-
1 печально известный
-
2 печально
нар.tristemente, mestamente -
3 ידוע לשמצה
печально известный
известный
пресловутый -
4 mal·bon·fam·a
известный с плохой стороны, печально известный. -
5 notorious
печально известный; известный -
6 notorious
-
7 berygtet
-
8 notorious
adjective1) пользующийся дурной славой; печально известный; отъявленный; пресловутый2) известный; it is notorious that... хорошо известно, что...Syn:famous* * *(a) печально известный; пресловутый* * *известный, пользующийся дурной славой* * *[no·to·ri·ous || nəʊ'tɔːrɪəs] adj. пользующийся дурной славой, печально известный, пресловутый, заведомый, известный* * *известныйобщеизвестенобщеизвестныйотъявленныйпресловутый* * *1) пользующийся дурной славой; печально известный 2) знакомый 3) общеизвестный, прославленный -
9 notorious
nəuˈtɔ:rɪəs прил.
1) пользующийся дурной славой;
печально известный;
пресловутый;
отъявленный
2) знакомый, известный it is notorious that... ≈ хорошо известно, что... notorious facts ≈ известные факты Syn: famous
3) общеизвестный, прославленный( о людях, достопримечательностях и т.д.) пользующийся дурной славой;
печально известный;
пресловутый - * malefactor отъявленный злодей - * extortionist заведомый вымогатель - * woman женщина с плохой репутацией - the * case пресловутое дело, прогремевший случай - * for his goings-on известный своими похождениями - * as a rake прославившийся как распутник - to be * прославиться( чем-л. дурным) общеизвестный - it is * that... все знают, что... - the courage and efficiency of Spartan troops were * мужество и боеспособность спартанских войск общеизвестны (редкое) знаменитый, известный notorious известный;
it is notorious that... хорошо известно, что... notorious известный;
it is notorious that... хорошо известно, что... ~ общеизвестный, ноторный ~ пользующийся дурной славой;
печально известный;
отъявленный;
пресловутыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > notorious
-
10 infamous
adjective1) имеющий дурную репутацию2) позорный; постыдный, бесчестный;infamous conductа) постыдное поведение;б) нарушение профессиональной этики (особ. врачом); infamous lie низкая ложь3) collocation скверный, пакостный4) leg. лишенный гражданских прав вследствие совершенного преступленияSyn:depraved* * *(a) бесславный; бесчестный; низкий; отвратительный; позорный; пользующийся дурной славой; постыдный; скверный* * *имеющий дурную репутацию, печально известный* * *[in·fa·mous || 'ɪnfəməs] adj. пользующийся дурной славой; позорный, постыдный, низкий, бесчестный, скверный* * *бесчестныйомерзителеномерзительныйотвратителенотвратительныйпакостныйпозоренпозорныйпозорящийпостыденпостыдный* * *1) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный 2) позорный; бесчестный, постыдный -
11 notorious
[nə(ʋ)ʹtɔ:rıəs] a1. пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутыйthe notorious case (of) - пресловутое дело, прогремевший случай
to be notorious (for) - прославиться (чем-л. дурным)
2. общеизвестныйit is notorious that... - все знают, что...
the courage and efficiency of Spartan troops were notorious - мужество и боеспособность спартанских войск общеизвестны
3. редк. знаменитый, известный -
12 notorious
[nə(ʊ)'tɔːrɪəs]1) Общая лексика: громкий, заведомый, известный, неисправимый, отъявленный, пользующийся дурной славой, пресловутый, известный с плохой стороны, печально известный, скандальный, нашумевший, злостный, ставший притчей во языцех2) Редкое выражение: знаменитый3) Юридический термин: ноторный, общеизвестный -
13 יָדוּעַ
* * *יָדוּעַизвестныйיָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйיְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаבִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйגָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно -
14 בִּלתִי יָדוּעַ
בִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйיָדוּעַизвестныйיָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйיְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаגָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно -
15 גָלוּי וְיָדוּעַ
גָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйיָדוּעַизвестныйיָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйיְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаבִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно -
16 יְדוּעַ חוֹלִי
יְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיָדוּעַизвестныйיָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйיְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаבִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйגָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно -
17 יָדוּעַ לְשִמצָה
יָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיָדוּעַизвестныйיְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйיְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаבִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйגָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно -
18 יְדוּעַ שֵם
יְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйיָדוּעַизвестныйיָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаבִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйגָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно -
19 ידועה
ידועהед. ч. ж. р. /יָדוּעַизвестныйיָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйיְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаבִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйגָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно -
20 יְדוּעָה בַּצִיבּוּר
יְדוּעָה בַּצִיבּוּרгражданская женаיָדוּעַизвестныйיָדוּעַ לְשִמצָהпечально известныйיְדוּעַ חוֹלִיхворый, часто болеющийיְדוּעַ שֵםизвестный, знаменитыйבִּלתִי יָדוּעַнеизвестный, неведомыйגָלוּי וְיָדוּעַ1.общеизвестно 2.ясный, общеизвестныйמִן הַיָדוּעַ, כַּיָדוּעַкак известно
См. также в других словарях:
печально известный — пресловутый, известный, хваленый, знаменитый Словарь русских синонимов. печально известный прил., кол во синонимов: 4 • знаменитый (45) • … Словарь синонимов
печально известный — печ ально изв естный … Русский орфографический словарь
печально известный — печа/льно изве/стный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
известный — Общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде ленный, данный, квалифицированный. Заведомый дурак. Заведомого не спрашивают. Да будет вам… … Словарь синонимов
знаменитый — Замечательный, великий, видный, известный, популярный, славный, достославный, памятный, достопамятный, достопримечательный, бессмертный, незабвенный, именитый, (пре)прославленный, пресловутый, знаменитость, светило, звезда (первой величины),… … Словарь синонимов
Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… … Энциклопедия инвестора
Лейбниц, Готфрид Вильгельм — Готфрид Вильгельм Лейбниц Gottfried Wilhelm Leibniz … Википедия
пресловутый — См. знаменитый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пресловутый замечательный, знаменитый; известный, нашумевший, печально известный, хваленый, скандально известный … Словарь синонимов
хваленый — хваленный, печально известный, пресловутый, скандально известный, известный, расхваленный, знаменитый Словарь русских синонимов. хвалёный см. знаменитый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Пекин — столица Китая. Первые упоминания о населенном пункте на месте совр. Пекина относятся ко II тыс. до н. э. В последующем город рос и за время своего существования неоднократно становился столицей различных гос. образований, возникавших на С. Китая … Географическая энциклопедия
Сапата, Миа — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сапата. Миа Сапата Mia Zapata … Википедия