Перевод: с польского на русский

с русского на польский

перекусить

  • 1 przegryźć knebel

    перекусить кляп

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przegryźć knebel

  • 2 przegryźć pergamin

    перекусить пергамент

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przegryźć pergamin

  • 3 przegryźć rdzeń

    перекусить корень

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przegryźć rdzeń

  • 4 przegryźć

    глаг.
    • перегрызть
    • перекусать
    • перекусить
    • прогрызть
    • проесть
    • проточить
    * * *
    przegry|źć
    \przegryźćziony сов. 1. перекусить;
    \przegryźć przed obiadem перекусить (перехватить что-л.) перед обедом; 2. czym закусить, заесть; 3. разъесть
    +

    1. przekąsić 3. przeżreć

    * * *
    przegryziony сов.
    1) перекуси́ть

    przegryźć przed obiadem — перекуси́ть (перехвати́ть что-л.) пе́ред обе́дом

    2) czym закуси́ть, зае́сть
    3) разъе́сть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przegryźć

  • 5 przekąsić

    глаг.
    • закусить
    • перекусить
    * * *
    przeką|sić
    \przekąsićszę сов. перекусить, закусить, перехватить
    * * *
    przekąszę сов.
    перекуси́ть, закуси́ть, перехвати́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przekąsić

  • 6 przetrącić

    глаг.
    • перебить
    * * *
    przetrąc|ić
    \przetrącićę, \przetrącićony сов. разг. 1. перебить, переломить, перешибить;
    2. перекусить, перехватить
    +

    2. przekąsić

    * * *
    przetrącę, przetrącony сов. разг.
    1) переби́ть, переломи́ть, перешиби́ть
    2) перекуси́ть, перехвати́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przetrącić

  • 7 zjeść

    глаг.
    • есть
    • кушать
    • наесть
    • наесться
    • поглощать
    • пожирать
    • покормиться
    • расхлебать
    • съедать
    • съесть
    * * *
    zje|ść
    \zjeśćm, zje, \zjeśćdzą, zjadł, zjadła, \zjeśćdli, \zjeśćdzony сов. 1. съесть;

    \zjeść kolację, obiad, śniadanie поужинать, пообедать, позавтракать; \zjeść naprędce перекусить, перехватить;

    2. разг. (wydać na żywność) проесть;
    ● zęby \zjeść na czymś собаку (зубы) съесть на чём-л. (в чём-л.); \zjeść beczkę soli z kimś пуд соли съесть с кем-л.
    * * *
    zjem, zje, zjedzą, zjadł, zjadła, zjedli, zjedzony сов.

    zjeść kolację, obiad, śniadanie — поу́жинать, пообе́дать, поза́втракать

    zjeść naprędce — перекуси́ть, перехвати́ть

    2) разг. ( wydać na żywność) прое́сть
    - zjeść beczkę soli z kimś

    Słownik polsko-rosyjski > zjeść

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕКУСИТЬ — ПЕРЕКУСИТЬ, перекушу, перекусишь, совер. (к перекусывать2). 1. что. Прокусить насквозь; прокусив, разделить надвое. Перекусить нитку. Волк перекусил теленку горло. 2. без доп. Закусить немного (разг.). Перекусить перед обедом. Перекусить перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • перекусить — См …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕКУСИТЬ — ПЕРЕКУСИТЬ, ушу, усишь; ушенный; совер. 1. кого (что). Кусая, разделить надвое. П. нитку. 2. Наскоро закусить 2 (в 1 знач.) (разг.). Едва успел п. П. перед дорогой. | несовер. перекусывать, аю, аешь. | сущ. перекусывание, я, ср. (к 1 знач.) и… …   Толковый словарь Ожегова

  • Перекусить — I сов. перех. см. перекусывать II II сов. неперех. разг. см. перекусывать III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Перекусить — I сов. перех. см. перекусывать II II сов. неперех. разг. см. перекусывать III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перекусить — перекусить, перекушу, перекусим, перекусишь, перекусите, перекусит, перекусят, перекуся, перекусил, перекусила, перекусило, перекусили, перекуси, перекусите, перекусивший, перекусившая, перекусившее, перекусившие, перекусившего, перекусившей,… …   Формы слов

  • перекусить — (поесть немного, слегка) чего и чем. Перекусив чего то, Юдко тронулся в путь (Гл. Успенский). Я перекусил на скорую руку в заезжем доме фаршированной еврейской щукой... и отправился домой (Куприн) …   Словарь управления

  • перекусить — перекус ить, уш у, усит …   Русский орфографический словарь

  • перекусить — (II), перекушу/, ку/сишь, сят …   Орфографический словарь русского языка

  • перекусить — C/A гл; 182 см. Приложение II перекушу/ переку/сишь переку/сят переку/шенный A/A пр; 246, 253 см …   Словарь ударений русского языка

  • перекусить — Syn: см. бить …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»