-
1 stratificazione delle temperature
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stratificazione delle temperature
-
2 obliquità dei rulli
-
3 contorcimento
-
4 distorsione
f1) искривление; перекос; деформацияdistorsione del profilo мех. — искажение профиляdistorsione di fase эл. — фазовое искажениеdistorsione dell'immagine тв. — искажение изображения2) извращение, искажение3) физ., тех. дисторсия; искажение4) мед. дисторсия (закрытая травма сустава)•Syn: -
5 obliquità
f1) косое направление, отклонение от прямого пути2) кривизна3) наклон, наклонение; наклонное положение4) перекос -
6 sghembo
1. agg1) косой, кривойcurve / linee sghembe мат. — кривые линии2) скорченный, скрюченный2. mкривизна; перекосSyn:Ant: -
7 svergolamento
-
8 contorcimento
-
9 distorsione
distorsióne f 1) искривление; перекос; деформация distorsione del profilo mec -- искажение профиля distorsione di fase el -- фазовое искажение distorsione dell'immagine tv -- искажение изображения 2) извращение, искажение la distorsione del vero -- искажение истины 3) fis, tecn дисторсия; искажение 4) med дисторсия (закрытая травма сустава) -
10 obliquità
obliquità f 1) косое направление, отклонение от прямого пути 2) кривизна 3) наклон, наклонение; наклонное положение 4) перекос 5) fig non com неискренность, нечестность -
11 sghembo
sghémbo 1. agg 1) косой, кривой curvesghembe mat -- кривые линии 2) скорченный, скрюченный 2. m кривизна; перекос a sghembo -- вкось, вкривь; косо, криво -
12 svergolamento
svergolaménto m t.sp 1) скручивание 2) перекос -
13 contorcimento
-
14 distorsione
distorsióne f 1) искривление; перекос; деформация distorsione del profilo mec — искажение профиля distorsione di fase el — фазовое искажение distorsione dell'immagine tv — искажение изображения 2) извращение, искажение la distorsione del vero — искажение истины 3) fis, tecn дисторсия; искажение 4) med дисторсия (закрытая травма сустава) -
15 obliquità
obliquità f 1) косое направление, отклонение от прямого пути 2) кривизна 3) наклон, наклонение; наклонное положение 4) перекос 5) fig non com неискренность, нечестность -
16 sghembo
-
17 svergolamento
-
18 contorcimento
искривление, перекос, перекручивание -
19 deformazione angolare
угловая деформация, сварка перекосDictionnaire polytechnique italo-russe > deformazione angolare
-
20 disallineamento
нарушение центровки, отклонение от оси, перекашивание, перекос, смещение оси
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перекос — искривление, искажение, денивеляция, ошибка, исковеркивание, неполадки, гидроперекос, перекашивание Словарь русских синонимов. перекос сущ. • искривление Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПЕРЕКОС — ПЕРЕКОС, перекоса, муж. (спец.). Состояние по гл. перекоситься в 1 знач. перекашиваться1, искривление, перекошенное положение. Перекос в оконной раме. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКОС — ПЕРЕКОС, а, муж. 1. см. перекосить 1, ся. 2. перен. Ошибка, неполадка (разг.). С этим делом получился явный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕКОС — и пр. см. перекашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
перекос — Распространенный порок в виде неперпендикулярного расположения нитей двух систем или рядов и столбиков. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины общие пороки текстильных полотен … Справочник технического переводчика
Перекос — 1) дефект подрезки бумаги, оттисков, тетрадей, при котором нарушается их прямоугольная форма; 2) дефект обрезки книжного блока, при котором наружные края страницы не параллельны полосе набора; 3) дефект вставки книжного блока в переплетную крышку … Реклама и полиграфия
перекос — 02.04.26 перекос (символ штрихового кода) [pitch]: Угол считывания, характеризующий поворот символа штрихового кода вокруг оси, параллельной высоте штрихов. Сравнить с терминологическими статьями «крен», «разворот». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕКОС — дефект в виде смещения одной части отливки относительно осей или поверхностей другой части по разъему формы, модели или опок вследствие их неточной установки и фиксации при формовке и сборке (рис. П 3). ГОСТ 19200 80. Рис. П 3. Схема образования… … Металлургический словарь
ПЕРЕКОС — На перекос. Кар. К разладу, к раздору, к ссоре. СРГК 4, 451 … Большой словарь русских поговорок
ПЕРЕКОС — (skew) нарушение внутрисемейных взаимоотношений, при котором в семье господствует один из родителей, в то время как другой постоянно проявляет покорность и смирение, стараясь не сердить своего господина . Ранее высказывались предположения, что… … Толковый словарь по медицине
перекос рисунка мягкой искусственной кожи — перекос рисунка Производственный порок, характеризующийся нарушением симметрии рисунка мягкой искусственной кожи. [ГОСТ 20840 75] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины производственные пороки Синонимы перекос рисунка … Справочник технического переводчика