-
1 sghimbescio
-
2 sghimbescio
-
3 sghimbescio
-
4 sghimbescio
прил.общ. кривой, странный, искривлённый, косой, чудной -
5 sghimbescio
-
6 di sghimbescio a sghimbescio
сущ.общ. косо, кривоИтальяно-русский универсальный словарь > di sghimbescio a sghimbescio
-
7 uomo sghimbescio
сущ.общ. чудак -
8 криво
-
9 attraverso
1. avv1) поперёк, наискось2) перен. вкривь и вкось, навыворот, превратно2. prep1) через, сквозь2)attraverso a — поперёк; перен. наперекор, вопреки•Syn:di sbieco / di sghimbescio / di traverso, da parte a parte, da un canto all'altro, in senso trasversaleAnt: -
10 obliquo
agg1) косой, наклонный2) перен. окольный3) неискренний; двусмысленный4) воен. обходный5) грам. косвенный•Syn:sghembo, sghimbescio, diagonale, inclinato, torto, tra(s)versale, traverso, перен. sleale, ambiguoAnt: -
11 sghembo
1. agg1) косой, кривойcurve / linee sghembe мат. — кривые линии2) скорченный, скрюченный2. mкривизна; перекосSyn:Ant: -
12 набекрень
нар. разг.в шапке набекрень — col capello sulle ventitre••у него мозги набекрень прост. — ha qualche ramo di pazzia -
13 набок
нар.su un fianco / lato, da un lato; su un fianco; di sghemboшляпа у нее сдвинулась набок — il capello le stava di sghimbescioнакрениться набок — pendere da un lato
См. также в других словарях:
sghimbescio — /zgim bɛʃo/ agg. [der. di sghembo, incrociato con rovescio ] (pl. f. sce ). [disposto obliquamente rispetto a un punto di riferimento] ▶◀ e ◀▶ [➨ sghembo agg.]. ▲ Locuz. prep.: a (o di) sghimbescio ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
sghimbescio — sghim·bè·scio agg. CO storto, sbilenco, sghembo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704. ETIMO: prob. incrocio di sghembo con rovescio. POLIREMATICHE: a, di sghimbescio: loc.avv. CO … Dizionario italiano
sghimbescio — {{hw}}{{sghimbescio}}{{/hw}}agg. (pl. f. sce ) Sghembo, obliquo, storto, spec. nelle locuz. a –s, di –s … Enciclopedia di italiano
sghimbescio — pl.m. sghimbesci sing.f. sghimbescia pl.f. sghimbesce … Dizionario dei sinonimi e contrari
sghimbescio — agg. sghembo, obliquo, storto, torto, tortuoso CONTR. diritto, dritto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sghembo — / zgembo/ [dal germ. slimbs obliquo ]. ■ agg. [disposto obliquamente rispetto a un punto di riferimento: un muro s. ] ▶◀ obliquo, sbieco, sbilenco, sghimbescio, storto, (non com.) strambo, trasversale. ◀▶ diritto, dritto, rettilineo, retto.… … Enciclopedia Italiana
bordeggiare — {{hw}}{{bordeggiare}}{{/hw}}v. intr. (io bordeggio ; aus. avere ) 1 (mar.) Veleggiare con vento obliquo per diagonali, cambiando di volta in volta di bordo. 2 (est.) Camminare a sghimbescio … Enciclopedia di italiano
sghembo — {{hw}}{{sghembo}}{{/hw}}agg. 1 Che è storto, tortuoso: soffitto sghembo | A –s, a sghimbescio, per storto: camminare a –s. 2 (geom.) Detto di rette che non appartengono allo stesso piano; SIN. Obliquo. ETIMOLOGIA: voce di orig. germ. (*slimbs… … Enciclopedia di italiano
normalmente — /normal mente/ avv. [der. di normale, col suff. mente ]. 1. [secondo la regola normale, la norma comune: le cose procedono n. ] ▶◀ regolarmente. 2. [secondo l uso abituale, anche a inizio di frase e seguito da pausa: n., studio il pomeriggio ]… … Enciclopedia Italiana
sbieco — / zbjɛko/ agg. [der. di bieco, col pref. s (nel sign. 4)] (pl. m. chi ). [spec. di struttura muraria, edificio e sim., che non è in squadra rispetto a un punto di riferimento: un muro s. ] ▶◀ obliquo, sghembo, sghimbescio, storto, trasversale,… … Enciclopedia Italiana
sbilenco — /zbi lɛnko/ (non com. bilenco) agg. [prob. der. del longob. link (ted. link ) sinistro, a sinistra ] (pl. m. chi ). 1. [che pende più da una parte che dall altra, detto spec. di persone o di parti del corpo, ma anche di oggetti: quel poveretto… … Enciclopedia Italiana