт11) cл.; cл. жорстоко бити, карати; руйнувати, спустошувати -
6 blister
1. n1) пухир; пузир, булька2) наривний пластир3) приведення в поліцію (в міліцію)4) повія5) тех. раковина (вметалі)6) мор. протимінне пристосування7) ав. блістерний відсік2. v1) покриватися пухирями2) викликати пухирі (на шкірі)3) розм. побити, поколошматити4) розм. ображати, ганьбити5) набридати* * *I n1) водяна булька, пузир3) зануда4) cл. привід у поліцію5) тex. пузир, раковина ( у металі); блістер ( здуття на опроміненому матеріалі)6) мop. протимінна приробка7) aв. блістерний відсік; блістерII v1) покриватися бульбашками, пузирями2) викликати пухирі ( на шкірі)3) побити, відлупцювати4) паплюжити, ображати; набридати -
7 corn-plaster
-
8 diachylon
-
9 fother
-
10 strap
1. n1) ремінь, ремінець2) смужка тканини, штабка металу3) мед. смужка липкого пластиру4) зав'язка5) pl підтяжки, шлейки6) штрипка; лямка7) ремінь для правки бритви8) військ. погон9) тех. скоба; хомут; серга; бугель; кріпильна планка10) мор., ав. строп11) (the strap) биття ременем12) розм. кредитstrap brake — тех. стрічкове гальмо
strap hinge — віконна (дверна) завіса з довгими крилами
2. v1) стягувати (зв'язувати, скріпляти) ременями2) мор. скріпляти скобою (ременем)3) ставити крокви4) бити ременем5) мед. стягувати краї рани липким пластирем; прикріпляти бинт липким пластирем; накладати липкий пластир6) енергійно, напружено працювати7) енергійно братися до справи8) чистити (коня)9) правити бритву на ременіstrap up — мед. накладати пов'язку, робити перев'язку
* * *I n1) ремінь, ремінець2) смужка матерії або металу; мeд. смужка липкого пластиру3) зав'язка4) pl штрипка; лямка; шлейки; підтяжки; бретелька; ремінна петля ( для стоячих пасажирів в автобусі)5) pl туфлі з ремінцем, пряжкою6) cл. ремінь для правки лез7) вiйcьк. погон8) тex. скоба; хомут; серга; бугель; кріпильна планка9) мop. строп10) ( the strap) пороття ременем11) жapг. кредит12) кocм. фалII v1) зв'язувати, стягувати, скріплювати ременями (strap down, strap up)2) мop. скріплювати ременем або скобою; остроплювати4) мeд. стягати краї рани липким пластиром; прикріплювати бинт липким пластиром; накладати липкий пластир5) енергійно, напружено працювати; cл. енергійно братися за справу6) притискати ( кого-небудь); урізувати ( кого-небудь у чому-небудь)7) чистити коня -
11 plaster
I n1) бyд. штукатурка ( для внутрішніх робіт); замазка; шпаклівка2) = plaster of Paris3) пластирadhesive /sticking/ plaster — лейкопластир
mustard plaster — гірчичник; те, що полегшує біль, страждання
4) cл. масло5) cл. банкнота, папірець в один долар6) дiaл. заставна7) cл. шпик, хвіст8) cл. повістка; ордер на арештII v1) бyд. (plaster over, plaster up) штукатурити; зашпаровувати; замазувати2) мазати, намазувати; покривати шаром ( чого-небудь); бруднити; наклеювати; грубо лестити (plaster over, plaster up)3) накладати пластир; полегшувати, заспокоювати біль4) компенсувати5) (грубо, неоковирно) прикрашати6) застигати, тверднути, як гіпс7) дiaл. закласти майно ( будинок)8) вiйcьк.; жapг. обстрілювати10) c-г. гіпсувати ґрунт11) cл.; cл. жорстоко бити, карати; руйнувати, спустошувати -
12 adhesive
adj1) липкий, клейкий; що зв'язуєadhesive power — тех. сила зчеплення
2) перен. настирливий* * *I n2) адгезив, зв'язувальний матеріал, в'яжуча речовина (клей, цемент)II a1) липкий, клейкий; грузлий; єднальнийadhesive power — тex. сила зчеплення
adhesive capacity — тex. коефіцієнт зчеплення; гeoл. зв'язаність порід
2) фiз. адгезійний -
13 basilicon
-
14 court plaster
1) липкий пластир, лейкопластир2) icт. мушка -
15 emplastrum
мед. -
16 sticking plaster
липкий пластир, лейкопластир -
17 court-plaster
nлипкий пластир -
18 fly-blister
n мед.пластир із шпанських мушок -
19 sticking-plaster
nлипкий пластир, лейкопластир -
20 adhesive
I n2) адгезив, зв'язувальний матеріал, в'яжуча речовина (клей, цемент)II a1) липкий, клейкий; грузлий; єднальнийadhesive power — тex. сила зчеплення
adhesive capacity — тex. коефіцієнт зчеплення; гeoл. зв'язаність порід
2) фiз. адгезійний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пластир — у, ч. 1) Липка лікувальна маса, нанесена на смужку тканини, яку кладуть на рану, нарив і т. ін. 2) Замазка з глини, воску і т. ін. для лікування хворих дерев. 3) мор. Тимчасова водонепроникна накладка із спеціальної парусини на пробоїнах у… … Український тлумачний словник
пластир — [пла/стиер] ру, м. (на) р і, мн. рие, р іy … Орфоепічний словник української мови
пластир — същ. лейкопласт … Български синонимен речник
пластир — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
бактерицидний — а, е. Прикм. до бактерицид. || Такий, що вбиває бактерії; антисептичний. Бактерицидний пластир … Український тлумачний словник
епіліновий — а, е: •• Епілі/новий пла/стир пластир, що його застосовують для видалення волосся при лікуванні грибкових захворювань волосистої частини голови … Український тлумачний словник
мозольний — а, е. 1) Прикм. до мозоля, мозоль. Мозольні потовщення. || Признач. для виведення мозолів. Мозольний пластир. 2) перен.Пов язаний із важким фізичним напруженням. 3) рідко. Те саме, що мозолястий … Український тлумачний словник
наривний — I нар ивний а, е. Прикм. до нарив. II наривн ий а/, е/. Якого використовують у лікуванні наривів. Наривний пластир … Український тлумачний словник
перцевий — а, е. Прикм. до перець. Перцевий лист. || Власт. перцю. Перцевий смак. ||Пригот. із перцем; настояний на перці. Перцева настоянка. •• Перце/вий пла/стир пластир, виготовлений на основі стручкового перцю; застосовується зовнішньо як знеболюючий… … Український тлумачний словник
пластирний — а, е. Прикм. до пластир … Український тлумачний словник
шпанський — а, е. 1) заст. Іспанський. 2) Уживається як складова частина деяких ботанічних та зоологічних назв, термінів. Шпанська вівця. •• Шпа/нська му/ха (му/шка) а) невеликий жук – шкідник листяних дерев і кущів; б) пластир з висушеного і подрібненого… … Український тлумачний словник