-
1 пистоль
пистоль (Испания, Франция, Италия, Германияның алтын шақасы) -
2 пистоль
-
3 пистоль
-
4 пистоль
nhist. pistool (золотая монета) -
5 pistole
пистоль -
6 pistole
-
7 pistole
-
8 piŝtol·o
пистоль (старинная монета в ряде стран). -
9 pistole
-
10 pistole
-
11 pistole
[pɪ'stəʊl]1) Общая лексика: любая старинная золотая европейская монета, пистоль (старинная золотая монета, имевшая хождение в Испании и некоторых др. странах)2) История: пистоль (исп. золотая монета) -
12 ՓՇՏՈՎ
ի (բրբ.) Пистоль (устар.).* * *[N]пистоль (M) -
13 pistole
[pıʹstəʋl] n1) пистоль (старинная золотая монета, имевшая хождение в Испании и некоторых др. странах)2) любая старинная золотая европейская монета -
14 Pistole
I f =, -n1) пистолетj-n auf Pistolen fordern — вызвать кого-л. на дуэль2) капсюль ( мины); взрыватель ( торпеды)••j-m die Pistole auf die Brust setzen ≈ разг. принуждать кого-л. силой, к чему-л.; брать кого-л. за горлоII f =, -n -
15 pistole
f1) пистоль (старинная золотая испанская монета; фр. счётная монета, равная 10 ливрам)2) ист. отделение тюрьмы, где заключённые могли питаться за собственный счёт -
16 pistola
I f1) пистолетpistola da tiro — спортивный пистолетpistola mitragliatrice — пистолет-пулемёт; автоматpistola lanciarazzi / da segnalazione — сигнальный пистолет, (пистолет-)ракетницаcolpo di pistola — пистолетный выстрелsparare la pistola — стрелять из пистолета2) стр.pistola (per verniciatura) a spruzzo — (пистолет-)краскораспылитель, аэрограф, ручной распылитель3)pistola per ingrassaggio спец. — шприц для густой смазкиII f -
17 pistola
pistòla I f 1) пистолет pistola da tiro -- спортивный пистолет pistola mitragliatrice -- пистолет-пулемет; автомат pistola lanciarazzi-- сигнальный пистолет, (пистолет-) ракетница pistola a ripetizione -- пистолет pistola a tamburo -- револьвер colpo di pistola -- пистолетный выстрел a tiro di pistola -- на расстоянии пистолетного выстрела sparare la pistola -- стрелять из пистолета 2) edil: pistola (per verniciatura) a spruzzo -- (пистолет-)краскораспылитель, аэрограф, ручной распылитель pistola sparachiodi -- пистолет для забивки гвоздей <для пристройки болтов> 3) pistola per ingrassaggio t.sp -- шприц для густой смазки pistòla II f st пистоль (золотая монета) -
18 pistola
pistòla I f́ 1) пистолет pistola da tiro — спортивный пистолет pistola mitragliatrice — пистолет-пулемёт; автомат pistola lanciarazzi -
19 pistole
[pɪs`təʊl]пистольАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pistole
-
20 Pistole
сущ.1) общ. капсюль (мины), произвольный пистолет (стрелковый спорт), взрыватель (торпеды), пистолет, пистоль (старинная испанская и французская золотая монета)2) тех. сварочная горелка, сварочный пистолет3) ж.д. пистолет-краскораспылитель4) текст. пульверизатор, распылитель5) свар. (сварочная) горелка, (сварочный) пистолет7) ВМФ. взрыватель торпеды (мины)8) судостр. капсюль мины, курок торпеды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПИСТОЛЬ — (фр. pistol). 1) золотая монета в некоторых европейских государствах = 5 р. с. 2) пистолет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИСТОЛЬ золотая монета различной ценности в Испании, Мексике, Португалии и … Словарь иностранных слов русского языка
пистоль — ПИСТОЛЬ, истор. – «Одноручное ружьецо, короткое огневое оружие» (Даль 3. 114) Стрелецкий сотник, как всегда подтянутый, в куяке и шишаке, при сабле и с малой пистолью за поясом, балагурит неустанно с ребятушками (1. 104). Ср. Сл. РЯ XI XVII вв.… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Пистоль — Моя девичья фамилия ПИСТОЛЬ. Как шутили давно в интституте преподаватели запорожско французская. Запорожская понятно почему сразу представляешь классического запорожского казака в шароварах, с оселедцем и с пистолем за широким поясом; французская … Русские фамилии
ПИСТОЛЬ — ПИСТОЛЬ, я, муж. и ПИСТОЛЬ, и, жен. (устар.). То же, что пистолет. | прил. пистольный, ая, ое. II. ПИСТОЛЬ, я, муж. Старинная испанская золотая монета; в 1819 вв. также золотая монета в Германии, Италии и Франции. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Пистоль — старинная испанская золотая монета, чеканилась с 1537 по 1847 гг. Синонимы: Двойной эскудо См. также: Золотые старинные монеты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
пистоль — см. пистолет Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пистоль сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
ПИСТОЛЬ — (французское pistole, испанское pistola), старинная испанская монета 16 18 вв. В 17 в. обращалась во Франции, Италии, Германии и некоторых других странах … Современная энциклопедия
ПИСТОЛЬ — (франц. pistole исп. pistola), старинная испанская монета 16 18 вв. В 17 в. обращалась во Франции, Италии, Германии и некоторых других странах … Большой Энциклопедический словарь
ПИСТОЛЬ — (франц. pistole) старинная испанская золотая монета, официально называвшаяся двойным эскудо, чеканилась с 1537 по 1847 г. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
ПИСТОЛЬ — 1. ПИСТОЛЬ1, пистоля, муж. (франц. pistole) (ист.). Старинная золотая монета в романских странах. 2. ПИСТОЛЬ2, пистоля, муж., и ПИСТОЛЯ, пистоли, жен. (франц. pistole) (устар.). пистолет в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПИСТОЛЬ — 1. ПИСТОЛЬ1, пистоля, муж. (франц. pistole) (ист.). Старинная золотая монета в романских странах. 2. ПИСТОЛЬ2, пистоля, муж., и ПИСТОЛЯ, пистоли, жен. (франц. pistole) (устар.). пистолет в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова