-
1 переходит
1. transfer2. pass -
2 переходит
1. passпереходить; перейти — pass into
2. transferпереходить на питание от … — transfer to … power
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переходит
-
3 переходит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переходит
-
4 переходит
1. pass2. transferпереходить на питание от … — transfer to … power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переходит
-
5 переходит
-
6 переходит
• přechází• překračuje• přestupuje -
7 переходит
(через что) туоруур; (переселяется, меняет) көһөр; (оканчивает класс и т.д.), тахсар (туораа, кос, таҕыс) -
8 переходит
-
9 переходит все границы
переходит все границыעוֹבֵר כָּל גבוּל -
10 переходит в галоп
vsports. anspringen -
11 переходит все границы
Русско-английский большой базовый словарь > переходит все границы
-
12 переходит на локальные страницы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переходит на локальные страницы
-
13 переходит звуковой барьер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > переходит звуковой барьер
-
14 переходит границы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переходит границы
-
15 переходит к лицу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переходит к лицу
-
16 переходит на выпуск
последние газеты, последние выпуски газет — the latest dates
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переходит на выпуск
-
17 переходит обратно
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переходит обратно
-
18 авария ядерного реактора в результате падения регулирующего стержня (ядерный реактор переходит в состояние надкритичности на мгновенных нейтронах)
авария ядерного реактора в результате падения регулирующего стержня (ядерный реактор переходит в состояние надкритичности на мгновенных нейтронах)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария ядерного реактора в результате падения регулирующего стержня (ядерный реактор переходит в состояние надкритичности на мгновенных нейтронах)
-
19 автоколебательный мультивибратор непрерывно переходит из одного состояния неустойчивого равновесия в другое
Makarov: a free-running multivibrator continuously alternates between two momentarily stable states, free-running multivibrator continuously alternates between two momentarily stable statesУниверсальный русско-английский словарь > автоколебательный мультивибратор непрерывно переходит из одного состояния неустойчивого равновесия в другое
-
20 атом переходит на более высокий энергетический уровень
Универсальный русско-английский словарь > атом переходит на более высокий энергетический уровень
См. также в других словарях:
переходит — количество переходит • изменение, субъект разговор переходит • изменение, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Материя не исчезает, она только переходит из одних рук в другие — (от философского постулата материализма Материя не исчезает, она переходит из одного состояния в другое ) о пропаже какого л. предмета, когда говорящий подозревает, что его взяли, украли … Живая речь. Словарь разговорных выражений
это переходит границы допустимого — нареч, кол во синонимов: 2 • это слишком (5) • это уж слишком (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
это переходит границы терпимого — нареч, кол во синонимов: 2 • это слишком (5) • это уж слишком (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
авария ядерного реактора в результате падения регулирующего стержня (ядерный реактор переходит в состояние надкритичности на мгновенных нейтронах) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod drop accident … Справочник технического переводчика
Время переходит — чего, чье Новг. Об изменчивости чего л. НОС 1, 142 … Большой словарь русских поговорок
Ничего не пропадает, а только переходит из одних рук в другие — о пропаже предмета, к рый мог быть похищен … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Одна извилина, и та переходит в прямую кишку — Констатация низкого интеллекта, необразованности человека … Словарь народной фразеологии
Терпены и их производные — класс соединений, важных в практическом отношении и весьма интересных в теоретическом; большею частью вырабатываются и выделяются растениями в виде так наз. эфирных масел (см.), но известно также много искусственно получаемых представителей этого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Киша 1-я Династия — Междуречье Евфрат · Тигр Ассириология Города / Государства Шумер: Урук · Ур · Эриду · Киш · Лагаш · Умма · Ниппур … Википедия
Киша 3-я и 4-я Династия — Междуречье Евфрат · Тигр Ассириология Города / Государства Шумер: Урук · Ур · Эриду · Киш · Лагаш · Умма · Ниппур … Википедия