-
1 перестоять
дар ягон ҷо муддате истодан -
2 перестоять
перестоять см. также перестаивать -
3 перестоять
-
4 перестоять
-стою, -стоишьρ.σ.1. στέκομαι (ώσπου να περάσει)•перестоять бурю в порту στέκομαι (παραμένω) στο λιμάνι ώσπου να περάσει η τρικυμία.
2. παραστέκομαι, πολυκαιρίζω.1. παραστέκομαι, πολυκαιρίζω, φθείρομαι.2. παραμένω, διατηρούμαι πέρα από το κανονικό όριο. -
5 перестоять
1. сов. что и без доп.; разг.(үткәнен, бөткәнен) көтөү (көтөп тороу), (үткәнсе, бөткәнсе) көтөп тороу2. сов.простояв в каком-л. состоянии дольше, чем нужно, измениться качественнооҙаҡ тороп (ултырып) боҙолоу -
6 перестоять
vfood.ind. überstehen -
7 перестоять
сов. от перестаивать -
8 перестоять
сов. от перестаивать -
9 перестоять
сов рзг( переждать) esperar passar; ( начать портиться) estragar-se; ( о молоке) azedar vi -
10 перестоять
vi pf ipfперестаивать (hen)stå for længe. -
11 перестоять(ся)
сов. см. перестраивать(ся) -
12 перестоять(ся)
сов. см. перестраивать(ся) -
13 перестоять
-
14 перестоять
сов.1) вин. п., разг. ( переждать) estar esperandoперестоя́ть бу́рю в порту́ — haber estado en el puerto esperando que cese la tormenta
2) ( начать портиться) echarse a perder; cortarse ( о молоке и молочных продуктах)* * *v1) gener. (ñà÷àáü ïîðáèáüñà) echarse a perder, cortarse (о молоке и молочных продуктах)2) colloq. (ïåðå¿äàáü) estar esperando -
15 перестоять
1) ( пережидая что-либо) разг. attendre la fin de, laisser passer vt2) ( испортиться) se gâter; s'éventer ( выдохнуться) -
16 перестоять
1) ( пережидая что-либо) разг. attendre la fin de, laisser passer vt2) ( испортиться) se gâter; s'éventer ( выдохнуться) -
17 перестоять
сов.озак тору, озак тотылу, озак утыру; озак утырып бозылу -
18 перестоять
см. перестаивать -
19 перестоять
совер. перастаяць -
20 перестоять
глаг.• przeczekać
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТОЯТЬ — ПЕРЕСТОЯТЬ, перестою, перестоишь, совер. (к перестаивать). 1. без доп. Простоять долее, чем нужно; испортиться, простояв долго. Рожь перестояла. Простокваша перестояла. 2. что. Простоять где нибудь, пережидая чего нибудь (разг.). Перестоять бурю… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТОЯТЬ — ( ою, оишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), оит; совер. 1. О лесе, злаках, травах: перезреть. Рожь перестояла. Лес перестоял. 2. Испортиться, простояв слишком долго. Простокваша перестояла. | несовер. перестаивать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
перестоять — испортиться, перезрелый, переспелый, перестойный, перестоялый, перезреть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Перестоять — сов. перех. и неперех. см. перестаивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестоять — перестоять, перестою, перестоим, перестоишь, перестоите, перестоит, перестоят, перестоя, перестоял, перестояла, перестояло, перестояли, перестой, перестойте, перестоявший, перестоявшая, перестоявшее, перестоявшие, перестоявшего, перестоявшей,… … Формы слов
перестоять — пересто ять, о ю, о ит … Русский орфографический словарь
перестоять — (II), перестою/, стои/шь, стоя/т … Орфографический словарь русского языка
перестоять — стою, стоишь; перестоявший; св. 1. (что). Разг. Простоять, пробыть где л., пережидая. П. непогоду. П. ночь в бухте. 2. Простоять, пробыть в каком л. положении, состоянии дольше, чем нужно, утратив свои качества. Простокваша перестояла. ◁… … Энциклопедический словарь
Перестоять — продержать позицию во время неблагоприятного движения цен и дождаться, в конце концов, благоприятной рыночной конъюнктуры. Если игрок перестоит, то на бирже все его будут уважать. Однако многим игрокам это не удается, и они ломаются … Русский биржевой жаргон
перестоять — стою/, стои/шь; перестоя/вший; св. см. тж. перестаивать, перестаивание, перестой 1) что разг. Простоять, пробыть где л., пережидая. Перестоя/ть непогоду … Словарь многих выражений
перестоять(ся) — пере/сто/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь